-
1 brèche-dent
adj. (de brèche et dent) 1. щърбав; 2. m. щърбав човек, със счупен зъб. -
2 brèche-dent
m (pl ø + s)потерявший [потерявшая] передний зуб, без переднего зуба -
3 brèche-dent
mпотерявший один или несколько передних зубов -
4 brèche-dent
сущ.1) общ. без переднего зуба, потерявшая передний зуб, потерявший передний зуб -
5 brèche-dent
أثرمأدرد -
6 brèche-dent
=> Édenté. -
7 brèche-dent
Mellado, da -
8 brèche-dent
szczerbaty -
9 brèche
brèche [bʀε∫]feminine noun[de mur] breach* * *bʀɛʃ1) ( trou) ( dans un mur) hole; ( dans une haie) gap••battre quelqu'un/quelque chose en brèche — to give somebody/something a pounding
* * *bʀɛʃ nf1) (= percée, trou) breach, gap* * *brèche nf2 Mil ( trouée) breach; ouvrir une brèche dans un parti/le gouvernement fig to bring about a split in a party/the government;3 Géol breccia.battre qn/qch en brèche to give sb/sth a pounding; être sur la brèche to be on the go.[brɛʃ] nom fémininfaire une brèche dans un front to break open ou to breach an enemy linefaire une brèche à son capital to make a hole ou dent in one's capital -
10 أثرم
brèche-dent -
11 зазубрина
ж.( щербина) brèche fнож с зазу́бринами — couteau-scie m
* * *n1) gener. encoche, indentation, ébréchure, échancrure, barbe, barbillon (на крючке удочки), brèche, dent2) eng. coche, crénelure3) mech.eng. cran, dentelure -
12 без переднего зуба
part.gener. brèche-dent -
13 потерявшая передний зуб
adjgener. brèche-dentDictionnaire russe-français universel > потерявшая передний зуб
-
14 потерявший один или несколько передних зубов
adjmed. brèche-dentDictionnaire russe-français universel > потерявший один или несколько передних зубов
-
15 потерявший передний зуб
adjgener. brèche-dentDictionnaire russe-français universel > потерявший передний зуб
-
16 TLANCOPICTIC
tlancopictic:Edenté, brèche-dent (S).Esp., mellado en los dientes (M I 83v.b).Form: sur copictic, morph. incorp. tlantli. -
17 TLANCOPINQUI
tlancopînqui, pft. sur tlancopîni.Edenté, brèche-dent, qui a perdu des dents (S).Esp., desdentado de vno o dos dientes (M I 40r.).mellado en los dientes (M I 83v.b). -
18 TLANCOTONQUI
tlancotônqui, pft. sur tlancotôni.Edenté, brèche-dent, qui a perdu des dents. -
19 أدرد
priodonte; édentés; édentée; édenté; brèche-dent -
20 édenté
an., brèche-dent, ébréché, abîmé, (ep. d'une personne, d'une scie), qui a perdu une ou plusieurs dents (ep. de qq. ou de qc.): BARSHO (Albanais.001, Leschaux, Thônes) / barsto (Albertville.021) / bèrtso (Montagny-Bozel), -A, -E || barshu, -wà, -wè (Arvillard.228) || ébarstyà, -à, -è pp. (021), D. => Contrefaire ; pp. Édenter.A1) qui n'a pas ou n'a plus de dents: sêê dêê (001), sin din (228).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
brèche-dent — ⇒BRÈCHE DENT, adj. [En parlant d une pers.] À qui il manque une ou plusieurs dents de devant : • 1. Je ne puis croire encore que je serai bientôt grisonnant et brèche dents, et qu il me faudra rester défiguré. AMIEL, Journal intime, 1866, p. 316 … Encyclopédie Universelle
brèche-dent — BRÈCHE DENT. s. des 2 g. Qui a perdu quelqu une des dents de devant. Cet homme est brèche dent. Cette fille est brèche dent … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
brèche-dent — (brè che dan) adj. Qui a perdu une ou plusieurs dents de devant. Cet enfant, cette petite fille est brèche dent. Substantivement. C est un brèche dent. C est une brèche dent. Au plur. Des brèche dent. ÉTYMOLOGIE Brèche, dent. SUPPLÉMENT… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
BRÈCHE-DENT — adj. des deux genres Qui a perdu une ou plusieurs dents de devant. Cet homme est brèche dent. Cette fille est brèche dent. Il s emploie quelquefois substantivement. C est un brèche dent. Une petite brèche dent … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
BRÈCHE-DENT — adj. des deux genres Qui a perdu une ou plusieurs dents de devant. Cet homme est brèche dent. Cette fille est brèche dent. Il s’emploie aussi comme nom des deux genres. C’est un brèche dent. Des brèche dent … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
brèche-dent — > Édenté … Dictionnaire Français-Savoyard
breche — BRECHE. s. f. Ruine, ouverture faite par force, ou autrement, à ce qui sert de closture, comme une muraille, un rempart, une haye. Grande breche. la breche est raisonnable, on y pouvoit aller à l assaut. faire une breche. on entre par cette… … Dictionnaire de l'Académie française
dent — [ dɑ̃ ] n. f. • 1080 masc. ou fém.; lat. dens, dentis I ♦ 1 ♦ (Chez l homme) Un des organes de la bouche, de couleur blanchâtre, durs et calcaires, implantés sur le bord libre des deux maxillaires. ⇒arg. ratiche . Mâcher, mordre, déchirer avec… … Encyclopédie Universelle
brèche — 1. brèche [ brɛʃ ] n. f. • 1119; a. haut all. brecha « fracture » 1 ♦ Ouverture (d un mur, d une clôture, etc.). Spécialt Ouverture dans une enceinte fortifiée; percée d une ligne fortifiée, d un front. ⇒ trouée. Faire, ouvrir une brèche. « des… … Encyclopédie Universelle
dent — (dan ; le t se lie : une dan t aiguë ; au pluriel, l s se lie : des dan z aiguës) s. f. 1° Chacun des petits os recouverts d émail, qui, enclavés dans la mâchoire, servent à mâcher. Une dent gâtée. Le mal de dent. Avoir mal aux dents. Des dents … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Chronologie de la vie d'Honoré de Balzac — Honoré de Balzac, né Honoré Balzac[1],[2],[3], à Tours le 20 mai 1799 (1er prairial an VII) et mort à Paris le 18 … Wikipédia en Français