Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

brænde

  • 81 bue

    sg - búen, pl - búer
    1) дуга́ ж
    * * *
    arc, arch, bow, curve, wicket
    * * *
    I. (en -r)
    ( krum linie) curve, bow;
    ( lodret bue, især arkit) arch ( fx the arch of the eyebrow, of the rainbow; of a doorway);
    ( hvælving) vault;
    ( cirkelbue) circular arc;
    ( i nodeskrift: bindebue) tie, ligature,
    ( legatobue) slur;
    ( kroketbue) hoop;
    [ spænde en bue], se II. spænde;
    [ gå i en stor bue uden om noget] make a long detour round something;
    (fig) give something a wide berth.
    II. vb curve ( fx inwards, outwards);
    ( kun lodret) arch.

    Danish-English dictionary > bue

  • 82 inde

    внутри́

    índe i húset — в до́ме

    tíden er índe — вре́мя пришло́; пора́

    * * *
    in, inside
    * * *
    adv in,
    F within;
    [ tiden er inde] the time has come;
    [ da tiden var inde] when the time came; in due time;
    [ blive inde] stay in (el. indoors);
    [ holde sig inde] keep (el. stay) indoors;
    [ med præp:]
    [ inde i] in, inside ( fx the house),
    F within;
    (se også land, langt, midt);
    (fig) be familiar with;
    T be well up in;
    [ mens vi er inde på dette emne] while we are on this subject;
    [ være inde på en tanke] entertain (el. consider) an idea,
    ( flygtigt) toy with an idea;
    [ inde under] under(neath);
    [ inde under land] inshore.

    Danish-English dictionary > inde

  • 83 Endemie

    En·de·mie <-, -n> [ɛndeʼmi:, pl ɛndeʼmi:ən] f
    endemic disease

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Endemie

  • 84 Endemit

    En·de·mit <-s, -en> [ɛndeʼmi:t, pl ɛndeʼmi:tn̩] m
    endemic species

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Endemit

  • 85 branching process

    = Galton-Watson process; multiplicative process
    French\ \ processus à ramification; processus à branchement; processus branchu; processus multiplicatif; processus de Galton-Watson; processus de branchement
    German\ \ Verzweigungsprozeß; multiplikativer Prozeß; Galton-Watson-Prozeß
    Dutch\ \ vertakkingsproces; Galton-Watson-proces; multiplicatief proces
    Italian\ \ processo di diramazione; processo moltiplicativo; processo di Galton-Watson; processo ad albero
    Spanish\ \ proceso de ramificación; proceso multiplicativo; proceso de Galton-Watson; proceso ramificado
    Catalan\ \ procés de ramificació; procés de Galton-Watson; procés multiplicatiu
    Portuguese\ \ Processo de ramificação; processo de Galton-Watson; processo multiplicativo
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ forgreningsproces; multiplikativ proces
    Norwegian\ \ forgreningsprosess; multiplikativ prosess
    Swedish\ \ förgreningsprocess
    Greek\ \ κλαδωτή ανέλιξη; ανέλιξη Galton-Watson; πολλαπλασιαστική ανέλιξη
    Finnish\ \ haarautumisprosessi; Galton-Watsonin prosessi; multiplikatiivinen prosessi
    Hungarian\ \ öngerjesztõ folyamat; Galton-Watson-folyamat
    Turkish\ \ dallandırma süreci (prosesi); Galton-Watson süreci (prosesi); çarpımsal süreç (proses)
    Estonian\ \ hargnev protsess; Galton-Watsoni protsess; multiplikatiivne protsess
    Lithuanian\ \ besišakojantysis procesas; Galton ir Watson procesas; Goltono ir Votsono procesas; multiplikacinis procesas
    Slovenian\ \ grananje procesa; Galton-Watson proces; multiplikativni proces
    Polish\ \ proces gałązkowy; proces multiplikatywny; proces Galtona-Watsona
    Russian\ \ ветвящийся процесс; процесс Галтона-Уотсона
    Ukrainian\ \ гіллястий процес
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ greinar á tré ferli; Galton-Watson ferli; margfeldi ferli
    Euskara\ \ adarkatze-prozesua; Galton Watson-prozesua; biderkatzeko prozesua
    Farsi\ \ f ray nde shakhe-ee; f ray nde Galton-Watson
    Persian-Farsi\ \ فرايند شاخه‌اي; فرايند گالتون-واتسون
    Arabic\ \ عملية التفرع ؛ عملية كالتن - واتسن ؛ العملية المضاعفة
    Afrikaans\ \ vertakkingsproses; Galton-Watson proses; multiplikatiewe proses
    Chinese\ \ 分 支 过 程; 高 尔 顿 ― 沃 森 过 程 ； 分 支 过 程
    Korean\ \ 분지과정, 분기과정;승법과정

    Statistical terms > branching process

  • 86 doubly stochastic Poisson process

    = Cox process
    French\ \ processus bistochastique de Poisson; processus de Cox
    German\ \ zweidimensionaler stochastischer Poisson-Prozeß; Coxscher Prozeß
    Dutch\ \ Poisson-proces met stochastisch veranderlijke parameter; proces volgens Cox
    Italian\ \ processo stocastico di Poisson doppio; processo di Cox
    Spanish\ \ proceso de Cox
    Catalan\ \ procés de Cox
    Portuguese\ \ processo de Poisson duplo; processo de Cox
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ dobbeltstokastisk Poissonproces; Cox proces
    Norwegian\ \ Cox prosess
    Swedish\ \ dubbelstokastisk poissonprocess
    Greek\ \ διπλά πιθανολογική διαδικασία Poisson; Διαδικασία Cox
    Finnish\ \ kaksoisstokastinen Poisson-prosessi; Coxin prosessi
    Hungarian\ \ kettõs sztochasztikus Poisson-folyamat; Cox-folyamat
    Turkish\ \ ikili stokastik Poisson süreci (prosesi); Cox süreci (prosesi)
    Estonian\ \ bistohhastiline Poissoni protsess; Coxi protsess
    Lithuanian\ \ bistochastinis Poisson procesas; bistochastinis Puasono procesas; Cox procesas; Kokso procesas
    Slovenian\ \ Coxova proces
    Polish\ \ złożony proces stochatyczny Poissona; proces Coxa
    Russian\ \ бистохастический процесс Пуассона; процесс Кокса
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ Cox ferli
    Euskara\ \ bi aldiz estokastikoa Poisson prozesua; Cox prozesua
    Farsi\ \ f ray nde Poissone t sadofiye dogane-ee; f ray nde Cox
    Persian-Farsi\ \ فرايند تصادفي دوگانه
    Arabic\ \ عملية بواسون مزدوجة العشوائية ؛ عملية كوكس
    Afrikaans\ \ dubbelstogastiese matriks; Cox-proses
    Chinese\ \ 双 随 机 泊 松 过 程; 考 克 斯 过 程
    Korean\ \ 이중확률 포아송 과정

    Statistical terms > doubly stochastic Poisson process

  • 87 moving average process

    = Slutsky process
    French\ \ processus de moyenne mobile; processus de Slutsky
    German\ \ Prozeß gleitender Mittelwerte; Moving-Average-Prozeß; MA-Prozeß; Slutzky-Prozeß
    Dutch\ \ voortschrijdend gemiddelde-proces
    Italian\ \ processo della media mobile; procedimento di Slutzky
    Spanish\ \ proceso de la media móvil; proceso de Slutzky
    Catalan\ \ procés de la mitjana mòbil; procés de Slutsky
    Portuguese\ \ processo de médias móveis; processo de Slutsky
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ glidende gennemsnitproces; Slutskyproces
    Norwegian\ \ glidande gjennomsnitt prosess; Slutsky prosess
    Swedish\ \ glidande medelvärdesprocess; Slutskyprocess
    Greek\ \ διαδικασία κινητού μέσου; διαδικασία Slutsky
    Finnish\ \ liukuvan keskiarvon prosessi; Slutskyn prosessi; liukuva keskiarvo
    Hungarian\ \ mozgó átlagolás; Slutsky-folyamat
    Turkish\ \ hareketli ortalama süreci (prosesi); Slutsky süreci
    Estonian\ \ libiseva keskmise protsess; Slutsky protsess
    Lithuanian\ \ slenkamojo vidurkio procesas; Slutsky procesas; Sluckio procesas
    Slovenian\ \ proces drsečih sredin; Slutskyova proces
    Polish\ \ proces średniej ruchomej; proces Słuckiego
    Russian\ \ процесс скользящего среднего; процесс Слуцкого
    Ukrainian\ \ процес ковзаючого середнього
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ Slutsky ferli
    Euskara\ \ batez besteko prozesua mugituz; Slutsky prozesua
    Farsi\ \ f ray nde miyangine mot h rek; f ray nde Slutsky
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ عملية الوسط المتحرك
    Afrikaans\ \ bewegendegemiddelde-proses; Slutsky-proses
    Chinese\ \ 移 动 平 均 过 程; 斯 鲁 茨 基 过 程
    Korean\ \ 슬럿츠키 과정

    Statistical terms > moving average process

  • 88 pure random process

    = random process; stochastic process; stable process (distribution); stationary process; stationary stochastic process
    French\ \ processus stochastique pur; processus aléatoire; processus stochastique; processus stationnaire
    German\ \ reiner Zufallsprozeß; Zufallsprozeß; stochasticher Prozeß; stabiler Prozeß; stationärer Prozeß; stationärer stochastischer Prozeß
    Dutch\ \ zuiver toevalsproces
    Italian\ \ processo puramente casuale; processo casuale; processo stocastico; processo stabile; processo stazionario
    Spanish\ \ proceso puramente aleatorio;; proceso aleatorio; proceso estocástico; proceso estable; proceso estacionario
    Catalan\ \ procés aleatori; procés estocástic; procés estable; distribució estable; procés estacionari; procés estocàstic estacionari
    Portuguese\ \ processo puramente aleatório;processo estocástico; processo (distribuição) estável; processo estacionário; processo estocástico estacionário
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ ren stokastisk proces
    Norwegian\ \ Ren tilfeldig prosess
    Swedish\ \ stokastisk process
    Greek\ \ καθαρά τυχαία διαδικασία; τυχαία διαδικασία; στοχαστική διαδικασία; σταθερή διαδικασία (διανομής); στάση διαδικασία; στάση στοχαστική διαδικασία
    Finnish\ \ puhdas satunnaisprosessi; satunnaisprosessi; vakaa Pareto-jakauma; stokastinen malli; stationaarinen prosessi
    Hungarian\ \ tisztán véletlen folyamat; véletlen folyamat; sztochasztikus folyamat; állandó folyamat (eloszlás)
    Turkish\ \ saf rassal süreç; rassal süreç; stokastik süreç; kararlı süreç (proses) (dağılımı); durağan süreç (proses); durağan stokastik süreç
    Estonian\ \ puhtjuhuslik protsess; juhuslik protsess; stohhastiline protsess; stabiilne protsess (jaotus); statsionaarne protsess
    Lithuanian\ \ grynasis atsitiktinis procesas; grynasis tikimybinis procesas; stabiliojo proceso skirstinys; atsitiktinis procesas; tikimybinis procesas; stacionarusis procesas
    Slovenian\ \ slučajni proces; stohastični proces; stacionarni proces
    Polish\ \ proces czysto losowy; proces losowy; proces stochastyczny; proces (rozkład) stabilny; proces stacjonarny
    Russian\ \ чистый случайный процесс; случайный процесс; стохастический процесс; устойчивый процесс (распределения); стационарный процесс; стационарный стохастический процесс
    Ukrainian\ \ випадкове блукання; випадковий процес; стаціонарний процес
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ slembiferli; tilviljunarferli; hendingarferli
    Euskara\ \ prozesu estokastiko
    Farsi\ \ f ray nde t sadofi; f ray nde mana
    Persian-Farsi\ \ فرايند تصادفي; فرايند پايدار; فرايند مانا
    Arabic\ \ عملية عشوائية بحته ؛ عملية عشوائية ؛ عملية تصادفية ؛ عملية مستقرة ؛ عمليات تصادفية مستقرة
    Afrikaans\ \ suiwer stogastiese proses; stogastiese proses; stabiele proses (verdeling); stasionêre proses
    Chinese\ \ 纯 随 机 过 程; 随 机 过 程; 稳 定 过 程 （ 分 布 ）; 平 稳; 过 程; 随 即 过 程
    Korean\ \ 임의과정, 확률과정, 랜덤과정

    Statistical terms > pure random process

  • 89 метод неразрушающих испытаний

    1. nondestructive evaluation method
    2. NDE

     

    метод неразрушающих испытаний
    —
    [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]

    Тематики

    • электротехника, основные понятия

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод неразрушающих испытаний

  • 90 уравнение диффузии нейтронов

    1. neutron diffusion equation
    2. NDE

     

    уравнение диффузии нейтронов
    —
    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уравнение диффузии нейтронов

  • 91 NDT inspection

    Oil: NDE

    Универсальный русско-английский словарь > NDT inspection

  • 92 National Defense Establishment

    Military: NDE

    Универсальный русско-английский словарь > National Defense Establishment

  • 93 Navy Department Establishment

    Military: NDE

    Универсальный русско-английский словарь > Navy Department Establishment

  • 94 Ndebele, North

    Abbreviation: NDE

    Универсальный русско-английский словарь > Ndebele, North

  • 95 Near death experience - Клиническая смерть

    Medicine: NDE

    Универсальный русско-английский словарь > Near death experience - Клиническая смерть

  • 96 New Development Environment

    Computers: NDE

    Универсальный русско-английский словарь > New Development Environment

  • 97 News Development Environment

    Abbreviation: NDE

    Универсальный русско-английский словарь > News Development Environment

  • 98 No Diplomatic Exchange

    American: NDE

    Универсальный русско-английский словарь > No Diplomatic Exchange

  • 99 Non-Destructive Evaluation

    Abbreviation: NDE

    Универсальный русско-английский словарь > Non-Destructive Evaluation

  • 100 NonDestructive Evaluation

    Abbreviation: NDE

    Универсальный русско-английский словарь > NonDestructive Evaluation

Страницы

См. также в других словарях:

  • Ndé — Administration Pays  Cameroun …   Wikipédia en Français

  • Nde language — Nde Befon Spoken in Nigeria Region Cross River State Native speakers 19,500  (1987) Language family …   Wikipedia

  • Nde-Nsele-Nta — Nde (Befon) Gesprochen in Nigeria (Bundesstaat Cross River) Sprecher 19.500 (1987) Linguistische Klassifikation Niger Kongo Atlantik–Kongo Benue–Kongo Bantoide Sprachen Südbantoide Sprachen …   Deutsch Wikipedia

  • Ndé —   Department   Department location in Cameroon Country …   Wikipedia

  • NDE (disambiguation) — NDE is an acronym with several meanings: Near death experience, the perception reported by a person who nearly died or who was clinically dead and revived See also near miss (safety) for a situation where death or other harmful event is averted… …   Wikipedia

  • NDE — NDE. См. Неразрушающая оценка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • nde — nde·be·le; …   English syllables

  • NDE — Expérience de mort imminente Pour les articles homonymes, voir EMI (homonymie). L expérience de mort imminente ou EMI désigne un ensemble de « sensations » vécues par certains individus pendant un coma avancé ou une mort clinique avant… …   Wikipédia en Français

  • Nde — Expérience de mort imminente Pour les articles homonymes, voir EMI (homonymie). L expérience de mort imminente ou EMI désigne un ensemble de « sensations » vécues par certains individus pendant un coma avancé ou une mort clinique avant… …   Wikipédia en Français

  • nde — ISO 639 3 Code of Language ISO 639 2/B Code : nde ISO 639 2/T Code : nde ISO 639 1 Code : nd Scope : Individual Language Type : Living Language Name : North Ndebele …   Names of Languages ISO 639-3

  • NDE — Die Abkürzung NDE steht für: near death experience, englisch für Nahtod Erfahrung non destructive evaluation of materials, englisch für zerstörungsfreie Materialprüfung Nullsoft Database Engine, die unter anderem in Winamp verwendete Datenbank …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»