-
41 marbles
noun singular (any of several games played with marbles: The boys were playing marbles.) billes -
42 out of bounds
(outside the permitted area or limits: The cinema was out of bounds for the boys from the local boarding-school.) interdit (à) -
43 outnumber
(to be more (in number) than: The boys in the class outnumber the girls.) être plus nombreux que -
44 pretty
['priti] 1. adjective1) ((not usually of boys and men) pleasing or attractive: a pretty girl/tune/picture/dress.) joli2) (used jokingly: This is a pretty mess!) beau, joli2. adverb(rather: That's pretty good; He's pretty old now.) assez, plutôt- prettily- prettiness - pretty much the same - alike - pretty well -
45 report
[rə'po:t] 1. noun1) (a statement or description of what has been said, seen, done etc: a child's school report; a police report on the accident.) rapport2) (rumour; general talk: According to report, the manager is going to resign.) rumeur3) (a loud noise, especially of a gun being fired.) détonation2. verb1) (to give a statement or description of what has been said, seen, done etc: A serious accident has just been reported; He reported on the results of the conference; Our spies report that troops are being moved to the border; His speech was reported in the newspaper.) rendre compte de qqch.2) (to make a complaint about; to give information about the misbehaviour etc of: The boy was reported to the headmaster for being rude to a teacher.) signaler3) (to tell someone in authority about: He reported the theft to the police.) signaler4) (to go (to a place or a person) and announce that one is there, ready for work etc: The boys were ordered to report to the police-station every Saturday afternoon; Report to me when you return; How many policemen reported for duty?) se présenter (à)•- reporter- reported speech - report back -
46 reprove
[rə'pru:v]verb (to tell (a person) that he has done wrong: The teacher reproved the boys for coming late to school.) réprimander -
47 scout
1. noun1) (a person, aircraft etc sent out to bring in information, spy etc: The scouts reported that there were Indians nearby.) éclaireur/-euse2) ((with capital: formerly Boy Scout) a member of the Scout Movement, an organization of boys formed to develop alertness and strong character.) scout2. verb(to act as a scout or spy: A party was sent ahead to scout.) aller en reconnaissance -
48 scramble
['skræmbl] 1. verb1) (to crawl or climb quickly, using arms and legs: They scrambled up the slope; He scrambled over the rocks.) grimper à quatre pattes2) (to move hastily: He scrambled to his feet.) bouger précipitament3) ((with for) to rush, or struggle with others, to get: The boys scrambled for the ball.) (se) bousculer pour avoir qqch.4) (to distort (a telephone message etc) so that it can only be received and understood with a special receiver.) brouiller2. noun((sometimes with for) an act of scrambling; a rush or struggle: There was a scramble for the best bargains.) ruée, bousculade- scrambled eggs - scrambled egg -
49 selection
[-ʃən]1) (the act or process of selecting or being selected: a selection of boys for the choir; ( also adjective) a selection committee.) sélection; (de) choix2) (a collection or group of things that have been selected: a selection of verses/fruit.) sélection -
50 stand up to
(to show resistance to: He stood up to the bigger boys who tried to bully him; These chairs have stood up to very hard use.) tenir tête à -
51 start up
(to (cause to) begin or begin working etc: The machine suddenly started up; He has started up a new boys' club.) démarrer -
52 stock up
(to accumulate a supply of (something): The boys were stocking up on/with chocolate and lemonade for their walk.) faire des provisions de -
53 story
I ['sto:ri] plural - stories; noun1) (an account of an event, or series of events, real or imaginary: the story of the disaster; the story of his life; He went to the police with his story; What sort of stories do boys aged 10 like?; adventure/murder/love stories; a story-book; He's a good story-teller.) histoire2) ((used especially to children) a lie: Don't tell stories!) histoire•- a tall story II see storey -
54 swimming-trunks
noun plural (short pants worn by boys and men for swimming.) maillot de bain -
55 trunks
noun plural (short trousers or pants worn by boys or men, especially the type used for swimming: swimming-trunks; He wore only a pair of bathing -trunks.) maillot de bain -
56 back room
A n chambre f du fond.B backroom modif [window, ceiling] de la chambre du fond ; the back room boys ou staff les experts qui travaillent dans les coulisses. -
57 big
1 ( in build) ( tall) grand (before n) ; ( strong) grand et fort, costaud ○ ; euph ( heavy) fort ; to get big(ger) ( taller) grandir ; ( fatter) grossir ; ( in pregnancy) s'arrondir ;2 ( in size) [bed, room, building, garden, lake, town] grand (before n) ; [animal, car, boat, parcel, box] gros/grosse (before n), grand (before n) ; a big book ( thick) un gros livre ; ( large-format) un grand livre ; to have big hands/big feet avoir de grandes mains/de grands pieds ; in big letters en grosses lettres ;3 ( in age) grand (before n) ; his big brother son grand frère, son frère aîné ; the big boys les grands ; you're a big girl tu es une grande fille ; you're big enough to know that tu es assez grand pour savoir que ;4 ( in extent) [family, crowd, class, party] grand (before n) ; [collection, organization, company] gros/grosse (before n), grand (before n) ; [meal] copieux/-ieuse ; to be a big eater manger beaucoup ;5 ( important) [question, problem, decision, change, moment, event] grand (before n) ; it makes a big difference ça fait une grande différence ; the extra rooms make a big difference ça fait une grande différence d'avoir des salles en plus ; you're making a big mistake tu es en train de faire une grave erreur ; I think we're on to something big ○ je sens que nous allons découvrir quelque chose d'important ; this may be the start of something big c'est peut-être le début de quelque chose d'important ;6 ( emphatic) you big baby! espèce de bébé! ; big bully! espèce de grande brute! ; to be big in the music business ○ être très connu dans le monde de la musique ; to be in big trouble être dans le pétrin ○ ; he gave me a big smile il m'a fait un grand sourire ; the big moment le grand moment ; a big thank you to… un grand merci à… ; to do sth in a big way faire qch sur une grande échelle ; to do things in a big way faire les choses en grand ; he fell for her in a big way il est tombé follement amoureux d'elle ;8 ( generous) [person] généreux/-euse ; to have a big heart avoir bon cœur, être très généreux ; that's big of you! iron c'est trop généreux de ta part! iron ;to be ou go over big ○ faire fureur, faire un tabac ○ (in à, en) ; to have a big head péj avoir la grosse tête ○ ; to have a big mouth ne pas savoir garder un secret ; why can't you keep your big mouth shut? tu n'aurais pas pu la fermer ○ ? ; to have big ideas, think big ○ voir grand ○ ; what's the big idea? qu'est-ce qui te prend? ; to look big US péj se donner de l'importance, frimer ○ ; to make it big ○ avoir beaucoup de succès ; to talk big ○ fanfaronner. -
58 boy band
-
59 choir
choir n1 Mus (of church, school) chorale f ; ( professional) chœur m ; ( of boys at cathedral) maîtrise f ; to be ou sing in the church/school choir faire partie de la chorale de l'église/de l'école ;2 Archit chœur m. -
60 divide
A nB vtr1 ( split up into parts) partager [area, food, money, time, work] ; diviser [class, house, room] (into en) ; to divide the house into flats/the class into three groups diviser la maison en appartements/la classe en trois groupes ; he divided the pupils into boys and girls il a séparé les garçons des filles ;2 ( share) partager (between entre) ; he divides his time ou attention between home and office il partage son temps entre la maison et le bureau ; they divided the profits among themselves ils ont partagé les bénéfices ;3 ( separate) séparer (from de) ;4 ( cause disagreement) diviser [friends, management, nation, party] ; divide and rule diviser pour régner ;5 GB Pol faire voter [House] ;6 Math diviser [number] ; to divide 2 into 14 ou to divide 14 by 2 diviser 14 par 2 ; will 14 divide by 2? est-ce que 14 est divisible par 2?C vi1 lit [road, river, train] se séparer en deux ; [group] se répartir ; [crowd] s'écarter ; [cell, organism] se diviser ;2 GB Pol [House] voter ;3 Math être divisible.D divided pp adj [party, government, society] divisé ; [interests, opinions] divergent ; divided highway US route f à quatre voies ; the party is divided on the issue le parti est divisé sur la question.to cross the great divide ( death) faire le grand saut.■ divide off:▶ divide [sth] off, divide off [sth] séparer (from de).■ divide out:▶ divide [sth] out, divide out [sth] distribuer.■ divide up:▶ divide [sth] up, divide up [sth] partager (among entre).
См. также в других словарях:
Boys — Saltar a navegación, búsqueda Boys Canción de Britney Spears del álbum Britney Formato Descarga digital Grabación 2001 … Wikipedia Español
Boys — bezeichnet The Boys, englische Popgruppe Boys, polnische Popgruppe Panzerbüchse Boys, eine britische Panzerabwehrwaffe Boys (Summertime Love), ein Lied von Sabrina aus dem Jahr 1987 Boys ist der Familienname von: Charles Boys (1855–1944),… … Deutsch Wikipedia
Boys Be — Saltar a navegación, búsqueda Boys be... ボーイズ・ビー (Bōizu Bī) Género Deporte Manga Creado por Masahiro Itabashi Hir … Wikipedia Español
Boys — (рус. Мальчики) название, которое может означать: В музыке Boys песня американской группы «The Shirelles», известная благодаря кавер версии группы «Битлз» Boys песня Бритни Спирс Boys песня британской группы The Maybes?… … Википедия
Boys Be — (ボーイズ・ビー), serie anime publicada en el año 2000 por Hal Film Maker en 13 episodios, emitida en España en el año 2002. Está basada en la historia del manga original, escrita por Masahiro Itabashi e ilustrada por Hiroyuki Tamakoshi. Kodansha lo… … Enciclopedia Universal
Boys Be... — Infobox animanga/Header name = Boys Be... caption = Region 2 DVD cover featuring 11 female characters from the series. ja name = ボーイズ・ビー ja name trans = Boys Be genre = Romance, Comedy, School LifeInfobox animanga/Manga title = author = Masahiro… … Wikipedia
Boys — BOY Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Boys — Противотанковое ружье Бойс Boys Mk.I, Mk.I* и Mk.II (Великобритания) противотанковое ружье Boys Mk.I производства BSA, Великобритания противотанковое ружье Boys Mk.I* производства Inglis, Канада Характеристики. Данные для ПТР Boys Mk.I… … Энциклопедия стрелкового оружия
boys' — 1. (room) a lavatory for exclusive male use: Not just for juveniles: I went into Boys and looked around. (Theroux, 1979) You should know we never lock the boys room. (Sharpe, 1977) 2. any group of men engaged in a nefarious or… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
Boys — Recorded as Boys, Boyse, Boice, Boyce, Boyson and others, this interesting British Isles surname has a number of possible origins. Firstly, it may be a topographical name for someone who lived by a wood, and hence deriving from the Old French… … Surnames reference
boys — {{#}}{{LM B42215}}{{〓}} {{[}}boys{{]}} {{■}}(ing.){{□}} {{◆}}(pl. boys){{◇}} {{《}}▍ s.m.{{》}} Establecimiento público en el que se ofrecen espectáculos en los que un hombre se quita la ropa de forma sexualmente excitante.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos