-
1 قاطع
I قاطِعٌ['qaːtʼiʔʼ]n mحاجِزٌ f cloison◊بَنَى قاطِعًا بَيْنَ الغُرْفَتَيْنِ — Il a élevé une cloison entre les deux chambres.
♦ قاطِعُ تَذاكِرَ vendeur de billets♦ قاطِعُ طَريقٍ brigand mII قاطٍِعٌ['qaːtʼiʔʼ]حادٌّ m tranchant◊سَيْفٌ قاطِعٌ — épée tranchante
♦ جَوابٌ قاطِعٌ réponse tranchante♦ دَليلٌ قاطِعٌ preuve convaincante♦ سِنٌّ قاطِعَةٌ dent incisive♦ نَفْيٌ قاطِعٌ négation totaleIII قاطَعَ['qaːtʼaʔʼa]v1) أَسْكَتَهُ قَبْلَ أنْ يُتِمَّ كَلامَهُ couper◊قاطَعَهُ بِصَوْتٍ عالٍ — Il lui a coupé la parole de vive voix.
2) تَرَكَ se séparer de◊قاطَعَ أقارِبَهُ — Il s'est séparé de ses proches.
3) رَفَضَ التَّعامُلَ مَعَهُ boycotter◊قاطَعَ مُنْتَجاتِهِ — Il a boycotté ses produits.
♦ قاطَعَ الانْتِخاباتِ boycotter des élections -
2 قاطع
tranchante; tranchant; sécante; sécant; rupteur; probante; probant; péremptoire; mutilante; mutilant; isolante; isolant; interruptive; interruptif; interrompre; incisive; incisif; formelle; formel; ferme; entrecroisé; émigratrice; émigrateur; dogmatiste; déterminante; déterminant; décisive; décisif; croiser; coupante; coupant; convaincante; convaincant; concluante; concluant; cloisonnement; cloisonnage; cloison; boycotter; bouder; apodictique; affilée; affilé; acérée; acéré
См. также в других словарях:
boycotter — [ bɔjkɔte ] v. tr. <conjug. : 1> • 1800; de Boycott, propriétaire irland. mis en quarantaine ♦ Soumettre au boycottage; mettre à l index, en quarantaine. « Nos marchandises furent boycottées » (Claudel). ♢ Refuser de prendre part à (qqch.) … Encyclopédie Universelle
Boycotter — Boy cott er, n. A participant in boycotting. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Boycotter — Boycott Le boycott ou boycottage est le refus systématique de consommer les produits ou services d une entreprise ou d une nation. Il peut aussi s agir d un boycott d élections ou d évènements. Sommaire 1 Histoire 2 Intérêts et inconvénients … Wikipédia en Français
boycotter — noun see boycott … New Collegiate Dictionary
boycotter — See boycott. * * * … Universalium
boycotter — noun Someone who engages in a boycott … Wiktionary
boycotter — n. participant in a boycott; person one who takes part in boycotting … English contemporary dictionary
boycotter — boy·cott (boi’kŏt′) tr.v. boy·cott·ed, boy·cott·ing, boy·cotts ▸ To abstain from or act together in abstaining from using, buying, dealing with, or participating in as an expression of protest or disfavor or as a means of coercion: »boycott a… … Word Histories
boycotter — boyˈcotter noun • • • Main Entry: ↑boycott … Useful english dictionary
boycotteur — boycotter [ bɔjkɔte ] v. tr. <conjug. : 1> • 1800; de Boycott, propriétaire irland. mis en quarantaine ♦ Soumettre au boycottage; mettre à l index, en quarantaine. « Nos marchandises furent boycottées » (Claudel). ♢ Refuser de prendre part… … Encyclopédie Universelle
boycott — boycotter, n. /boy kot/, v.t. 1. to combine in abstaining from, or preventing dealings with, as a means of intimidation or coercion: to boycott a store. 2. to abstain from buying or using: to boycott foreign products. n. 3. the practice of… … Universalium
