-
1 boy-scout
boy-scoutboy-scout ['blucida sans unicodeɔfonti 'skaut]sostantivo MaskulinPfadfinder MaskulinDizionario italiano-tedesco > boy-scout
2 boy-scout
boy-scout s.m./f.inv. boy-scout m./f.3 boy-scout
boy-scout s.m. boy scout.4 boy-scout
m. invar.di (da) boy-scout — бойскаутский (agg.)
5 esploratore
m explorergiovane m esploratore boy scout* * *esploratore s.m.1 explorer // giovane esploratore, Boy Scout2 (mil.) scout3 ( nave da guerra) scout (cruiser)◆ agg. exploring, inquiring, investigating.* * *[esplora'tore] esploratore (-trice)1. sm/f2. sm(militare) scout, (nave) scout (ship)* * *[esplora'tore]1) explorer2) mil. scout* * *esploratore/esplora'tore/sostantivo m.(f. - trice /trit∫e/)1 explorer2 mil. scout3 (negli scout) giovane esploratore boy scout.6 esploratrice
7 бойскаут
8 скаут
м.9 giovane esploratore
10 rover
roverrover ['rouvə] <- oder rovers>sostantivo Maskulin1 (giovane caposquadra boy-scout) Leiter Maskulin einer Pfadfindergruppe2 (veicolo) Rover (Mondfahrzeug an Bord der Apollo 13, 1972)Dizionario italiano-tedesco > rover
11 lupetto
lupetto s.m. 1. louveteau; ( cucciolo di cane lupo) bébé chien-loup. 2. ( boy scout) louveteau. 3. ( Abbigl) pull à col montant.12 esploratore
m. (- trice f.)1.исследователь, изыскатель; разведчик (anche milit.); (pioniere) первопроходец, пионер2.•◆
giovani esploratori — (boy scout) бой-скауты13 esploratore
14 esploratore
esploratore I. s.m. 1. (f. - trice) explorateur. 2. (f. - trice) ( membro di movimento giovanile) scout: giovani esploratori boy-scouts, jeunes scouts, éclaireurs; giovani esploratrici éclaireuses, guides. 3. ( Mil) éclaireur. 4. (Mar.mil) éclaireur, patrouilleur. II. agg. explorateur, d'exploration: sonda esploratrice sonde d'exploration.См. также в других словарях:
boy-scout — [ bɔjskut ] n. m. • 1910; mot angl. « garçon éclaireur » ♦ Vieilli Scout. ♢ Fam. Idéaliste naïf. Une mentalité de boy scout. Des boy scouts. Adj. Il est un peu boy scout. ● boy scout, boy scouts nom masculin (anglais boy scout, garçon éclaireur)… … Encyclopédie Universelle
Boy scout — Orig., a member of the Boy Scouts, an organization of boys founded in 1908, by Sir R. S. S. Baden Powell, to promote good citizenship by creating in them a spirit of civic duty and of usefulness to others, by stimulating their interest in… … The Collaborative International Dictionary of English
Boy Scout — Boy Scouts also boy scout 1) N PROPER COLL: the N The Boy Scouts is an organization for boys which teaches them discipline and practical skills. He s in the Boy Scouts. Syn: Scouts 2) N COUNT A Boy Scout is a boy who is a member of the Boy Scouts … English dictionary
Boy-Scout — Boy|scout, Boy Scout [ bɔ̮yska̮ut ], der; s, s [engl. boy scout, aus: ↑ Boy u. ↑ Scout]: engl. Bez. für: Pfadfinder … Universal-Lexikon
boy-scout — s.m. e f.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} chi appartiene a un organizzazione giovanile di origine angloamericana, che si propone di educare i ragazzi spec. attraverso attività praticate collettivamente a contatto con la natura Sinonimi: scout.… … Dizionario italiano
boy-scout — /bɔi skaʊt/ locuz. ingl. [comp. di boy ragazzo e scout esploratore ], usata in ital. come s.m. [membro di un movimento scoutistico] ▶◀ giovane esploratore, scout. ⇓ coccinella, lupetto … Enciclopedia Italiana
boy scout — (ingl.; pronunc. [bói escáut]; pl. «boy scouts» o «boys scouts», pronunc. [bói escáuts] o [bóis escáuts]) n. Expresión con que se designa a los muchachos pertenecientes a una asociación fundada en Inglaterra y extendida después a otros países,… … Enciclopedia Universal
Boy Scout — noun count a boy who is a member of the Boy Scouts, an organization that encourages boys to learn practical skills and help other people ─ compare CUB SCOUT … Usage of the words and phrases in modern English
boy-scout — /boiˈskaut, ingl. ˈbɔɪˌskaut/ [vc. ingl., letteralmente «giovane (boy) esploratore (scout)»] s. m. inv. giovane esploratore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Boy Scout — n. 1. a member of the Boy Scouts, a worldwide boys organization, founded in England (1908), that stresses character, citizenship, outdoor life, and service to others; specif., a member of the division of Boy Scouts of America (1910) for boys… … English World dictionary
boy scout — [ US ˈ. .] n a member of the ↑scouts →↑girl scout, guide ↑guide … Dictionary of contemporary English
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский