Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

boxe

  • 1 boxe

    boxe
    boxe [blucida sans unicodeɔfontks] <->
      sostantivo Feminin
    Boxen neutro, Boxsport Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > boxe

  • 2 parata

    parata
    parata [pa'ra:ta]
      sostantivo Feminin
     1 (sport:calcio) Abwehr Feminin (durch den Torhüter); (scherma) Parade Feminin; (boxe) Parieren neutro
     2  militare (Militär)parade Feminin
     3 (rassegna) Vorführung Feminin
     4 (pompa) Gala Feminin, Prunk Maskulin; abito da parata Galauniform Feminin; carrozza da parata Prunkwagen Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > parata

См. также в других словарях:

  • boxe — boxe …   Dictionnaire des rimes

  • boxé — boxé …   Dictionnaire des rimes

  • Boxe — Boxe …   Wikipédia en Français

  • BOXE — Diagoras de Rhodes et ses fils, Euthymos de Locres, Theagenes de Thasos, Glaukos, Varasdakis d’Arménie: noms ensevelis dans la poussière du temps. Ils témoignent pourtant que le pugilat faisait partie du programme des jeux de l’Olympie antique.… …   Encyclopédie Universelle

  • boxe — /bɔks/ s.f., fr. [adattam. dell ingl. box colpo ], in ital. invar. (sport.) [attività agonistica] ▶◀ pugilato …   Enciclopedia Italiana

  • boxe — |cs| s. m. 1.  [Esporte] Esporte de combate em que se usam os punhos, com luvas específicas, para atacar. = PUGILISMO 2. Armadura metálica que se enfia nos dedos para dar socos.   ‣ Etimologia: inglês box, golpe, pancada   • Confrontar: boche …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • boxe — /fr. bɔks/ [vc. fr., dall ingl. box] s. f. inv. pugilato …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • BOXE — n. f. Sorte de pugilat. Boxe française. Prendre des leçons de boxe. Concours de boxe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Boxe — Recorded as Box and Boxe, this interesting surname is English. It derives from the pre 7th Century word box as in the box tree, although the origin is open to conjecture. It is probably a locational name for a person who originated from one of… …   Surnames reference

  • boxe — bo·xe s.f.inv. AU sport in cui due avversari si affrontano sul ring a colpi di pugni: incontro di boxe | TS sport stile pugilistico Sinonimi: pugilato. {{line}} {{/line}} DATA: 1894. ETIMO: dal fr. boxe, der. dell ingl. box colpo dato con il… …   Dizionario italiano

  • Boxe Anglaise — BOXE ANGLAISE …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»