-
1 box guide
-
2 box guide
-
3 box guide
1) Железнодорожный термин: буксовая лапа, буксовая челюсть2) Металлургия: направляющая букса, осевая направляющая3) Полиграфия: поворотный блок, направляющий блок (в системе проводки бумажного полотна), поворотный блок (в системе проводки бумажного полотна) -
4 box guide
направляющий [поворотный] блок (в системе проводки бумажного полотна)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > box guide
-
5 box guide
-
6 axle box guide
-
7 axle box guide
1) Железнодорожный термин: буксовые челюсти2) Металлургия: осевая направляющая вилки -
8 axle-box guide
Техника: буксовая направляющая, осевая лапа -
9 entry box guide
Англо-русский словарь по прокатке металлов > entry box guide
-
10 axle box guide
-
11 box
- base box
- basis box
- butt box
- coil box
- coupling box
- delivery guide box
- descaling box
- die box
- entry guide box
- flux box
- guide box
- journal box
- piling box
- prime piling box
- reject box
- screw box
- slow cooling box
- snatch box
- sticker box
- tote box -
12 guide
боковая линейка, направляющая проводка- band guide
- bottom guide
- bronze guide
- cast-iron guide
- clamp-type entry guide
- conventional guide
- delivery guide
- delivery twist guide
- entry guide
- entry box guide
- exit guide
- flange stripper guide
- flipper guide
- friction guide
- hanging guide
- inlet guide
- mechanical side guides
- oscillating guide
- outlet guide
- receiving guide
- resting guide
- retractable guide
- roller guide
- roller-chain twist guide
- rolling mill guides
- rotating guide
- screw box entry guide
- self-centring entry guide
- side guide
- stripper guide
- stripping guide
- top guide
- twist guide -
13 box
1) коробка; ящик; кожух || упаковывать в коробку или ящик || коробчатый2) отсек, прямоугольный отсек; бокс3) втулка; вкладыш4) гнездо5) шкаф; стойка6) блок (напр. ЭВМ)7) рамка (часть схемы, рисунка), прямоугольник8) прямоугольная оболочка (охватывающая, напр. деталь при моделировании)•- air box- balance stuffing box
- base box
- bearing box
- bed box
- black box
- bottom box
- brake box
- branch box
- button box
- cam box
- chain box
- change gear box
- chip box
- clapper box
- compensating stuffing box
- connecting box
- control box for operating the feeding movement
- control box
- controller box
- cope box
- copy tool box
- core box
- coupling box
- cross-rail gear box
- cross-slide box
- cross-slide tool box
- cylindrical tool box
- dialog box
- distribution box
- dividing box
- double-cutting planer tool box
- drag box
- drive gear box
- drop box
- electrical signal box
- electromechanical signal box
- electronic gear box
- electropneumatic signal box
- expansion box
- feed change gear box
- feed gear box
- feeding box
- finishing tool box
- gear box
- glove box
- grease box
- guide-and-die box
- hand-held box
- horizontal stuffing box
- horizontally split gear box
- hot box
- industrial glove box
- joint box
- journal box
- junction box
- labyrinth box
- laser energizing box
- link box
- lubricating box
- lubricator box
- manual teach box
- metal-stuffing box
- minimum enclosing box
- mixing box
- mold box
- molding box
- motorized feed box
- nave box
- oil box
- oil-distributing box
- operation box
- overlap control box
- packing box
- planing tool box
- pointing box
- radio control box
- recovery box
- reduction gear box
- relay box
- relieving tool box
- reverse hydraulic box
- reverser box
- revolving tool box
- safety box
- screw-coupling box
- sediment box
- servo box
- side box
- side tool box
- signal-conditioner box
- signal-conditioning box
- smallest rectangular box
- smother box
- speed-changing box
- speed-reduction box
- speed-shifting box
- spindle box
- splitter box
- spring box
- stuffing box
- suction box
- switch box
- teach box
- terminal box
- test box
- tool box
- tote box
- transmission box
- transmission-gear change box
- trifurcating box
- user-defined box
- valve box
- vertical stuffing box
- vertically split gear box
- vision box
- wash box
- washer box
- wind box
- worm boxEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > box
-
14 box
ящик; шкаф (для рабочей одежды, инструментов и т.п.); коробка; стойло; козлы; бокс; волокуша; букса; кожух; муфта; втулка; вкладыш (подшипника); рудничная вагонетка- box beam- box body- box end wrench - box-frame - box furnace - box garage - box girder - box-handling crane with grab - box-handling crane with magnet - box joint - box key - box-lid joint - box lock - box marking - box nut - box pipe end - box piston - box post - box ring wrench - box seat - box-section track roller frame - box-section frame - box spanner - box spar - box-type - box-type clip - box van- air box- antifriction box- ash box- axle box- brake box - branch box - brush box - buffer box - cam box - chain box - charging box - clack box - compensating stuffing box - connecting box - console box - core box - coupling box - distributor box - dividing box - drain box - exhaust box - expansion stuffing box - feed box - flushing box - frame box - gear box - grease box - guide box - hoist box - horizontal stuffing box - inserted stuffing box - inverted stuffing box - journal box - junction box - labyrinth box - lever box - link box - load box - main box - mitre box - moulding box - mud box - nave box - oil box - packing box - radiator box - scouring box - seal box - seed-box - service box - speed box - spindle box - splice box - spring box - starting box - steel box - steering box - straining box - stuffing box - switch box - T-junction box - tool box - transfer box - trifurcating box - valve box - vertical stuffing box - voltage control box - wheel box -
15 guide
1. руководство; путеводитель; инструкция2. направляющая; направлять3. направляющий ролик, упор4. трафарет, шаблон5. разделитель, разделительная карточка6. тест-объект7. шкала цветового охвата8. метка для приводки при многокрасочной печатиcontrol guide — тест-объект, контрольная полоска
edge guide — приспособление, контролирующее положение кромки листа или бумажного полотна
floating roll steering guide — устройство, регулирующее амплитуду смещения плавающего валика
lettering guides — трафареты для изготовления надписей, заголовков
negative-positive corner guide — тестовый рисунок, определяющий искажение изображения на углах негативов или диапозитивов
steering guide — управляющее устройство, регулятор
9. нитеводитель10. нитепроводящая система11. направляющая ленты12. проводящая система13. поворотная штанга -
16 guide box
-
17 guide
1) руководство; путеводитель; инструкция2) направляющая || направлять3) направляющий ролик, упор4) трафарет, шаблон5) разделитель, разделительная карточка6) тест-объект (напр. для контроля работы проявочных машин)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > guide
-
18 box
1. n коробка; ящик; сундукbox honey — секционный мёд, мёд в секциях
2. n кружка3. n театр. ложа4. n театр. сидящие в ложе5. n театр. редк. тюремная камера6. n театр. скамья присяжных7. n театр. место для дачи свидетельских показаний8. n театр. ящик под сиденьем кучера; козлы9. n театр. сл. гроб10. n театр. стойло11. n театр. небольшой домик12. n театр. будка13. n театр. телефонная будка14. n театр. рождественский подарок15. n тех. букса; втулка; вкладыш16. n тех. муфта17. n тех. картер18. n тех. кожух19. n тех. рудничная угольная вагонетка«ящик», телевизор
20. n амер. разг. рояль; пианино21. n амер. разг. струнный инструментtool box — ящик для инструментов; резцедержатель
22. n амер. разг. граммофон23. n амер. разг. абонементный почтовый ящик24. n амер. разг. большой сундук, раскрывающийся как шкаф25. n амер. разг. полигр. врезка26. v класть, помещать в коробку, в ящикp.o. box — почтовый ящик
27. v ставить в стойло28. v подсачивать дерево29. v окаймлять рамкойset in box — заключать в рамку; заключенный в рамку
30. v воен. окружать31. v подавать в суд32. v спорт. взять бегуна в «коробочку»33. v спорт. зажать34. n удар35. v спорт. боксировать36. v ударить37. n бот. пальма кавказская, самшитСинонимический ряд:1. balcony (noun) balcony; gallery; loge2. booth (noun) booth; compartment; stall3. carton (noun) black box; carton; case; chest; container; crate; hollow cube; packet; parcel; receptacle4. cuff (noun) buffet; chop; clout; cuff; haymaker; poke; punch; slap; smack; sock; spank5. predicament (noun) corner; deep water; dilemma; fix; hole; hot water; impasse; jam; pickle; plight; predicament; quagmire; scrape; soup; spot6. combat with gloved fists (verb) combat with gloved fists; cross gloves; duke; fight; fist fight; hit; mix punches; punch; slug; spar; swap punches7. pack (verb) bundle; confine; crate; pack; package8. slap (verb) bat; blip; buffet; bust; cuff; rap; slap; smack; spank -
19 box
коробка, ящик; камера, бокс; укрытие для ( зенитной) ракеты; подземное хранилище ( ракет) ; строй ( самолётов) «коробочка»; район барражирования истребителей; совершать облёт ( препятствия)main rotor gear box — главный редуктор, редуктор несущего винта
— beep box— box in— echo box— food box— fuel box— gear box— keel box— Mach box— push box— wing box -
20 guide structure
The English-Russian dictionary general scientific > guide structure
См. также в других словарях:
Box Car Racer (album) — Box Car Racer Studio album by Box Car Racer Released May 21, 2002 (CD Release), July 2010 (Vinyl) … Wikipedia
Box — describes a variety of containers and receptacles. When no specific shape is described, a typical rectangular box may be expected. Nevertheless, a box may have a horizontal cross section that is square, elongated, round or oval; sloped or domed… … Wikipedia
box — 1. box [ bɔks ] n. m. • 1920; de box calf, mot angl. amér., du n. du bottier anglais Joseph Box et calf « veau » ♦ Cuir de veau tanné au chrome, servant à la confection de sacs, de chaussures, etc. Un sac en box noir. ⇒ calf. ⊗ HOM. Boxe. box 2.… … Encyclopédie Universelle
Box Hill South, Victoria — Infobox Australian Place | type = suburb name = Box Hill South city = Melbourne state = vic caption = lga = City of Whitehorse postcode = 3128 pop = 7387 (2006)Census 2006 AUS | id = SSC21099 | name = Box Hill South (State Suburb) | accessdate =… … Wikipedia
Box-Death Hollow Wilderness — Infobox protected area | name = Box Death Hollow Wilderness iucn category = Ib caption = locator x = 62 locator y = 82 location = Utah, USA nearest city = Escalante, UT lat degrees = 37 lat minutes = 55 lat seconds = lat direction = N long… … Wikipedia
Box Head Revolution — Infobox Film name = Box Head Revolution image size = caption = Publicity still from Box Head Revolution director = Mark Christensen producer = Mark Christensen writer = Mark Christensen Brian Hemmel narrator = starring = Adam Cooper Jenny Kim… … Wikipedia
Box Hill Hawks Football Club — Infobox aus sport club | clubname = Box Hill Hawks fullname = Box Hill Hawks Football Club emblem = Hawks strip = brown and gold guernsey with large white horse emblem, brown shorts (home), brown and gold hooped socks founded = 1936 sport =… … Wikipedia
Guide (film) — Infobox Film name = Guide image size = caption = Film poster director = Vijay Anand producer = Dev Anand writer = Vijay Anand R. K. Narayan (novel) narrator = starring = Dev Anand Waheeda Rehman Leela Chitnis music = S. D. Burman cinematography … Wikipedia
Box-office des Dents de la mer — Résultat au box office des Dents de la mer Les Dents de la mer, produit et distribué aux États Unis par Universal, est le 5e film ayant rapporté le plus d argent à ce studio hollywoodien, derrière notamment deux autres films de Steven Spielberg,… … Wikipédia en Français
Box turtle — Taxobox name = Box Turtle image width = 250px image caption = Florida Box Turtle, Terrapene carolina bauri regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Reptilia ordo = Testudines familia = Emydidae subdivision ranks = Genera subdivision = Cuora… … Wikipedia
Box Top Robbery — Infobox Rocky and Bullwinkle story arc name = Box Top Robbery caption = l to r: Rocky Bullwinkle, Boris Natasha (disguised as Hemlock Soames Watkins), Fiduciary J. Blurt season = 1 story arc =2 segments = 12 date start = April 1960 date conc =… … Wikipedia