-
1 boute-en-tram
гл.общ. весельчак, душа общества, заводила, затейник -
2 весельчак
м. разг.joyeux drille m, boute-en-train m (pl invar)* * *n1) gener. badin, bon compagnon, boute-en-tram, facétieux, farceur, joyeux drille, un gaillard2) colloq. loustic, rigoleur, rigolard, rigolo3) obs. un joyeux compagnon4) canad. vlimeux (æ.ð. - vlimeuse) -
3 заводила
м., ж. разг.meneur m, meneuse fгла́вный заводи́ла в кла́ссе — le meneur de la classe
* * *n1) gener. animateur, boute-en-tram2) obs. loustic3) phras. boute-en-train -
4 затейник
-
5 душа общества
См. также в других словарях:
Combats de Plancenoit — Assaut sur Plancenoit (Ludwig Elsholtz, 1843, huile sur toile) Plancenoit a joué un rôle essentiel au cours de la bataille de Waterloo. Pris et repris à plusieurs reprises par les Prussiens et les Français, le village a été le théâtre de combats… … Wikipédia en Français
Parler stephanois — Parler gaga Pour les articles homonymes, voir Gaga … Wikipédia en Français
Parler stéphanois — Parler gaga Pour les articles homonymes, voir Gaga … Wikipédia en Français
