-
1 халтурщик
м.bousilleur m, bousilleuse f; fumiste m, f; cabotin m, -e f ( об актёрах)* * *n1) gener. gâcheur, bâcleur2) colloq. bousilleur, gâte-pâte, fagoteur, fumiste, sabreur, loupeur3) liter. massacreur, écrivassier -
2 бракодел
-
3 плохая работница
adjcolloq. bousilleur -
4 плохой работник
adjcolloq. gâte-pâte, bousilleur -
5 портач
-
6 рабочий, строящий мазанки
adjgener. bousilleurDictionnaire russe-français universel > рабочий, строящий мазанки
-
7 халтурщица
ж. разг.bousilleur m, bousilleuse f; fumiste m, f; cabotin m, -e f ( об актёрах)* * *ngener. bousilleuse, bâcleuse, fagoteuse, gâcheuse, loupeur
См. также в других словарях:
bousilleur — ● bousilleur, bousilleuse nom Familier. Personne qui travaille mal, sans soin. ⇒BOUSILLEUR, EUSE, subst. A. MAÇONN. ,,Ouvrier qui construit en pisé (PLAIS. CAILL. 1958). B. Pop. Ouvrier(ère) qui travaille mal, qui gâche l ouvrage : • 1. Il n y a… … Encyclopédie Universelle
bousilleur — BOUSILLEUR, EUSE. sub. Celui ou celle qui travaille en bousillage. [b]f♛/b] Il se dit figurém. Des mauvais ouvriers en toute sorte d ouvrages. Ce n est qu un bousilleur … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
bousilleur — Bousilleur. s. m. Ouvrier qui travaille en bousillage. Il se dit aussi, Des mauvais ouvriers en toute sorte d ouvrages. Ce n est qu un bousilleur … Dictionnaire de l'Académie française
bousilleur — bousilleur, euse (bou zi lleur, lleû z , ll mouillées, et non bou zi yeur) s. m. et f. 1° Celui, celle qui travaille en bousillage. 2° Fig. et familièrement, celui, celle qui travaille mal. ÉTYMOLOGIE Bousiller … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
BOUSILLEUR — EUSE. s. Celui, celle qui travaille en bousillage. Il se dit, figurément et familièrement, Des mauvais ouvriers en toute sorte d ouvrages. Ce n est qu un bousilleur. Cette couturière n est qu une bousilleuse … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
BOUSILLEUR, EUSE — n. Celui, celle qui bousille, au propre et au figuré … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
bousilleuse — ● bousilleur, bousilleuse nom Familier. Personne qui travaille mal, sans soin … Encyclopédie Universelle
bousillon — Qui gâte son ouvrage; dites, bousilleur : cet ouvrier est un bousilleur … Dictionnaire grammatical du mauvais langage
Bernhard Kaun — (Bernhard Theodor Ludwig Kaun) est un compositeur né le 5 avril 1899 à Milwaukee (États Unis) et décédé le 3 janvier 1980 à Baden Baden (Allemagne), d une crise cardiaque. Biographie Filmographie 1930 : The Climax 1931 : East of Borneo… … Wikipédia en Français
Earl Baldwin — est un scénariste et producteur américain né le 11 janvier 1901 à Newark, New Jersey (États Unis), décédé le 9 octobre 1970 à Hollywood (États Unis). Sommaire 1 Biographie 2 Filmographie … Wikipédia en Français
Frank McHugh — Pour les articles homonymes, voir McHugh. Frank McHugh … Wikipédia en Français