-
1 жук
I м.scarabée mма́йский жук — hanneton (придых.) m
наво́зный жук — bousier m, stercoraire m
II м.колора́дский жук — doryphore m
( плут) груб. filou m* * *n1) gener. coléoptère2) obs. escarbot -
2 землерой обыкновенный
nentomol. bousier des crottins (Geotrupes stercorarius), géotrupe stercoraire (Geotrupes stercorarius)Dictionnaire russe-français universel > землерой обыкновенный
-
3 калоед-корова
nentomol. onthophage vache (Onthophagus vacca), vache-bousier (Onthophagus vacca) -
4 навозник обыкновенный
nentomol. bousier des crottins (Geotrupes stercorarius), géotrupe stercoraire (Geotrupes stercorarius)Dictionnaire russe-français universel > навозник обыкновенный
-
5 навозник трёхрогий
nentomol. bousier comu (Ceratophyus typhoeus) -
6 навозный
de fumier; à fumier ( для навоза)наво́зная жи́жа — purin m
наво́зный жук — bousier m
* * *adjgener. stercoraire -
7 навозный жук
-
8 сизиф Шеффера
nentomol. bousier araignée (Sisyphus schaefferi) -
9 землерой обыкновенный
1. LAT Geotrupes stercorarius Linnaeus2. RUS землерой m [навозник m] обыкновенный3. ENG shard-born beetle4. DEU gemeiner [großer] Roßkäfer m5. FRA bousier m des crottins, géotrupe m stercoraireDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > землерой обыкновенный
-
10 калоед-корова
1. LAT Onthophagus vacca Linnaeus2. RUS калоед-корова m3. ENG —4. DEU Kuh-Kotkäfer m5. FRA vache-bousier f onthophage m vacheDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > калоед-корова
-
11 копр
-
12 копр лунный
1. LAT Copris lunaris Linnaeus2. RUS копр m лунный3. ENG tumblebug4. DEU Mondhomkäfer m5. FRA bousier f »lunaire -
13 навозник обыкновенный
1. LAT Geotrupes stercorarius Linnaeus2. RUS землерой m [навозник m] обыкновенный3. ENG shard-born beetle4. DEU gemeiner [großer] Roßkäfer m5. FRA bousier m des crottins, géotrupe m stercoraireDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > навозник обыкновенный
-
14 навозник трёхрогий
1. LAT Ceratophyus typhoeus Mulsant2. RUS навозник m трёхрогий3. ENG —4. DEU —5. FRA bousier m cornuDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > навозник трёхрогий
-
15 сизиф Шеффера
1. LAT Sisyphus schaefferi Fabricius2. RUS сизиф m Шеффера3. ENG —4. DEU —5. FRA bousier m araignéeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > сизиф Шеффера
-
16 землерой обыкновенный
1. LAT Geotrupes stercorarius Linnaeus2. RUS землерой m [навозник m] обыкновенный3. ENG shard-born beetle4. DEU gemeiner [großer] Roßkäfer m5. FRA bousier m des crottins, géotrupe m stercoraireVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > землерой обыкновенный
-
17 калоед-корова
1. LAT Onthophagus vacca Linnaeus2. RUS калоед-корова m3. ENG —4. DEU Kuh-Kotkäfer m5. FRA vache-bousier f onthophage m vacheVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > калоед-корова
-
18 копр
-
19 копр лунный
1. LAT Copris lunaris Linnaeus2. RUS копр m лунный3. ENG tumblebug4. DEU Mondhomkäfer m5. FRA bousier f »lunaire -
20 навозник обыкновенный
1. LAT Geotrupes stercorarius Linnaeus2. RUS землерой m [навозник m] обыкновенный3. ENG shard-born beetle4. DEU gemeiner [großer] Roßkäfer m5. FRA bousier m des crottins, géotrupe m stercoraireVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > навозник обыкновенный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bousier — [ buzje ] n. m. • 1762; de bouse ♦ Scarabée coprophage (coléoptères) qui roule en boule les excréments des mammifères. ⇒ géotrupe. ● bousier nom masculin (de bouse) Insecte coléoptère coprophage du groupe des scarabées tel que le copris et le… … Encyclopédie Universelle
Bousier — Traduction à relire Dung beetle → Bousier … Wikipédia en Français
Bousier Sacré — Bousier sacré … Wikipédia en Français
Bousier sacre — Bousier sacré Bousier sacré … Wikipédia en Français
Bousier sacré — Scarabaeus sacer … Wikipédia en Français
BOUSIER — n. m. T. de Zoologie Coléoptère qui vit dans les excréments des animaux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
bousier — (bou zié) s. m. Terme de zoologie. Genre de coléoptères qui vivent dans les excréments des mammifères. ÉTYMOLOGIE Bouse … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
bousier — nm., insecte de la famille nécrophore : palanze nf. (Albertville), palanze d mêrda (Cordon) ; kôka (Leschaux). E. : Hanneton … Dictionnaire Français-Savoyard
Scarabée bousier — Bousier Traduction à relire Dung beetle → … Wikipédia en Français
Bousiers — Bousier Traduction à relire Dung beetle → … Wikipédia en Français
Scarabaeus sacer — Bousier sacré Bousier sacré … Wikipédia en Français