-
1 bourrelet
m анат.утолщение, валик- bourrelet interurétéral
- bourrelet sous-muqueux
- bourrelet de la trompe
- bourrelet tubaire -
2 bourrelet
m1) буртик; утолщение; закраина; реборда; гребень3) валик ( сварочного шва)5) забойник, трамбовка•- bourrelet de pénétration
- bourrelet du pneu
- bourrelet de soudure -
3 bourrelet
грива; гряда* -
4 bourrelet
m -
5 bourrelet
m2) валик, шнурок (для заделки щелей в окне, двери)4)bourrelet (de graisse, de chair) — (жировая) складка5) детская причёска ( валиком)6) перен. валик; ниспадающая закрученная прядь и т. п. -
6 bourrelet
сущ.1) общ. шнурок (для заделки щелей в окне, двери), валик, детская причёска (валиком), круглая подушка (для переноски груза на голове), (de graisse îôî de chair; æîðîâàà) складка2) геол. (срединное) возвышение, (срединный) выступ, вал3) перен. ниспадающая закрученная прядь (и т.п.)4) тех. закраина, реборда, трамбовка, утолщение, фланец, валик (для заделки щелей в стене), фланец (трубы), кромка, прокладка (для уплотнения дверей и окон), валик (сварочного шва)5) стр. жгут (для заделки щелей в стенах)6) горн. забойник7) метал. нарост, выступ, головка рельса8) маш. гребень, буртик, валик (шва) -
7 bourrelet
-
8 bourrelet
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > bourrelet
-
9 bourrelet de la membrane en caoutchouc
бурт резиновой мембраны
бурт
Утолщенная часть фланца резиновой мембраны.
[ ГОСТ 21905-76]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bourrelet de la membrane en caoutchouc
-
10 bourrelet de la jante
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > bourrelet de la jante
-
11 bourrelet de pénétration
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > bourrelet de pénétration
-
12 bourrelet de soudure
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > bourrelet de soudure
-
13 bourrelet du pneu
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > bourrelet du pneu
-
14 bourrelet annulaire
-
15 bourrelet de la trompe
Dictionnaire médical français-russe > bourrelet de la trompe
-
16 bourrelet interurétéral
Dictionnaire médical français-russe > bourrelet interurétéral
-
17 bourrelet sous-muqueux
Dictionnaire médical français-russe > bourrelet sous-muqueux
-
18 bourrelet tubaire
возвышение в евстахиевой трубе, выступ в евстахиевой трубе -
19 bourrelet annulaire
Французско-русский универсальный словарь > bourrelet annulaire
-
20 bourrelet circulaire
сущ.ж.д. круговой выступ, круговой бортик (на жезле)Французско-русский универсальный словарь > bourrelet circulaire
См. также в других словарях:
bourrelet — [ burlɛ ] n. m. • 1386; de l a. fr. bourrel, de 1. bourre 1 ♦ Coussinet circulaire; spécialt pour porter un fardeau sur la tête. ⇒ tortillon. Vx Coiffure rembourrée, que l on mettait aux enfants pour protéger leur tête quand ils tombaient. 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
bourrelet — ou bourlet (bou re lè ou bour lè ; le t ne se lie pas dans le parler ordinaire ; au plur. l s se lie : des bou re lè z épais ; bourrelets rime avec traits, succès, jamais) s. m. 1° Coussinet rempli de bourre, qui est fait en rond, avec un vide… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
bourrelet — ou BOURLET. s. m. Espèce de coussin rempli de bourre ou de crin, fait en rond et vide par le milieu. Bourlet de cuir. Bourlet à bassin. Bourlet qu on met par dessus le bonnet des enfans, pour empêcher qu ils ne se blessent quand ils tombent.… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
bourrelet — ou Bourlet. s. m. Espece de coussin fait en rond, vuide par le milieu, & rempli de bourre ou de crin. Bourrelet de cuir. vieux bourlet. bourlet de docteur. bourlet à bassin. bourlet qu on met au bonnet des enfans pour empescher qu ils ne se… … Dictionnaire de l'Académie française
BOURRELET — ou BOURLET. s. m. Espèce de coussin rempli de bourre ou de crin, fait en rond, et vide par le milieu. Bourrelet de cuir. Bourrelet à bassin. Il se dit également d Une espèce de gaînes étroites et longues, faites de toile et remplies de bourre… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
BOURRELET — n. m. Espèce de coussin rempli de bourre ou de crin, fait en rond et vide par le milieu. Bourrelet de cuir. Bourrelet à bassin. Il se dit également d’une Espèce de gaine étroite et longue, faite de toile et remplie de bourre ou de crin, qu’on… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
bourrelet — nm. (de graisse) : bounye nf. (Saxel.002), R. Bugne. A1) bourrelet de chair sur le cou, les bras ou les jambes des enfants dodus : karklin nm. (Annecy.003) ; bourlè (Villards Thônes). E. : Pâtisserie. A2) bourrelet formé par des coutures trop… … Dictionnaire Français-Savoyard
Bourrelet — The bourrelet of a projectile is the point (or points) of a projectile which have the largest diameter, other than the driving band.The bourrelet diameter is important as it can effect the in bore yaw angle and therefore the stability of a… … Wikipedia
bourrelet — n. [F. bourrelet, circular pad] . A ridgelike prominence or rounded edge. 1. (ARTHROPODA: Insecta) see parameres. 23. (ECHINODERMATA) A raised prominence on the interambulacral plates at the edge of the mouth. 3. (MOLLUSCA: Bivalvia) A ligamental … Dictionary of invertebrate zoology
Bourrelet — Le bourrelet est un critère d analyse de la viscosité d un vin lors de l examen visuel, il est présent au dessus des larmes … L'Abécédaire du Vin
Bourrelet Sus-orbitaire — Le bourrelet sus orbitaire est une saillie osseuse située au dessus de l orbite et au dessous du front. Il se trouve au niveau des sourcils. On le retrouve chez des nombreux mammifères, mais il est réduit (voir absent) chez les humains. Le… … Wikipédia en Français