-
1 boulot
[bulo]* * *boulot bulo]nome masculinoaller au boulotir para o trabalhotrouver du boulotencontrar trabalho; encontrar um empregofaire de petits boulotsfazer biscatesc'est du bon bouloté um trabalho bem feitoj'ai un boulot fou en ce momenttenho imenso trabalho neste momentoadjectivocoloquial gorducho -
2 boulot
boulot, -otte adjectif employé aussi comme substantif inflexiones1 Gordinflón, ona regordete, ta cachigordo, da2 familier Trabajo: au boulot!, ¡a trabajar!3 familier petit boulot, trabajillo -
3 boulot
[bulo]* * *[bulo] -
4 boulot
boulottlusťoučký (adj.)tlusťoch mtlouštík mkulaťoučký (adj.)boubelatý (adj.)facha (fam.) m -
5 boulot
I.boulot1, -otte [bulo, ɔt]adjective( = trapu) plumpII.masculine noun• allez, au boulot ! OK, let's get cracking! (inf)b. ( = emploi) job• il a trouvé du boulot or un boulot he's found a job* * *
1.
- otte bulo, ɔt adjectif tubby
2.
(colloq) nom masculin1) ( tâche) workau boulot! — ( toi) get to work!; (moi, nous) let's get to work!
2) ( emploi) job* * *
I bulo nm1) * (= travail) workJ'ai beaucoup de boulot en ce moment. — I've got a lot of work to do at the moment.
2) (= emploi) jobAnita a trouvé un boulot. — Anita has found a job.
II boulot, -teplump, tubby* * *A adj tubby; il est un peu boulot he's a bit on the tubby side.B ○nm1 ( tâche) work; au boulot! ( toi) get to work!; (moi, nous) let's get to work!; tu as fait du bon boulot you've done a good job; ça va être un sacré boulot it's going to be a helluva○ job;I( féminin boulotte) [bulo, ɔt] adjectifII[bulo] nom masculin1. [fait de travailler]il s'est coupé les cheveux tout seul, t'aurais vu le boulot! he cut his own hair, you should have seen the mess!3. [travail à faire]tout le monde au boulot! come on everybody, let's get cracking!4. [emploi, poste] job5. [lieu] work -
6 boulot
m -
7 boulot
I.n. m.1. Work. (According to context, it can have a variety of connotations.) Abattre du boulot: To get through a pile of work. S'atteler au boulot: To 'pitch in', to get down to it. Décrocher un boulot: To get a job. Etre au boulot: To be 'on the job', to have sex. Se taper un petit boulot facile (Underworld slang): To go on an easy job. Au boulot! Get cracking! (Start earning your keep!)2. C'est pas ton boulot! It's none of your business!II.adj. 'Podgy', plump. Sa femme est plutôt boulotte: His missus isn't exactly featherlight! -
8 boulot
-
9 boulot
-
10 boulot
boulot1 [boeloo]〈m.; ook bijvoeglijk naamwoord〉 〈 informeel〉1 werk ⇒ baan, job♦voorbeelden:il est boulot, boulot • hij is een werkezel————————boulot2 [boeloo],boulotte [boelot]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m., v.〉♦voorbeelden:un(e) boulot(te) • dikkerdje, prop1. mwerk, baan, job2. adj -
11 boulot
* * * -
12 boulot
%=1 m fam. рабо́та neutre, работёнка ◄о►;au boulot! — за рабо́ту!il prend son boulot à 7 heures du matin — он начина́ет вка́лывать с семи́ часо́в утра́;
BOULOT %=2, -TE m, f fam. толстя́к◄-а►, -у́шка ◄е►■ adj. то́лстенький, пу́хленький, кру́гленький -
13 boulot
au boulot!¡manos a la obra !trabajito, trabajuelo, chapuzatirar del carroDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > boulot
-
14 boulot
-
15 boulot
-OTTE an. => Gros.A1) n., boulot => Pain, Travail. -
16 boulot
-
17 boulot
1. прил.общ. работящий, толстенький2. сущ.1) общ. булочка, толстушка, толстяк, батон (хлеба)2) разг. служба, работёнка, дело, работа3) школьн. банкет, угощение4) прост. жратва, еда, работяга -
18 boulot
دحداحرغيف مستطيلطعاممأآلمهنةعمل -
19 boulot
1. grubas2. gruby3. okrągły4. praca5. robota6. tłusty -
20 boulot
(le) d' Àrwet.
См. также в других словарях:
Boulot — Boulot … Deutsch Wikipedia
Boulot — Saltar a navegación, búsqueda Boulot País … Wikipedia Español
boulot — boulot, otte (bou lo, lo t ) adj. Terme populaire. Gros et gras, qui a la forme d une boule. Substantivement. Un gros boulot. Une petite boulotte. ÉTYMOLOGIE Boule … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
boulot — 1. boulot, otte [ bulo, ɔt ] adj. et n. • 1845; de boule 1 ♦ Gros et court. ⇒ trapu. Vieilli Pain boulot, court et cylindrique. Cour. Une femme boulotte. ⇒ rond, rondelet. N. Une petite boulotte. ⇒fam. boudin. 2 ♦ N. m. (1879) … Encyclopédie Universelle
Boulot — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour l’article homophone, voir Bouleau. Sur les autres projets Wikimedia : « Boulot » … Wikipédia en Français
boulot — m Travail. • – Qu’est ce que tu cherches comme boulot? – N’importe quoi… à condition que ce soit peinard et dans une boîte relax. • – Qu’est ce que vous faites comme boulot d’habitude? – Je garde la ferme. Je suis toujours là. • Mais Hélène,… … Le petit dico du grand français familier
boulot — n.m. Travail : Tous au boulot. Être boulot boulot, zélé au travail. Emploi : J ai un bon boulot. / Travailleur : On est tous des boulots … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Boulot — French commune nomcommune=Boulot caption= x=204 y=116 lat long=coord|47|20|55|N|5|57|39|E|region:FR type:city insee=70084 cp=70190 région=Franche Comté département=Haute Saône arrondissement=Vesoul canton=Rioz maire= mandat= alt mini=209 m alt… … Wikipedia
Boulot — Boullot, Boulot Il s agit en principe d un sobriquet donné à une personne un peu grosse (dérivé de boule). C est dans la Manche que le nom est le plus répandu … Noms de famille
boulot — OTTE an. => Gros. A1) n., boulot => Pain, Travail … Dictionnaire Français-Savoyard
Boulot (Haute-Saone) — Boulot (Haute Saône) Boulot Pays … Wikipédia en Français