Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

boulangerie

  • 1 boulangerie

    nf.
    1. non yopadigan joy, novvoyxona
    2. non savdosi, non do‘koni.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > boulangerie

  • 2 four

    nm.
    1. pech, pechka; tandir; un four de boulangerie non yopadigan pechka; un four électrique elektr pechi; un four à briques g‘isht pishirish pechi; four crématoire kemasiya pechi; c'est n'est pas pour vous que le four chauffe prov. birovning narsasiga ko‘z olaytirma
    2. novvoyxona; des petits fours pecheniy, pishiriqlar, pishirilgan, yopilgan narsalar
    3. fam. muvaffaqiyatsizlik, barbod bo‘lish.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > four

  • 3 pâtisserie

    nf. pirojnoye qilish uchun xamir tayyorlash, pirojnoye tayyorlash; four, moule, rouleau à pâtisserie pirojnoye tayyorlaydigan pech, qolip, o‘qlog‘i
    2. pirojnoye; aimer les pâtisseries pirojnoyeni yaxshi ko‘rmoq
    3. konditer mahsulotlarini ishlab chiqarish, konditer mahsulotlarini sotish; boulangerie-pâtisserie non-konditer mahsulotlari tayyorlab sotadigan magazin.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > pâtisserie

  • 4 rouvrir

    I vt. qayta ochmoq; rouvrir son magasin pour un client attardé kech qolgan xaridorga magazinini qayta ochmoq; rouvrir les yeux ko‘zini qata ochmoq; pronominalement qayta ochilmoq; la plaie s'est rouverte yara qayta ochildi
    II vi. qayta ochilmoq; la boulangerie rouvre demain novvoyxona ertaga qayta ochiladi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > rouvrir

См. также в других словарях:

  • boulangerie — [ bulɑ̃ʒri ] n. f. • boulanguerie 1314 ; de 1. boulanger 1 ♦ Fabrication et commerce du pain. Fournil, four, pétrin d une boulangerie. Travailler dans la boulangerie. ⇒fam. boulange. 2 ♦ La boutique du boulanger, où l on vend du pain et souvent d …   Encyclopédie Universelle

  • boulangerie — BOULANGERIE. subs. fém. L art de faire le pain. Le lieu où il se fait, dans les Communautés ou dans les maisons à la campagne. Aller à laboulangerie …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • boulangerie — Boulangerie. s. f. Le lieu où l on fait le pain …   Dictionnaire de l'Académie française

  • boulangerie — [bo͞o länzh rē′] n. [Fr] a bakery shop, specif. one that specializes in breads, rolls, etc …   English World dictionary

  • Boulangerie — Boulanger Pour les articles homonymes, voir Boulanger (homonymie). Une boulangère a Oslo …   Wikipédia en Français

  • BOULANGERIE — s. f. L art de faire le pain, ou Le commerce du boulanger. Il entend bien la boulangerie.   Il se dit aussi Du lieu où se fait le pain, dans certains établissements publics, dans les communautés, dans les maisons à la campagne. Aller à la… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • BOULANGERIE — n. f. Fabrication et vente du pain. Il se dit aussi du Lieu où se fait le pain. Aller à la boulangerie. Il se dit également du Fonds d’un boulanger. Il a vendu sa boulangerie …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Boulangerie — Bou|lan|ge|rie [bulãʒə...] die; , ...ien <aus gleichbed. fr. boulangerie zu boulanger »Bäcker; backen«> (veraltet) Backstube, Bäckerladen …   Das große Fremdwörterbuch

  • Boulangerie (place Henri-Krasucki) — Devanture de la boulangerie Présentation Type début XXe siècle Date de construction …   Wikipédia en Français

  • Boulangerie-pâtisserie Beaumarchais — Devanture de la boulangerie Présentation Type 1er quart XXe siècle …   Wikipédia en Français

  • Boulangerie Viennoiserie Industrielle — La boulangerie viennoiserie industrielle (BVI ou BVP industrielle pour Boulangerie Viennoiserie Pâtisserie Industrielle) désigne toute l industrie fabriquant du pain et des viennoiseries. Histoire Cette industrie est née dans les années 1980.… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»