-
1 bougonnement
-
2 bougonnement
-
3 bougonnement
-
4 bougonnement
сущ.общ. брюзжание -
5 bougonnement
برطمةتذمرتمتمةدمدمةغمغمةهمهمة -
6 bougonnement
bugɔnmɑ̃mMurren n, Brummen n, Knurren n -
7 bougonnement
m. (de bougonner) мърморене, роптаене. -
8 bougonnement
ворчание -
9 брюзжание
с.bougonnement m, grognement m, ronchonnement m* * *n1) gener. grognerie, grommellement, rechignement, bougonnement, criaillement2) colloq. ronchonnement, grogne, grognement -
10 брюзжание
с.bougonnement m, grognement m, ronchonnement m -
11 воркотня
ж. разг.grognement m, grommellement m, bougonnement m, ronchonnement m -
12 ворчание
с.1) ( человека) grognement m, grognerie f, bougonnement m; ronchonnement m ( fam)2) ( собаки) grondement m -
13 grommellement
-
14 ворчание
с.2) ( собаки) grondement m* * *n1) gener. grognerie, grommellement2) colloq. grognement, ronchonnement, rouspétance -
15 воркотня
ж. разг.grognement m, grommellement m, bougonnement m, ronchonnement m -
16 воркотня
ж. разг.gruñido m, refunfuño m, regaño m* * *ж. разг.grognement m, grommellement m, bougonnement m, ronchonnement m -
17 برطمة
moue; bougonnerie; bougonnement; baragouin -
18 تذمر
ronchonner; ronchonnement; ronchon; rognonner; murmurer; maugréer; gronder; grommellement; grommeler; grognonner; grognerie; grogner; grognement; grogne; bougonner; bougonnement -
19 تمتمة
ronchonnement; murmure; marmottement; marmonnement; grommellement; grognement; bougonnement; bégayement; bégaiement; balbutiement -
20 دمدمة
ronchonnement; mussitation; marmonnement; grommellement; grognement; bredouillement; bredouillage; bougonnement
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bougonnement — [ bugɔnmɑ̃ ] n. m. • 1858; de bougonner ♦ Action de bougonner; phrase dite en bougonnant. ● bougonnement nom masculin Action de bougonner ; propos de quelqu un qui bougonne. bougonnement n. m. Fait de bougonner; paroles dites en bougonnant.… … Encyclopédie Universelle
grognement — [ grɔɲmɑ̃ ] n. m. • XVe; de grogner 1 ♦ Cri du cochon, du sanglier (⇒ grommellement), de l ours, consistant en une sorte de ronflement bref et sourd. Par ext. Le grognement du chien prêt à mordre. ⇒ grondement. 2 ♦ Action de grogner, bruit que… … Encyclopédie Universelle
grommeler — [ grɔm(ə)le ] v. <conjug. : 4> • 1375; grummeler XIIIe; grommer XIIe; moy. néerl. grommen 1 ♦ V. intr. Murmurer, se plaindre entre ses dents. ⇒ bougonner, grogner, gronder, ronchonner; fam. maronner, râler. Céder qqch. en grommelant. ♢… … Encyclopédie Universelle
bougonnerie — ● bougonnerie nom féminin Littéraire. Action de bougonner ; mauvaise humeur. ⇒BOUGONNERIE, subst. fém. A. Action de bougonner, tempérament bougon (cf. aussi bougonnement) : • 1. (...) je déteste de... de m attendrir. Mais je te chéris, mon Gaston … Encyclopédie Universelle
Fucik Julius — Julius Ernest Wilhelm Fučík Julius Fučík Julius Ernest Wilhelm Fučík (Prague, 18 juillet 1872 Prague, 15 septembre 1916) est un compositeur tchèque célèbre surtout par son Entrée des gladiateurs, musique couramment employée dans les spectacles de … Wikipédia en Français
Julius Ernest Wilhelm Fucik — Julius Ernest Wilhelm Fučík Julius Fučík Julius Ernest Wilhelm Fučík (Prague, 18 juillet 1872 Prague, 15 septembre 1916) est un compositeur tchèque célèbre surtout par son Entrée des gladiateurs, musique couramment employée dans les spectacles de … Wikipédia en Français
Julius Ernest Wilhelm Fučik — Julius Ernest Wilhelm Fučík Julius Fučík Julius Ernest Wilhelm Fučík (Prague, 18 juillet 1872 Prague, 15 septembre 1916) est un compositeur tchèque célèbre surtout par son Entrée des gladiateurs, musique couramment employée dans les spectacles de … Wikipédia en Français
Julius Ernest Wilhelm Fučík — Homonyme: Julius Fučík, écrivain et résistant. Julius Fučík Julius Ernest Wilhelm Fučík (Prague, 18 juillet 1872 Prague … Wikipédia en Français
Pierre et le Loup — Pour les articles homonymes, voir Pierre et le Loup (homonymie). Pierre et le Loup (Петя и волк en russe) est un conte musical pour enfants, dont le compositeur russe Sergueï Prokofiev (1891 1953) écrit le texte et compose la musique en 1936,… … Wikipédia en Français
Pierre et le Loup (Prokofiev) — Pour les articles homonymes, voir Pierre et le loup (homonymie). Pierre et le Loup (Петя и волк en russe) est un conte musical pour enfants dont le compositeur Sergueï Prokofiev écrivit le texte et composa la musique en 1936, année de son retour… … Wikipédia en Français
Pierre et le loup — (Prokofiev) Pour les articles homonymes, voir Pierre et le loup (homonymie). Pierre et le Loup (Петя и волк en russe) est un conte musical pour enfants dont le compositeur Sergueï Prokofiev écrivit le texte et composa la musique en 1936, année de … Wikipédia en Français