-
1 bouffer
bouffer (inf!) [bufe]➭ TABLE 1 transitive verb• je l'aurais bouffé ! I could have murdered him!b. ( = accaparer) il ne faut pas se laisser bouffer par son travail you shouldn't let your work take up all your time and energy* * *bufe
1.
(colloq) verbe transitif1) ( manger) to eat2) ( accaparer)3) ( consommer) to guzzle [essence]; to burn [huile]4) ( dépenser) to throw [something] away [argent]5) ( utiliser) to take up [espace]
2.
verbe intransitif2) ( gonfler) [vêtement] to billow out••se bouffer le nez — (colloq) to be at each other's throats
* * *bufe1. vi1) * to eat2) COUTURE to puff out2. vt* to eat* * *bouffer verb table: aimerA ○vtr1 ( manger) to eat; on dirait qu'il va la bouffer it looks as if he's going to strangle her;2 ( accaparer) bouffer qn [politique, famille] to take over sb's whole life; ça me bouffe tout mon temps it takes up all my time; se faire/laisser bouffer to be/let oneself be taken over (par by);4 ( dépenser) to throw [sth] away [argent];5 ( utiliser) to take up [espace].B vibouffer du curé to be violently anticlerical; bouffer du kilomètre○ to clock up a lot of mileage; se bouffer le nez○ to be at each other's throats.[bufe] verbe transitif1. [manger] to eat[manger voracement] to guzzleon a bien/mal bouffé the food was great/terribleje vais les faire bouffer et on sera tranquilles I'll give them something to eat and then we'll have some peace3. [accaparer]4. (locution)————————[bufe] verbe intransitif[gonfler] to puff (out)————————se bouffer verbe pronominal (emploi réciproque)a. [une fois] to have a go at one anotherb. [constamment] to be at daggers drawn
См. также в других словарях:
bouffer — [ bufe ] v. <conjug. : 1> • v. 1160; de °buff , onomat. désignant ce qui est gonflé 1 ♦ V. intr. Se maintenir de soi même gonflé, en parlant d une matière légère, non rigide. Des cheveux qui bouffent. « Leurs longues jupes, bouffant autour… … Encyclopédie Universelle
kilomètre — [ kilɔmɛtr ] n. m. • 1790; de kilo et mètre 1 ♦ Unité pratique de distance qui vaut mille mètres (symb.km). Marcher pendant des kilomètres. J ai fait cinq kilomètres à pied. ⇒fam. borne. Voiture qui fait 130 kilomètres à l heure, du 130… … Encyclopédie Universelle
km — kilomètre [ kilɔmɛtr ] n. m. • 1790; de kilo et mètre 1 ♦ Unité pratique de distance qui vaut mille mètres (symb.km). Marcher pendant des kilomètres. J ai fait cinq kilomètres à pied. ⇒fam. borne. Voiture qui fait 130 kilomètres à l heure, du 130 … Encyclopédie Universelle
KL — kilomètre [ kilɔmɛtr ] n. m. • 1790; de kilo et mètre 1 ♦ Unité pratique de distance qui vaut mille mètres (symb.km). Marcher pendant des kilomètres. J ai fait cinq kilomètres à pied. ⇒fam. borne. Voiture qui fait 130 kilomètres à l heure, du 130 … Encyclopédie Universelle
pouf — 1. pouf [ puf ] interj. et n. m. • 1458; onomatopée I ♦ Interj. Exclamation exprimant un bruit sourd de chute. Et pouf ! le voilà par terre. Loc. (lang. enfantin) Faire pouf : tomber. II ♦ (Évoquant l enflure; cf. bouffer, bouffi.) N. m. 1 ♦… … Encyclopédie Universelle
MESURE — DÈS qu’un phénomène d’apparence bien définie est justiciable d’une quantification, de manière répétable et suffisamment précise, il est considéré comme une grandeur . On peut caractériser son état ou son intensité par un nombre ou valeur et faire … Encyclopédie Universelle