-
1 бучарда
бучарда
Ручной инструмент или ручная машина для декоративной обработки каменных, бетонных и штукатурных поверхностей с помощью специальной насадки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бучарда
-
2 бучарда
minboucharde; marteau àboucharder -
3 камнетёсное долото
grain d’orge, bouchardeРусско-французский политехнический словарь > камнетёсное долото
-
4 бучарда
n1) eng. marteau à granuler, boucharde2) construct. marteau bouchardeur, marteau à boucharder, massette -
5 бучарда штукатура
nconstruct. boucharde d'enduiseur -
6 валёк
м.1) ( для белья) battoir m2) полигр. rouleau m4) ( в экипаже) palonnier m* * *n1) gener. boule, batte (прачки), battoir (у прачек), rouleau2) navy. boudin -
7 камнетёсное долото
adjeng. boucharde, grain d'orge -
8 кантовка
n1) gener. reversement2) eng. boucharde (поверхности камня), équarrissage3) construct. équarrissement4) metal. culbutage -
9 кантовка камней
neng. boucharde -
10 молоток гранильщика
neng. boucharde
См. также в других словарях:
boucharde — [ buʃard ] n. f. • 1600; o. i., p. ê. de bocard, sous l infl. de bouche ♦ Marteau à tête carrée garnie de pointes, servant à égaliser la surface d une pierre. Une boucharde de carrier. Rouleau muni d aspérités servant à donner à une surface de… … Encyclopédie Universelle
Boucharde — Marteau (outil) Pour les articles homonymes, voir marteau. Schéma d un marteau : Angrois Œil Table Panne Manche Un martea … Wikipédia en Français
boucharde — (bou char d ) s. f. Instrument garni d acier en pointes de diamant, qui sert aux sculpteurs, pour faire dans le marbre les ouvertures qui ne se feraient pas bien avec les outils tranchants. Marteau à pointe des maçons … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
boucharde — See . (pr. [boo shahrd ]) … Glossary of Art Terms
boucharde — bou·charde … English syllables
boucharde — nf. (de maçon) : BOSHÂRDA (Albanais, Saxel, Villards Thônes) … Dictionnaire Français-Savoyard
boucharde — büˈshärd noun ( s) Etymology: French : a tool for roughening or furrowing the surface of marble … Useful english dictionary
boucharder — boucharde [ buʃard ] n. f. • 1600; o. i., p. ê. de bocard, sous l infl. de bouche ♦ Marteau à tête carrée garnie de pointes, servant à égaliser la surface d une pierre. Une boucharde de carrier. Rouleau muni d aspérités servant à donner à une… … Encyclopédie Universelle
buciardă — BUCIÁRDĂ, buciarde, s.f. Ciocan prevăzut pe feţele de izbire cu dinţi sau caneluri, folosit, pentru a imprima, prin lovire, puncte sau linii regulate pe faţa pietrelor de construcţie. – Din fr. boucharde. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX … Dicționar Român
Route departementale 1093 (Auvergne) — Route nationale 493 N 493 Route nationale 493 … Wikipédia en Français
Route départementale 1093 (Auvergne) — Route nationale 493 N 493 Route nationale 493 … Wikipédia en Français