-
1 bouche
История: буше (вырез в углу турнирного щита для копья, появился на немецких щитах второй половины XIV века) -
2 amuse bouche
Кулинария: Закуска ("An amuse bouche, also called an amuse gueule, is a tiny bite-sized morsel traditionally served before the first course of a meal") -
3 bonne bouche
фр.лакомый кусочек; что-л. приятное, придерживаемое напоследок; см. тж. pour la bonne bouche -
4 pour la bonne bouche
фр.на закуску; напоследок; см. тж. bonne bouche -
5 bonne bouche
(французское) лакомый кусочекБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bonne bouche
-
6 bonne bouche
-
7 amuse-bouche
Кулинария: амюз-буш (букв. "развлечение для рта" - закуска перед доставкой заказа гостю, нередко в подарок от шеф-повара.) -
8 bonne bouche
Общая лексика: лакомый кусочек -
9 red Californian hybrid earthworm Eisenia fetida Andrei Bouche
Универсальный англо-русский словарь > red Californian hybrid earthworm Eisenia fetida Andrei Bouche
-
10 bonne bouche
фр. лакомый кусочекСинонимический ряд:delicacy (noun) dainty; delicacy; goody; kickshaw; morsel; tidbit; titbit; treat -
11 fire hydrant
гидрант пожарный
Стационарное устройство наземного или подземного типа для отбора воды на пожарные нужды из наружной водопроводной сети
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
кран пожарный
Кран, устанавливаемый на внутреннем водопроводе и оборудованный соединительной головкой, т.е. устройством для быстрого и надёжного присоединения пожарного рукава
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fire hydrant
-
12 useless mouth
лишний рот, лишний едок [этим. фр. bouche inutile] -
13 parrakeet, blue-banded grass
—1. LAT Neophema chrysostoma ( Kuhl)2. RUS синекрылый травяной попугайчик m3. ENG blue-winged parrot, blue-winged [blue-banded] grass parrakeet4. DEU Feinsittich m, Blauflügeliger Schönsittich m, Blauflügeliger Ziersittich m5. FRA perruche f vénuste [à bouche d’or]ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > parrakeet, blue-banded grass
-
14 parrakeet, blue-winged grass
—1. LAT Neophema chrysostoma ( Kuhl)2. RUS синекрылый травяной попугайчик m3. ENG blue-winged parrot, blue-winged [blue-banded] grass parrakeet4. DEU Feinsittich m, Blauflügeliger Schönsittich m, Blauflügeliger Ziersittich m5. FRA perruche f vénuste [à bouche d’or]ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > parrakeet, blue-winged grass
-
15 parrot, blue-winged
—1. LAT Neophema chrysostoma ( Kuhl)2. RUS синекрылый травяной попугайчик m3. ENG blue-winged parrot, blue-winged [blue-banded] grass parrakeet4. DEU Feinsittich m, Blauflügeliger Schönsittich m, Blauflügeliger Ziersittich m5. FRA perruche f vénuste [à bouche d’or]ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > parrot, blue-winged
-
16 frogs, narrow-mouthed
1. LAT Microhylidae Günther2. RUS узкороты, микроквакши3. ENG narrow-mouthed frogs [toads]4. DEU Kurzkopffrösche, Engmundfrösche, Engmaulfrösche5. FRA crapauds à bouche étroiteАреал обитания: Азия, Малайский архипелаг, Новая Гвинея, Австралия, Северная Америка, Центральная Америка, острова Карибского бассейна, Южная Америка, Африка, МадагаскарDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > frogs, narrow-mouthed
-
17 moccasin, Malaysian
1. LAT Agkistrodon rhodostoma (Boie)2. RUS гладкий [островной] щитомордник m3. ENG Malaysian moccasin, Malayan pit viper4. DEU Malayen-Mokassinschlange f, Malayen-Mokassinotter f5. FRA trigonocéphale m à bouche rose, mocassin m à lèvres rosesАреал обитания: Азия, Малайский архипелагDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > moccasin, Malaysian
-
18 viper, Malayan pit
1. LAT Agkistrodon rhodostoma (Boie)2. RUS гладкий [островной] щитомордник m3. ENG Malaysian moccasin, Malayan pit viper4. DEU Malayen-Mokassinschlange f, Malayen-Mokassinotter f5. FRA trigonocéphale m à bouche rose, mocassin m à lèvres rosesАреал обитания: Азия, Малайский архипелагDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > viper, Malayan pit
-
19 angler, black-mouthed
—1. LAT Lophiomus setigerus (Vaht)2. RUS черноротый удильщик m3. ENG black-mouthed goosefish, fishing frog, black-mouthed angler4. DEU —5. FRA baudroie f bouche noireDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > angler, black-mouthed
-
20 bass, largemouth
—1. LAT Micropterus salmoides (Lacépède)2. RUS большеротый окунь m, форелеокунь m3. ENG (northern) largemouth bass, largemouth black bass4. DEU Forellenbarsch m, Großmäuliger Schwarzbarsch m5. FRA achigan m à grande boucheDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bass, largemouth
См. также в других словарях:
bouche — [ buʃ ] n. f. • buce v. 1040; lat. bucca « joue », puis « bouche » 1 ♦ Cavité située à la partie inférieure du visage de l homme, bordée par les lèvres, communiquant avec l appareil digestif et avec les voies respiratoires. ⇒fam. bec, gueule;… … Encyclopédie Universelle
bouché — bouche [ buʃ ] n. f. • buce v. 1040; lat. bucca « joue », puis « bouche » 1 ♦ Cavité située à la partie inférieure du visage de l homme, bordée par les lèvres, communiquant avec l appareil digestif et avec les voies respiratoires. ⇒fam. bec,… … Encyclopédie Universelle
bouche — BOUCHE. s. f. Partie du visage d où sort la voix, & par où entrent les aliments. Une belle bouche. une grande bouche. une petite bouche. une bouche vermeille. une bouche fenduë jusqu aux oreilles. une bouche plate. une bouche relevée. cela rend… … Dictionnaire de l'Académie française
Bouché — bezeichnet: Bouché (Gärtnerfamilie), eine Gärtnerfamilie hugenottischer Herkunft, die seit 1685 in Berlin ansässig war. Der Name wird manchmal fälschlicherweise auch „Bocher“ geschrieben. Bouché ist der Familienname folgender Personen: Carl David … Deutsch Wikipedia
bouché — bouché, ée (bou ché, chée) part. passé. Bouteille bien bouchée. Le trou dans la haie est bouché. • Que ne puis je aller à mon gré Dans l Olympe.... Mais le chemin m en est bouché, VOLT. Épîtres, 48. Fig. • Voilà encore une source de vices… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
bouche- — ❖ ♦ Premier élément de composés, tiré du verbe boucher. Bouche bouteilles n. m. invar. (1925) : machine à boucher les bouteilles. ⇒ Boucheur, 3. (boucheuse). Bouche œil n. m. (1880) : fam. et vx. somme d argent donnée à qqn pour obtenir son… … Encyclopédie Universelle
Bouche — Bouche, Bouch Bouch, n. [F. bouche mouth, victuals.] [1913 Webster] 1. A mouth. [Obs.] [1913 Webster] 2. An allowance of meat and drink for the tables of inferior officers or servants in a nobleman s palace or at court. [Obs.] [1913 Webster] || … The Collaborative International Dictionary of English
Bouche — (fr., spr. Busch), 1) Mund; B. close (spr. Busch klohs, d.i. geschlossener Mund), reinen Mund gehalten! 2) Geschmack; daher bonne bouche. angenehmer Nachgeschmack, u. pour la bonne bouche, etwas, das den Gaumen kitzelt; 3) so v.w. Mündung … Pierer's Universal-Lexikon
Bouche — Bouche, n. [F.] Same as {Bush}, a lining. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Bouche — Bouche, v. t. Same as {Bush}, to line. [1913 Webster] || … The Collaborative International Dictionary of English
Bouché — C est en principe une variante de Boucher (voir ce nom). Autre possibilité : variante de Bouchet (= petit bois). Il est difficile dans l annuaire téléphonique de distinguer les formes avec accent et sans accent. Sans accent (Bouche), il s agit… … Noms de famille