-
1 без обиняков
part.1) gener. beslist, botweg, daar is geen woord Frans bij, flinkweg, frisweg, geen blad voor de mond nemen, gewoonweg, gladaf, gladweg, grifweg, kortaf, kortweg, met nuchtere woorden, onbedekt, ongezouten, onomwonden, onverholen, platuit, platweg, plompweg, stoutweg, vlakuit, vlakweg2) liter. regelrecht -
2 без церемоний
part.gener. botweg, zonder omslag -
3 коротко и определённо
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > коротко и определённо
-
4 напрямик
advgener. botweg, door dik en dun, flinkweg, grifweg, gulweg, kortweg, rechdoor, rechtuit, ronduit, vrijuit, zonder omweg -
5 приблизительно
advgener. rond, zo'n, omtrent, voetstoots, zo, omstreeks, bij benadering, botweg, ca., circa, cirka, naar schatting, nagenoeg, om en bij, om ende bij, ongeveer, plus minus, plusminus, ruwweg, ten naaste bij, vrijwel, zowat -
6 примерно
advgener. zo'n, botweg, om en bij, omstreeks, ongeveer, ruwweg, zowat
Перевод: с русского на нидерландский
с нидерландского на русский- С нидерландского на:
- Русский
- С русского на:
- Нидерландский