-
1 bottomry
bottomry бодмерея bottomry закладывать груз судна bottomry закладывать судно bottomry закладывать судно или его груз -
2 bottomry
bottomry /ˈbɒtəmrɪ/n. [u](naut., stor.) cambio marittimo: bottomry loan, prestito a cambio marittimo. -
3 bottomry
bottomry 1. LOGIS, FIN, LAW Bodmerei f, Schiffsverpfändung f; 2. LAW, INS Schiffsverpfändungsvertrag m (a traditional system of credit insurance in which a ship is used as security against a loan to finance a voyage; Verpfändung eines Schiffs per Schiffsverpfändungsvertrag) -
4 bottomry
-
5 bottomry
bot·tom·ry[ˈbɒtəmri, AM ˈbɑ:t̬-]n ECON, NAUT Schiffsverpfändung f, Bodmerei f* * * -
6 bottomry
-
7 bottomry
-
8 bottomry
-
9 bottomry
сущ. бодмерея (ссуда под залог судна или судна и груза) (юридическое) бодмерея (юридическое) закладывать судно или его груз bottomry бодмерея ~ закладывать груз судна ~ закладывать судно ~ закладывать судно или его грузБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bottomry
-
10 bottomry
-
11 bottomry
1. n юр. бодмереяbill of bottomry — бодмерейный договор, бодмерея
2. v юр. закладывать судно или его груз -
12 Bottomry
subs.P. ἔκδοσις, ἡ.Money borrowed or lent on bottomry: P. ναυτικόν, τό.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Bottomry
-
13 bottomry
bill of bottomry — бодмерейный договор, бодмерея
-
14 bottomry
-
15 bottomry
сущ.фин. бодмерея (ссуда под залог судна или судна и груза; в отличие от термина "respondentia", который означает заем под залог груза)See:* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * *Международные перевозки/Таможенное правоссуда под залог судна или судна и груза, получаемая за счет их владельцев капитаном судна в случаях крайней необходимости в денежных средствах для завершения рейса -
16 bottomry
['bɒtəmrɪ]1) Общая лексика: заложить судно2) Морской термин: ссуда под залог судна, ссуда под залог судна с грузом3) Юридический термин: бодмерия, закладывать судно или его груз, морской заём, морской залог (заём, взятый капитаном под залог судна или судна и груза)4) Экономика: бодмерея (ссуда под залог судна или судна и груза)5) Рыбоводство: бодмерея [вид морского залога]6) Деловая лексика: закладывать груз судна, закладывать судно -
17 bottomry
бодмерея, морской заём, морской залог (заём, взятый капитаном под залог судна или судна и груза)* * * -
18 bottomry
[`bɔtəmrɪ]бодмереязакладывать, отдавать в залог судно или его грузАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bottomry
-
19 bottomry
['bot·tom·ry || 'bɒtəmrɪ]◙ n. משכון אנייה לצורכי השטתה* * *◙ התטשה יכרוצל היינא ןוכשמ◄ -
20 bottomry
subst. \/ˈbɒtəmrɪ\/(sjøfart, jus) bodmeri (pantsetting av fartøy, frakt eller last)
См. также в других словарях:
bottomry — bot·tom·ry / bä təm rē/ n [alteration of earlier bottomary, modification of Dutch bodemerij, from bodem bottom, hull, ship]: a contract under which the owner of a ship pledges the ship as collateral for a loan to finance a journey money lent on… … Law dictionary
bottomry — [bät′əm rē] n. [< BOTTOM, n. 9, after Du bodomerij, bottomry] a contract by which a shipowner borrows money for equipment, repairs, or a voyage, pledging the ship as security … English World dictionary
Bottomry — Bot tom*ry, n. [From 1st {Bottom} in sense 8: cf. D. bodemerij. Cf. {Bummery}.] (Mar. Law) A contract in the nature of a mortgage, by which the owner of a ship, or the master as his agent, hypothecates and binds the ship (and sometimes the… … The Collaborative International Dictionary of English
Bottomry — (engl.), so v.w. Bodmerei … Pierer's Universal-Lexikon
Bottomry — (engl.), s. Bodmerei … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bottomry — A bottomry, or bottomage, is when the master of a ship borrows money upon the bottom or keel of it, so as to forfeit the ship itself to the creditor, if the money is not paid at the time appointed with interest at the ship s safe return.This… … Wikipedia
Bottomry — When the owner of a ship borrows money and uses the ship itself (referring to the ship s bottom or keel) as collateral. If the ship is lost during the course of the voyage then the creditor will lose on the loan; if the ship survives, the lender… … Investment dictionary
bottomry — /botgmriy/ In maritime law, a contract by which the owner of a ship borrows for the use, equipment, or repair of the vessel, and for a definite term, and pledges the ship (or the keel or bottom of the ship, pars pro toto) as security; it being… … Black's law dictionary
bottomry — /botgmriy/ In maritime law, a contract by which the owner of a ship borrows for the use, equipment, or repair of the vessel, and for a definite term, and pledges the ship (or the keel or bottom of the ship, pars pro toto) as security; it being… … Black's law dictionary
Bottomry — Authority given to a banker to dispose of goods pledged as security against a loan. For example, the pledging of a ship as collateral against emergency loans needed for repairs, with a commitment to repay the loan on safe completion of the… … Financial and business terms
bottomry bond — An instrument which sets forth a contract of bottomry. See bottomry bond … Ballentine's law dictionary