-
1 похмелье
1) General subject: Katzenjammer, crapulence, hang over, hang-over, hangover, morning after, bighead (You look like you have the bighead this morning. С утра ты выглядел как с похмелья.), the morning hangover (source: http://movies.nytimes.com/2008/05/09/movies/09vega.html), 'the morning after the night before', barrel fever2) Medicine: veisalgia.3) Jargon: feebbles, woofits, bottleache (I got a touch of the bottleache this morning. С утра я страдал от похмелья.), roached, snozzle-wobbles, woefits, mouth, touch of the brewer4) Aviation medicine: withdrawal -
2 белая горячка
1) General subject: blue devils, clanks, delirium tremens, jimjams, the jumps2) Medicine: alcoholic mania, alcoholomania, delirium, delirium sine delirio, jumps, mania apotu, tremens, tromomania3) American: clanks (the clanks)4) Jocular: DT's5) Australian slang: dry horrors (Delirium tremens), dingbats6) Jargon: jerks, meemies, orc, orch, ork, orks, screaming meemies, snozzle-wobbles, blue Johnnies, rats, bottleache, horrors, whoops and jingles, whips and jingles, staggers, zings, barrel fever, batty, pink spiders7) Simple: (употр. с глаголом во мн.ч.) jimjams8) American English: be delirious, have the shakes9) Aviation medicine: delirium alcoholicum
См. также в других словарях:
bottleache — [“badlek] n. a hangover; the delirium tremens. □ A lot of these guys really suffer from the bottleache, but what can they do? □ I got a touch of the bottleache this morning … Dictionary of American slang and colloquial expressions
