-
21 Dögling
1. LAT Hyperoodon ampullatus Forster2. RUS высоколобый [северный] бутылконос m3. ENG (common, North Atlantic, northern] bottle-nosed whale, bottlenose4. DEU nordischer Entenwal m, (nordischer) Dögling m, Butzkopf m5. FRA hypérodon m du Nord -
22 Dögling, nordischer
1. LAT Hyperoodon ampullatus Forster2. RUS высоколобый [северный] бутылконос m3. ENG (common, North Atlantic, northern] bottle-nosed whale, bottlenose4. DEU nordischer Entenwal m, (nordischer) Dögling m, Butzkopf m5. FRA hypérodon m du NordFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Dögling, nordischer
-
23 Döglinge
1. LAT Hyperoodon Lacëpède2. RUS бутылконосы pl3. ENG bottle-nosed whales4. DEU Entenwale pl, Döglinge pl5. FRA baleines pl à bec, hypérodons pl -
24 Entenwal, nordischer
1. LAT Hyperoodon ampullatus Forster2. RUS высоколобый [северный] бутылконос m3. ENG (common, North Atlantic, northern] bottle-nosed whale, bottlenose4. DEU nordischer Entenwal m, (nordischer) Dögling m, Butzkopf m5. FRA hypérodon m du NordFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Entenwal, nordischer
-
25 Entenwal, südlicher
1. LAT Hyperoodon planifrons Flower2. RUS плосколобый [южный] бутылконос m3. ENG flat-headed [Flower's, southern] bottle-nosed whale, Antarctic [flat-fronted, flat-faced] bottlenose, Pacific beaked whale4. DEU südlicher Entenwal m5. FRA hypérodon m du SudFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Entenwal, südlicher
-
26 Entenwale
1. LAT Hyperoodon Lacëpède2. RUS бутылконосы pl3. ENG bottle-nosed whales4. DEU Entenwale pl, Döglinge pl5. FRA baleines pl à bec, hypérodons pl -
27 Großtümmler
1. LAT Tursiops truncatus Montagu2. RUS (обыкновенная) афалина f, большой [бурый] дельфин m3. ENG (common) bottle-nosed dolphin, bottlenosed [grey, coastal] porpoise4. DEU großer Tümmler m, Großtümmler m5. FRA dauphin m souffleur [à gros nez], souffleur m, tursiops m tronquéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Großtümmler
-
28 Schwarzwal, nordischer
1. LAT Berardius bairdi Stejneger2. RUS северный плавун m [берардиус m], берардиус m [клюворыл m] Бэрда, дальневосточный бутылконос m3. ENG Baird's (beaked) whale, (North Pacific) giant bottle-nosed whale, northern four-toothed whale4. DEU Baird-Wal m, nordischer Schwarzwal m5. FRA baleine f de BairdFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schwarzwal, nordischer
-
29 Schwarzwal, südlicher
1. LAT Berardius arnouxi Duvernoy2. RUS южный плавун m [берардиус m], клюворыл m Арну, новозеландский клюворыл m3. ENG Arnoux's [New Zealand, southern] beaked whale, Arnoux's [smaller ziphiid, southern four-toothed, southern giant bottle-nosed] whale4. DEU südlicher Schwarzwal m5. FRA baleine f d'ArnouxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schwarzwal, südlicher
-
30 Schwarzwale
1. LAT Globicephala Lesson2. RUS гринды pl, чёрные дельфины pl3. ENG pilot whales4. DEU Grindwale pl, Rundkopfwale pl, Schwarzwale pl5. FRA globicéphales pl2. RUS плавуны pl3. ENG Pacific beaked whales, giant bottle-nosed whales4. DEU Schwarzwale pl5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schwarzwale
-
31 Tümmler
1. LAT Phocoena phocoena Linnaeus2. RUS (обыкновенная) морская свинья f, азовский [тупомордый] дельфин m, азовка f3. ENG common [harbour] porpoise, brown fish4. DEU Schweinswal m, Braunfisch m, (kleiner) Tümmler m, Meerschwein n5. FRA marsouin m (commun)2. RUS афалины pl3. ENG bottle-nosed dolphins4. DEU Tümmler pl5. FRA tursiops pl, souffleurs pl, dauphins pl souffleurs [à gros nez] -
32 Tümmler, großer
1. LAT Tursiops truncatus Montagu2. RUS (обыкновенная) афалина f, большой [бурый] дельфин m3. ENG (common) bottle-nosed dolphin, bottlenosed [grey, coastal] porpoise4. DEU großer Tümmler m, Großtümmler m5. FRA dauphin m souffleur [à gros nez], souffleur m, tursiops m tronquéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Tümmler, großer
-
33 635
2. RUS белый [остроносый] скат m3. ENG white [bottle-nosed, bordered, burton, spear-nosed] skate4. DEU Bandrochen m, Gerandeter Rochen m, Gesäumter Glattrochen m5. FRA raie f blanche [bordée, à zone brune] -
34 661
1. LAT Raja oxyrinchus Linnaeus2. RUS длиннорылый скат m3. ENG bottle-nosed [flapper, long-nosed, burton] skate4. DEU Spitzschnäuziger Rochen m, Spitzschnauzenrochen m, Glattrochen m, Spitzschnauze f5. FRA raie f à bec pointu, pocheteau m noir, raie-capucin f -
35 9955
2. RUS номеи pl, рыбы-пастушки pl3. ENG blue-bottle [man-of-war] fishes4. DEU Quallenfische pl5. FRA physaliers pl -
36 9956
1. LAT Nomeus gronovii (Gmelin)2. RUS номей m, рыба-пастушок f3. ENG blue-bottle [man-of-war] fish4. DEU Quallenfisch m5. FRA physalier m -
37 10903
1. LAT Calliphora vomitoria Linnaeus2. RUS муха f синяя чёрноголовая, муха f мясная живородящая3. ENG blue bottle fly, blue flesh fly, meat fly4. DEU blaue (schwarzköpfige) Schmeißfliege f5. FRA mouche f vomisseuse de la viande -
38 2758
2. RUS афалины pl3. ENG bottle-nosed dolphins4. DEU Tümmler pl5. FRA tursiops pl, souffleurs pl, dauphins pl souffleurs [à gros nez] -
39 2759
1. LAT Tursiops truncatus Montagu2. RUS (обыкновенная) афалина f, большой [бурый] дельфин m3. ENG (common) bottle-nosed dolphin, bottlenosed [grey, coastal] porpoise4. DEU großer Tümmler m, Großtümmler m5. FRA dauphin m souffleur [à gros nez], souffleur m, tursiops m tronqué -
40 2772
2. RUS плавуны pl3. ENG Pacific beaked whales, giant bottle-nosed whales4. DEU Schwarzwale pl5. FRA —
См. также в других словарях:
Bottle — Bot tle, n. [OE. bote, botelle, OF. botel, bouteille, F. bouteille, fr. LL. buticula, dim. of butis, buttis, butta, flask. Cf. {Butt} a cask.] 1. A hollow vessel, usually of glass or earthenware (but formerly of leather), with a narrow neck or… … The Collaborative International Dictionary of English
bottle — ► NOUN 1) a container with a narrow neck, used for storing liquids. 2) Brit. informal one s courage or confidence. ► VERB 1) place in bottles for storage. 2) (bottle up) repress or conceal (one s feelings). 3) ( … English terms dictionary
bottle — bottle1 [bät′ l] n. [ME botel < MFr botele < OFr < ML butticula, dim. of LL buttis, a cask] 1. a container, esp. for liquids, made of glass, plastic, etc. and having a relatively narrow neck 2. the amount that a bottle holds 3. milk from … English World dictionary
Bottle — Bot tle, v. t. [imp. & p. p. {Bottled}p. pr. & vb. n. {Bottling}.] To put into bottles; to inclose in, or as in, a bottle or bottles; to keep or restrain as in a bottle; as, to bottle wine or porter; to bottle up one s wrath. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
bottle up — (something) 1. to not express something. She bottled up her emotions throughout the tournament. The more you bottle that anger up, the more likely it is that it will explode. 2. to keep something from making progress. The French navy had bottled… … New idioms dictionary
bottle it — british informal phrase to not do something because you do not feel brave enough He tried to jump, but he bottled it. Thesaurus: to not act, or to not do somethingsynonym to be, or to become afraid or frightenedsynonym Main entry … Useful english dictionary
bottle — [n] container, usually for liquids canteen, carafe, cruet, dead soldier*, decanter, ewer, flagon, flask, glass, jar, jug, phial, soldier, urn, vacuum bottle, vial; concept 494 … New thesaurus
Bottle — Bot tle, n. [OE. botel, OF. botel, dim. of F. botte; cf. OHG. bozo bunch. See {Boss} stud.] A bundle, esp. of hay. [Obs. or Prov. Eng.] Chaucer. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
bottle up — index repress Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
bottle up — [v] keep feeling inside oneself box up, check, collar, contain, coop up, corner, cramp, curb, keep back, restrain, restrict, shut in, suppress, trap; concept 35 Ant. confide, reveal, tell … New thesaurus
Bottle — This article is about bottles in general. For baby bottles, see Baby bottle. Composite body, painted, and glazed bottle. Dated 16th century. From Iran. New York Metropolitan Museum of Art … Wikipedia