Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

both

  • 1 both

    Conj
    1. दोनो/उभय
    --------
    Det
    1. दोनो/उभय
    Both of his recent books are on poaching.

    English-Hindi dictionary > both

  • 2 both

    conj.
    दोनो, उभय
    det.
    दोनो, उभय

    English-Hindi new dictionary > both

  • 3 side

    N
    1. तरफ़
    While driving both sides should be watched carefully to avoid accidents.
    2. बग़ल
    He was lying on his side.
    3. ओर
    All the friends were my side.
    4. किनारा
    There was large crowd on the either side of the road.
    5. ढ़ाल
    All sides of mountains were covered with snow.
    6. फलक
    All the six sides of a cube are equal.
    7. भुजा
    There are four sides in a square.
    8. पक्ष/दल
    There are faults on both sides.
    9. पहलू
    We must study all the side of a problem and then try to solve.
    --------
    V
    1. का पक्ष लेना/का समर्थन करना
    I always sides with my mother against my father.

    English-Hindi dictionary > side

  • 4 sotto voice

    Adj
    1. धीमे स्वर में
    Both of them shared their secrets in a sotto voice.
    --------
    Adv
    1. धीमे स्वर में
    Both of them shared their secrets in a sotto voice.

    English-Hindi dictionary > sotto voice

  • 5 scoredraw

    N
    1. बराबर\scoredrawपारी
    he match was scoredraw because both the teams get equal points.

    English-Hindi dictionary > scoredraw

  • 6 scoreless

    Adj
    1. रन\scorelessरहित
    Both the teams could not make any score, so it was a scoreless draw in the match.

    English-Hindi dictionary > scoreless

  • 7 abroad

    Adv
    1. विदेश\abroadमें
    He has relatives both in India and abroad.
    2. प्रचलित
    There is a rumour abroad that you are having a love affair with a girl.

    English-Hindi dictionary > abroad

  • 8 adroitness

    N
    1. कुशलता
    James Bond has both intelligence and adroitness.

    English-Hindi dictionary > adroitness

  • 9 androgynous

    Adj
    1. उभयलिंगी
    Androgynous models are those who have both male and female characteristics.

    English-Hindi dictionary > androgynous

  • 10 ascribe

    VT
    1. आरोपण करना
    You can't ascribe the meaning to both words.
    2. उत्तरदायी ठहराना
    He ascribed his failure to bad luck.
    3. कारण\ascribeमानना
    He ascribed the failure of the project to bad communication system.

    English-Hindi dictionary > ascribe

  • 11 boon

    Adj
    1. खुशमिज़ाज़
    They are both boon couples.
    --------
    N
    1. वरदान
    Parks are a great boon to the children in big cities.

    English-Hindi dictionary > boon

  • 12 boulder

    N
    1. गोल\boulderपत्थर
    The were huge boulders on both sides of the road.

    English-Hindi dictionary > boulder

  • 13 category

    N
    1. वर्ग
    Both friends belong to the same category.

    English-Hindi dictionary > category

  • 14 contractual

    Adj
    1. ठेका\contractualसंबन्धी
    Contractual documents signed by both parties in the presence of lawyer.

    English-Hindi dictionary > contractual

  • 15 convey

    VT
    1. ले\conveyजाना
    This train conveys both passengers and goods.
    2. पहुँचाना
    Please convey my good wishes to her.
    The important message conveyed by radio and T.V.
    Convey the news to everyone

    English-Hindi dictionary > convey

  • 16 conveyance

    N
    1. वाहन
    Nowadays for public conyeyance tempos are very much in demand.
    The conveyance of goods by rail is very common in our country.
    2. समर्पण\conveyanceपत्र
    The conveyance should be signed by both the parties in front of lawyer.

    English-Hindi dictionary > conveyance

  • 17 denounce

    VT
    1. दोषी\denounceठहराना
    We should not denounce our Government for their economic policies.
    2. के\denounceबारे\denounceमें\denounceसूचित\denounceकरना\{अधिकारियों\denounceको\}
    Ravi denounced him to the police.
    3. समाप्त\denounceकरना
    Both the nations have denounced the peace treaty.

    English-Hindi dictionary > denounce

  • 18 different

    Adj
    1. अलग
    Both of them took different approaches to the problem.

    English-Hindi dictionary > different

  • 19 equally

    Adj
    1. समान\equallyरूप\equallyसे
    Health and knowledge both the things are equally important.
    Banana's were equally distributed among all the students.

    English-Hindi dictionary > equally

  • 20 equidistant

    Adj
    1. समदूरस्थ
    My house is equidistant from both the railway station as well as the airport.

    English-Hindi dictionary > equidistant

См. также в других словарях:

  • both — 1. general. Both, when modifying a single item, refers to two things or persons (both houses / both women); when, as both…and…, it couples two items, each of these may be singular (both the woman and the man) or plural (both the women and the… …   Modern English usage

  • both — [ bouθ ] function word, quantifier *** Both can be used in the following ways: as a determiner (followed by a noun, but not by a pronoun): Both children are at school. as a predeterminer (followed by a word such as the, this, his, etc.): I like… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Both — Both, a. or pron. [OE. bothe, ba?e, fr. Icel. b[=a]?ir; akin to Dan. baade, Sw. b[*a]da, Goth. baj??s, OHG. beid?, b?d?, G. & D. beide, also AS. begen, b[=a], b?, Goth. bai, and Gr. ?, L. ambo, Lith. ab[ a], OSlav. oba, Skr. ubha. [root]310. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Both — ist der Name eines mecklenburgischen Uradelsgeschlechtes, siehe Both (Adelsgeschlecht) Both ist der Familienname folgender Personen: Andries Both (1612/1613–1641), holländischer Maler Carl Friedrich von Both (1789–1875), deutscher Jurist und… …   Deutsch Wikipedia

  • Both — Both, conj. As well; not only; equally. [1913 Webster] Note: Both precedes the first of two co[ o]rdinate words or phrases, and is followed by and before the other, both . . . and . . .; as well the one as the other; not only this, but also that; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • both — [bōth] adj., pron. [ME bothe < OE ba tha, both these < ba, fem. nom. & acc. of begen, both + tha, nom. & acc. pl. of se, that, the: akin to ON bathir, OS bethia, MDu bede, Ger beide: see AMBI ] the two; the one and the other [both birds… …   English World dictionary

  • both — there are several theories, all similar, and deriving the word from the tendency to say both the. One is that it is O.E. begen (masc.) both (from P.Gmc. *ba, from PIE *bho both ) + þ extended base. Another traces it to the P.Gmc. formula… …   Etymology dictionary

  • both — ► PREDETERMINER , DETERMINER , & PRONOUN ▪ two people or things, regarded and identified together. ► ADVERB ▪ applying equally to each of two alternatives. ● have it both ways Cf. ↑have it both ways USAGE When both is …   English terms dictionary

  • both´er|er — both|er «BOTH uhr», noun, verb, interjection. –n. 1. much fuss or worry about small matters; trouble: »What a lot of bother about nothing! SYNONYM(S): disturbance. 2. a person or thing that causes worry, fuss, or trouble: »A door that will not… …   Useful english dictionary

  • both|er — «BOTH uhr», noun, verb, interjection. –n. 1. much fuss or worry about small matters; trouble: »What a lot of bother about nothing! SYNONYM(S): disturbance. 2. a person or thing that causes worry, fuss, or trouble: »A door that will not shut is a… …   Useful english dictionary

  • Both [1] — Both, 1) ein Bündel Flachs; 2) Weinmaß, so v.w. Bota …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»