Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

both+of+us

  • 1 both

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] both of us
    [Swahili Word] sote wawili
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] both of you
    [Swahili Word] nyote wawili
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > both

  • 2 childcare

    [English Word] childcare provider
    [Swahili Word] mlezi
    [Swahili Plural] walezi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] lea
    [English Example] Because we are both studying, we both should be childcare providers.
    [Swahili Example] Muradi sote twasoma, soteni tuwe walezi [Amana, Masomo 408]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > childcare

  • 3 Comoran

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Comoran
    [Swahili Word] -a Kingazija
    [Part of Speech] adjective
    [Related Words] Ngazija, Mngazija
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Comoran
    [English Plural] Comorans
    [Swahili Word] Mngazija
    [Swahili Plural] Wangazija
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] ngazija
    [Note] recommended standardization by Radio Tanzania; TUKI lists both Mkomoro and Mngazija
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Comoran
    [English Plural] Comorans
    [Swahili Word] Mkomoro
    [Swahili Plural] Wakomoro
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Note] recommended standardization by BAKITA; TUKI lists both Mkomoro and Mngazija
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Comoran (language)
    [Swahili Word] Kingazija
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7
    [Related Words] Ngazija, Mngazija
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in a Comoran manner
    [Swahili Word] Kingazija
    [Part of Speech] adverb
    [Related Words] Ngazija, Mngazija
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > Comoran

  • 4 comoros

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Comoros
    [Swahili Word] Komoro
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Terminology] geography
    [Note] recommended standardization by BAKITA; TUKI lists both Komoro and Visiwa vya Ngazija
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Comoros
    [Swahili Word] Visiwa vya Ngazija
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Terminology] geography
    [Note] recommended standardization by Radio Tanzania; TUKI lists both Komoro and Visiwa vya Ngazija
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > comoros

  • 5 drag

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be dragged
    [Swahili Word] burutwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [English Example] men, women and children were dragged from the River Tigris
    [Swahili Example] watoto, wanawake na wanaume waliburutwa kutoka mto Tigris [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC 20 Aprili 2005]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drag
    [Swahili Word] -burura
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drag
    [Swahili Word] -buruta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drag
    [Swahili Word] -gogota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drag
    [Swahili Word] -kokota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drag
    [Swahili Word] -kokoteza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drag
    [Swahili Word] -tambarisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drag
    [Swahili Word] -vuta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drag down
    [Swahili Word] -topeza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] topea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drag on the ground
    [Swahili Word] -tambaza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drag oneself (on the buttocks as one who has lost the use of both legs)
    [Swahili Word] -sota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drag oneself (on the buttocks as one who has lost the use of both legs)
    [Swahili Word] -sowera
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > drag

  • 6 Ethiopia

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Ethiopia
    [Swahili Word] Uhabeshi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Terminology] geography
    [Note] Uhabeshi is recommended standardization by Radio Tanzania; TUKI accepts both Uhabeshi and Ethiopia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Ethiopia
    [Swahili Word] Ethiopia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Terminology] geography
    [Note] Ethiopia is recommended standardization by BAKITA; TUKI accepts both Uhabeshi and Ethiopia
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > Ethiopia

  • 7 Ethiopian

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Ethiopian
    [English Plural] Ethiopians
    [Swahili Word] Mwethiopia
    [Swahili Plural] Waethiopia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Note] recommended standardization by BAKITA; TUKI accepts both Mhabeshi and Mwethiopia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Ethiopian (person)
    [English Plural] Ethiopians
    [Swahili Word] Mhabeshi
    [Swahili Plural] Wahabeshi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] Uhabeshi
    [Note] recommended standardization by Radio Tanzania; TUKI accepts both Mhabeshi and Mwethiopia
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > Ethiopian

  • 8 slide

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slide
    [Swahili Word] -nyinyirika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slide
    [Swahili Word] -nyiririka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slide
    [Swahili Word] -poromoka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The house slide after a heavy downpour
    [Swahili Example] Nyumba iliporomoka kwa mvua laki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slide
    [Swahili Word] -telea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slide
    [Swahili Word] -teleza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slide
    [Swahili Word] -teleza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slide (on the buttocks as one who has lost the use of both legs)
    [Swahili Word] -sota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slide (on the buttocks as one who has lost the use of both legs)
    [Swahili Word] -sowera
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slide along
    [Swahili Word] -tiririka
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] yule kijana akitiririka kwa mwendo wake wa kutojali [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slide down
    [Swahili Word] -poromoa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The builder fell off the roof of the house.
    [Swahili Example] mjenzi ameporomoka kwenye paa la nyumba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slide down
    [Swahili Word] -telemka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] cf. -teremka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slide down
    [Swahili Word] -teremka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] telea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slide down
    [Swahili Word] -teremuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slide out
    [Swahili Word] -ponyoka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > slide

  • 9 all

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all
    [Swahili Word] kila
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Note] always comes before the noun it modifies
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all
    [Swahili Word] mote
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] ote
    [English Example] in all the houses.
    [Swahili Example] nyumbani mote
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all
    [Swahili Word] mwote
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] ote
    [English Example] in all the houses.
    [Swahili Example] nyumbani mote
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all
    [Swahili Word] ote
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] all the people
    [Swahili Example] watu wote
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all
    [Swahili Word] vyote
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] both books
    [Swahili Example] vitabu vyote viwili
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all
    [Swahili Word] yote
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] all three trees
    [Swahili Example] miti yote mitatu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all
    [Swahili Word] zote
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] -ote
    [Note] class 10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all
    [Swahili Word] chote
    [Part of Speech] pronoun
    [English Example] all of it
    [Swahili Example] cho chote
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all people
    [Swahili Word] kila mtu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] mtu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all people
    [Swahili Word] wote
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at all
    [Swahili Word] hata
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] maneno haya si kweli hata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at all
    [Swahili Word] kamwe
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > all

  • 10 badness

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] badness
    [Swahili Word] kioza
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -oza
    [English Example] he has a bad character
    [Swahili Example] ana kioza ndani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] badness
    [Swahili Word] mabaya
    [Swahili Plural] mabaya
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] badness
    [Swahili Word] ovu
    [Swahili Plural] maovu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] there are both bad and good in the world.
    [Swahili Example] mema na maovu ndio ulimwengu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] badness
    [Swahili Word] ubaya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] baya a
    [Swahili Example] ubaya unamalipo hapa ulimwenguni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] badness
    [Swahili Word] ubovu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Swahili Example] Yeye hana ubovu na wewe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] badness
    [Swahili Word] uovu
    [Swahili Plural] maovu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > badness

  • 11 because

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] because
    [Swahili Word] kwa kuwa
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] Because every one of us knows the importance of this work...
    [Swahili Example] Kwa kuwa kila mmoja wetu anajua umuhimu wa kazi hii... [Masomo 72]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] because
    [Swahili Word] kwani
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Example] (=kwa sababu, kwa maana, kwa ajili, kwa kuwa)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] because
    [Swahili Word] maadam
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] because
    [Swahili Word] maana
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] because your fellow Swahili people will laugh at you
    [Swahili Example] maana watakucheka Waswahili wenzako [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] because
    [Swahili Word] madhali
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] because
    [Swahili Word] mradi
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] because s/he is sleeping you shouldn't wake him/her.
    [Swahili Example] mradi amelala msimwamshe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] because
    [Swahili Word] muradi
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] Because all of us are studying, we should both be childcare providers.
    [Swahili Example] Muradi sote twasoma, soteni tuwe walezi [Amana, Masomo 408]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] because
    [Swahili Word] kwa sababu
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] He has not gone to class <b>because</b> he fell sick.
    [Swahili Example] Hajakwenda darasani <b>kwa sababu</b> aliugua.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] because
    [Swahili Word] kwa vile
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -le
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] because of
    [Swahili Word] kwa mujibu wa
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] because of
    [Swahili Word] kwa ajili
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] because of
    [Swahili Word] kwa
    [Part of Speech] preposition
    [English Example] they ran because of fear
    [Swahili Example] walikimbia kwa hofu [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] because of
    [Swahili Word] minajili
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Word] min, ajili
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > because

  • 12 bellows

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bellows
    [English Plural] bellows
    [Swahili Word] mfuo
    [Swahili Plural] mifuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bellows
    [Swahili Word] mivuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bellows
    [English Plural] bellows
    [Swahili Word] mvua
    [Swahili Plural] mivua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] vukuta
    [English Example] blow/work bellows
    [Swahili Example] vukuta mivua
    [Note] usually plural in both Swahili and English
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bellows
    [Swahili Word] mvukuto
    [Swahili Plural] mivua
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] vukuta
    [English Example] blow/work bellows.
    [Swahili Example] vukuta mivua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bellows
    [Swahili Word] mvukuto
    [Swahili Plural] mivukuto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] fuka V?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bellows
    [Swahili Word] mvuo
    [Swahili Plural] mivua
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] vukuta
    [English Example] blow/work bellows.
    [Swahili Example] vukuta mivua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow bellows
    [Swahili Word] fukuta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow bellows
    [Swahili Word] -vukuta mivua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] vukuta, mvua, mvuo, mvukuto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who bellows
    [Swahili Word] mngurumizi
    [Swahili Plural] wangurumizi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] nguruma V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work a bellows
    [Swahili Word] -figuta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work bellows
    [Swahili Word] fukuta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work bellows
    [Swahili Word] -vuguta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work bellows
    [Swahili Word] -vukuta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work bellows
    [Swahili Word] -vukuta mivua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] vukuta, mvua, mvuo, mvukuto
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > bellows

  • 13 flatly

    [English Word] flatly
    [Swahili Word] katakata
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kata
    [English Example] Ms Tamima flatly refused both pieces of advice
    [Swahili Example] Bi Tamima alikataa katakata mashauri yote mawili [Moh]
    [Note] used only with -kataa = refuse
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > flatly

  • 14 gift

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] bahkshishi
    [Swahili Plural] bahkshishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] bakshishi
    [Swahili Plural] bakshishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] baraka
    [Swahili Plural] baraka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -bariki, kibaraka, tabaruki
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] hatia
    [Swahili Plural] hatia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] hiba
    [Swahili Plural] hiba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] hongera
    [Swahili Plural] hongera
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -honga
    [English Example] he might see that gift as a note like other money Shangwe got from other people
    [Swahili Example] angeiona ile noti hongera kama hela nyingine Shangwe alizopewa na watu wengine [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] jazi
    [Swahili Plural] majazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] -jaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] jazi
    [Swahili Plural] majazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] jaza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] jazua
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] jaza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] kipaji
    [Swahili Plural] vipaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] kipawa
    [Swahili Plural] vipawa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] maelekeo
    [Swahili Plural] maelekeo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Word] elekea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] mataka
    [Swahili Plural] mataka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Word] taka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] matakwa
    [Swahili Plural] matakwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Word] taka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] paji
    [Swahili Plural] mapaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] pukuso
    [Swahili Plural] mapukuso
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] tuza
    [Swahili Plural] matuza
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] tuzo
    [Swahili Plural] matuzo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] uapo
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] uhondo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] wapo
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] zawadi
    [Swahili Plural] zawadi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] For my birthday, my mother gave a <b>gift</b> to me.
    [Swahili Example] Kwa sikukuu yangu ya kuzaliwa, mamangu alinipa <b>zawadi</b>.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] hidaya
    [Swahili Plural] hidaya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] archaic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift (especially from God)
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] thawabu
    [Swahili Plural] thawabu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] life is indeed a gift from God that can be counted
    [Swahili Example] ndiyo maisha thawabu na yanayohesabika (Shaaban Robert)
    [Terminology] religious
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift (for midwives who helped at birth)
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] jingizi
    [Swahili Plural] jingizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift (given by a bridegroom to his father-in-law)
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] kilemba
    [Swahili Plural] vilemba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift (given by man to 1st wife when she agrees to his taking a second wife)
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] mwago
    [Swahili Plural] miago
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] aga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift (of God)
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] upaji
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] religious
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift (that is expected to be forthcoming)
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] ada
    [Swahili Plural] maada
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] wedding gifts
    [Swahili Example] maada ya harusi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift (unexpected)
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] dafina
    [Swahili Plural] dafina
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift from father to teacher on matriculation of child
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] koto
    [Swahili Plural] koto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift given by a person who holds a baby for the first time (both to wish the infant good luck and to indicate that the person holding the child has no ill-feelings toward it).
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] fola
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift given by a suitor to a girl's father
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] uchumba
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift given by a young man to a girl's maternal uncle, who then presents it to the girl's father as evidence of a proposal of marriage
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] mkalio
    [Swahili Plural] mikalio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift given by the bridegroom to the bride's attendants
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] mkalio
    [Swahili Plural] mikalio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift given by the family of the bridegroom to the mother of the bride
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] mkaja
    [Swahili Plural] mikaja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift made by bridegroom to those who open door to bride's room on wedding day
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] kifungua mlango
    [Swahili Plural] vifungua mlango
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fungua, mlango
    [Terminology] anthropology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift of the bridegroom to the bride after entering the bedroom
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] kipakasa
    [Swahili Plural] vipakasa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] kipa
    [Terminology] anthropology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift on plate for bridal pair at wedding
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] upatu
    [Swahili Plural] patu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift or food given to campaign supporters
    [English Plural] gifts or food given to campaign supporters
    [Swahili Word] takrima
    [Swahili Plural] takrima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] ukarimu
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gracious gift esp. from God
    [English Plural] gracious gifts
    [Swahili Word] karama
    [Swahili Plural] karama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] kirimu V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] valuable gift
    [English Plural] valuable gifts
    [Swahili Word] adia
    [Swahili Plural] adia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] archaic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] valuable gift
    [English Plural] valuable gifts
    [Swahili Word] hadaya
    [Swahili Plural] hadaya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] valuable gift
    [English Plural] valuable gifts
    [Swahili Word] hedaya
    [Swahili Plural] hedaya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] valuable gift
    [English Plural] valuable gifts
    [Swahili Word] tunu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > gift

  • 15 goodness

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] goodness
    [Swahili Word] latifu
    [Swahili Plural] latifu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] goodness
    [Swahili Word] mema
    [Swahili Plural] mema
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ema Adj
    [English Example] There are both good and evil in the world.
    [Swahili Example] memea na maovu ndio ulimwengu [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] goodness
    [Swahili Word] utu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] goodness
    [Swahili Word] uzuri
    [Swahili Plural] uzuri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] -zuri adj/adv
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] goodness
    [Swahili Word] wema
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Related Words] -ema
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > goodness

  • 16 medicine

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give medicine to (against sterility or to encourage the growth of teeth in infants)
    [Swahili Word] -hota
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hoto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gumlike substance used as a medicine both internally e.g., against cramps and externally for fractures etc
    [Swahili Word] mumiani
    [Swahili Plural] mamiani
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] pers
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] medicine
    [Swahili Word] aguzi
    [Swahili Plural] maaguzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] (usu. pl.)
    [Note] usually pl.- maaguzi; Cf. '-agua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] medicine
    [English Plural] medicines
    [Swahili Word] dawa
    [Swahili Plural] madawa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] medicine
    [Swahili Word] kiponya
    [Swahili Plural] viponya
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] pona V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] medicine
    [Swahili Word] tabibia
    [Swahili Plural] tabibia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] medicine
    [Swahili Word] tabibia
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] medicine
    [Swahili Word] tiba
    [Swahili Plural] tiba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] medicine (profession of)
    [Swahili Word] udaktari
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] medicine (profession of)
    [Swahili Word] uganga
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] medicine (profession of)
    [Swahili Word] uganguzi
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] medicine against sterility
    [Swahili Word] hoto
    [Swahili Plural] mahoto
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] hota
    [Swahili Example] dawa ya hoto la uzazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] medicine containing viruses
    [English Plural] medicines
    [Swahili Word] kiunguza
    [Swahili Plural] viunguza
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ungua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] medicine for internal use
    [English Plural] medicines for internal use
    [Swahili Word] dawa ya kunywa
    [Swahili Plural] madawa ya kunywa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] -nywa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] medicine for madness
    [English Plural] medicines
    [Swahili Word] ruzuna
    [Swahili Plural] ruzuna
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] medicine for teething children
    [Swahili Word] hoza
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] medicine prepared from various roots and herbs for use in a vapor bath or for inhalation
    [Swahili Word] vuo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] medicine used for child's stomach trouble and swellings
    [Swahili Word] muru
    [Part of Speech] noun
    [Class] 10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] medicine which is supposed to produce anger and ferocity
    [Swahili Word] mori
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one skilled in medicine (esp. one who cups and bleeds people)
    [Swahili Word] muumishi
    [Swahili Plural] wauumishi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] umika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one skilled in medicine (esp. one who cups and bleeds people)
    [Swahili Word] mwumikaji
    [Swahili Plural] wauumikaji
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] umika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one skilled in medicine (esp. one who cups and bleeds people)
    [Swahili Word] mwumishi
    [Swahili Plural] wauumishi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] umika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one skilled in medicine (esp. one who cups and bleeds people)
    [Swahili Word] mwumizi
    [Swahili Plural] wauumizi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] umika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] profession of medicine
    [Swahili Word] utibabi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > medicine

  • 17 refuse

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] flatly refuse
    [Swahili Word] -kataa katakata
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] katakata
    [English Example] Ms Tamima flatly refused both pieces of advice
    [Swahili Example] Bi Tamima alikataa katakata mashauri yote mawili [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pile of refuse
    [Swahili Word] chuguu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse
    [Swahili Word] mataka
    [Swahili Plural] mataka
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] taka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse
    [Swahili Word] matakataka
    [Swahili Plural] matakataka
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] taka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse
    [Swahili Word] mkung'uto
    [Swahili Plural] mikung'uto
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kunja V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse
    [Swahili Word] ushinda
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse
    [Swahili Word] -akifu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse
    [Swahili Word] -gomba
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] gomvi, magombano, magombezi, mgombea, mgombezi, mgomvi, ugomvi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse
    [Swahili Word] -hini
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hiana, uhiana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse
    [Swahili Word] -iza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse
    [Swahili Word] -jitoa
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -toa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse
    [Swahili Word] -kana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse
    [Swahili Word] -kanya
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kano, mkana, mkanya, mkanyo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse
    [Swahili Word] -kataa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] makataa, mkataa, mkatavu, ukatavu, ukatazaji
    [English Example] the student who <b>refuse</b>d to read the book did not pass the test
    [Swahili Example] mwanafunzi ambaye ali<b>kataa</b> kukisoma kitabu hakufaulu kwenye mtihani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse
    [Swahili Word] -nyima
    [Part of Speech] verb
    [English Example] We shall refuse him/her food
    [Swahili Example] tutamnyima chakula
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse
    [Swahili Word] -wakifu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse
    [Swahili Word] -wenga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse (food etc in a pout)
    [Swahili Word] -susa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse (food etc in a pout)
    [Swahili Word] -susia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse (to do something)
    [Swahili Word] -goma
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mgomaji, mgomo, ugomaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse (unwillingly or regretfully)
    [Swahili Word] -sebusebu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] refusing and wanting at the same time (proverb)
    [Swahili Example] kisebusebu na roho kipapo (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse something (out of pique)
    [Swahili Word] -zilia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse to recognize
    [Swahili Word] -kana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kano, mkana, mkanya, mkanyo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rice or grain refuse (unpoundable with mortar)
    [Swahili Word] chua
    [Swahili Plural] chua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] chua v
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > refuse

  • 18 strengthless

    [English Word] strengthless
    [Swahili Word] taabani
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] (s)he was strengthless both in body and mind
    [Swahili Example] alikuwa taabani mwili na akili [Sul]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > strengthless

  • 19 volcano

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] volcano
    [English Plural] volcanoes
    [Swahili Word] volkeno
    [Swahili Plural] volkeno
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] English
    [Derived Word] volcano
    [Terminology] geography
    [Note] both spellings, "volkeno" and "volkano," appear with about the same frequency in electronic media available April 2006
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] volcano
    [English Plural] volcanoes
    [Swahili Word] mlima wa moto
    [Swahili Plural] milima ya moto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > volcano

  • 20 wickedness

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wickedness
    [Swahili Word] habithi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wickedness
    [Swahili Word] mabaya
    [Swahili Plural] mabaya
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wickedness
    [Swahili Word] maovu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ovu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wickedness
    [English Plural] wickedness
    [Swahili Word] nuhusi
    [Swahili Plural] nuhusi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wickedness
    [Swahili Word] ovu
    [Swahili Plural] maovu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] there are both wicked and good in the world.
    [Swahili Example] mema na maovu ndio ulimwengu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wickedness
    [Swahili Word] ubaya
    [Swahili Plural] mabaya
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wickedness
    [Swahili Word] ubilisi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] Nimwache? Matata alijiuliza katika ubilisi wake [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wickedness
    [Swahili Word] ujini
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wickedness
    [Swahili Word] uovu
    [Swahili Plural] maovu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wickedness
    [Swahili Word] upotoe
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wickedness
    [Swahili Word] upotovu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wickedness
    [Swahili Word] ushetani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] shetani N (Arabic)
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > wickedness

См. также в других словарях:

  • both — 1. general. Both, when modifying a single item, refers to two things or persons (both houses / both women); when, as both…and…, it couples two items, each of these may be singular (both the woman and the man) or plural (both the women and the… …   Modern English usage

  • both — [ bouθ ] function word, quantifier *** Both can be used in the following ways: as a determiner (followed by a noun, but not by a pronoun): Both children are at school. as a predeterminer (followed by a word such as the, this, his, etc.): I like… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Both — Both, a. or pron. [OE. bothe, ba?e, fr. Icel. b[=a]?ir; akin to Dan. baade, Sw. b[*a]da, Goth. baj??s, OHG. beid?, b?d?, G. & D. beide, also AS. begen, b[=a], b?, Goth. bai, and Gr. ?, L. ambo, Lith. ab[ a], OSlav. oba, Skr. ubha. [root]310. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Both — ist der Name eines mecklenburgischen Uradelsgeschlechtes, siehe Both (Adelsgeschlecht) Both ist der Familienname folgender Personen: Andries Both (1612/1613–1641), holländischer Maler Carl Friedrich von Both (1789–1875), deutscher Jurist und… …   Deutsch Wikipedia

  • Both — Both, conj. As well; not only; equally. [1913 Webster] Note: Both precedes the first of two co[ o]rdinate words or phrases, and is followed by and before the other, both . . . and . . .; as well the one as the other; not only this, but also that; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • both — [bōth] adj., pron. [ME bothe < OE ba tha, both these < ba, fem. nom. & acc. of begen, both + tha, nom. & acc. pl. of se, that, the: akin to ON bathir, OS bethia, MDu bede, Ger beide: see AMBI ] the two; the one and the other [both birds… …   English World dictionary

  • both — there are several theories, all similar, and deriving the word from the tendency to say both the. One is that it is O.E. begen (masc.) both (from P.Gmc. *ba, from PIE *bho both ) + þ extended base. Another traces it to the P.Gmc. formula… …   Etymology dictionary

  • both — ► PREDETERMINER , DETERMINER , & PRONOUN ▪ two people or things, regarded and identified together. ► ADVERB ▪ applying equally to each of two alternatives. ● have it both ways Cf. ↑have it both ways USAGE When both is …   English terms dictionary

  • both´er|er — both|er «BOTH uhr», noun, verb, interjection. –n. 1. much fuss or worry about small matters; trouble: »What a lot of bother about nothing! SYNONYM(S): disturbance. 2. a person or thing that causes worry, fuss, or trouble: »A door that will not… …   Useful english dictionary

  • both|er — «BOTH uhr», noun, verb, interjection. –n. 1. much fuss or worry about small matters; trouble: »What a lot of bother about nothing! SYNONYM(S): disturbance. 2. a person or thing that causes worry, fuss, or trouble: »A door that will not shut is a… …   Useful english dictionary

  • Both [1] — Both, 1) ein Bündel Flachs; 2) Weinmaß, so v.w. Bota …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»