-
41 bote de salvamento
сущ. -
42 bote de salvamiento
сущ.общ. спасательная лодкаИспанско-русский универсальный словарь > bote de salvamiento
-
43 bote de valva de almeja
сущ.тех. грейферный ковшИспанско-русский универсальный словарь > bote de valva de almeja
-
44 bote fumìgeno
сущ.воен. дымовая шашка -
45 bote para confitura
сущ.общ. (tarro)(de) банка под вареньеИспанско-русский универсальный словарь > bote para confitura
-
46 bote salvavidas
сущ.общ. спасательная лодка -
47 bote sifónico
сущ.сантех. сифон -
48 bote de valva de almeja
Diccionario Politécnica español-ruso > bote de valva de almeja
-
49 Bote Hermann
Боте Герман (ок. 1467 - ок. 1525), писатель, автор хроник, сборников поговорок, считается сегодня автором народной книги "Тиль Уленшпигель" ▲ "Ein kurtzweilig Lesen von Dyl Ulenspiegel" → Eulenspiegel Till -
50 hippolaïs boté
—1. LAT Hippolais caligata ( Lichtenstein)2. RUS (северная) бормотушка f3. ENG booted warbler4. DEU Buschspötter m5. FRA hippolaïs m boté [russe]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > hippolaïs boté
-
51 de bote en bote
-
52 la sala estaba de bote en bote
Испанско-русский универсальный словарь > la sala estaba de bote en bote
-
53 theft-boot, theft-bote
Большой англо-русский и русско-английский словарь > theft-boot, theft-bote
-
54 de bote y voleo
-
55 house bote
Общая лексика: право жильца на древесину для ремонта дома -
56 house-bote
['haʊsbəʊt] -
57 plow bote
Сельское хозяйство: материал для ремонта плуга -
58 theft bote
Общая лексика: возвращение вором покражи -
59 theft-bote
['θeftbəʊt]1) История: возвращение вором плата за покражу (во избежание наказания), возвращение вором покражи за покражу (во избежание наказания)2) Юридический термин: укрывательство кражи получением выручки от продажи украденного имущества, укрывательство кражи приобретением украденного имущества, укрывательство кражи приобретением украденного имущества или получением выручки от его продажи -
60 die Taube ist der Bote des Friedens
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Taube ist der Bote des Friedens
См. также в других словарях:
bote — bote … Dictionnaire des rimes
Bote — Bote … Deutsch Wörterbuch
bote — sustantivo masculino 1. Acción de botar: La pelota dio varios botes. 2. Salto que se da al botar: Di un bote de alegría. Sinónimo: brin co. 3. Recipiente pequeño y cilíndrico, cerrado por una tapa, para guardar o envasar cosas: un bote de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
bote — bote, bot /bowt/ In old English law, a recompense or compensation, or profit or advantage. Also reparation or amends for any damage done. Necessaries for the maintenance and carrying on of husbandry. An allowance; the ancient name for estovers. @ … Black's law dictionary
bote — bote, bot /bowt/ In old English law, a recompense or compensation, or profit or advantage. Also reparation or amends for any damage done. Necessaries for the maintenance and carrying on of husbandry. An allowance; the ancient name for estovers. @ … Black's law dictionary
bote — bote; fire·bote; hedge·bote; maeg·bote; man·bote; theft·bote; had·bote; mag·bote; pa·pa·bote; … English syllables
bote — a o de bote pronto. La locución adverbial o adjetiva a bote pronto significa, en algunos deportes como el fútbol o el tenis, ‘golpeando la pelota justo después de que haya botado’: «Un golazo de Ivars, que enganchó una pelota a bote pronto»… … Diccionario panhispánico de dudas
Bote — Saltar a navegación, búsqueda Bote en la playa Para otros usos de este término, véase Bote (desambiguación). Un bote es una embarcación de pequeño tamaño, con poca capacidad tanto de carga como de personas. En algunas zonas son llama … Wikipedia Español
Bote — Bote: Das altgerm. Wort mhd. bote, ahd. boto, niederl. bode, aengl. boda, aisl. bođi »Bote, Verkünder, Herold« ist eine Bildung zu dem unter ↑ bieten behandelten Verb in dessen Bedeutung »wissen lassen, befehlen«. Abl.: Botschaft (mhd.… … Das Herkunftswörterbuch
Bote — Bote, n. [Old form of boot; used in composition. See 1st {Boot}.] (Law) (a) Compensation; amends; satisfaction; expiation; as, man bote, a compensation or a man slain. (b) Payment of any kind. Bouvier. (c) A privilege or allowance of necessaries … The Collaborative International Dictionary of English
Bote — Sm std. (8. Jh.), mhd. bote, ahd. boto, as. bodo Stammwort. Aus g. * bud ōn m. Bote , auch in anord. bođi, ae. boda, afr. boda; Nomen agentis zu g. * beuda Vst. bieten (s. bieten), also derjenige, der entbietet oder aufbietet . Auch Botschaft,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache