-
1 bâclage
[baklaʒ] nom masculincette toiture, c'est du bâclage! they/you etc. made a really shoddy job of that roof! -
2 sabotage
sabotage [sabɔtaʒ]masculine nouna. ( = action) sabotage ; ( = acte) act of sabotageb. ( = bâclage) botching* * *sabɔtaʒnom masculin1) ( méthode) sabotage2) ( acte) (act of) sabotage* * *sabɔtaʒ nm* * *sabotage nm1 ( méthode) sabotage; faire du sabotage to do acts of sabotage;2 ( acte) act of sabotage; explosion due à un sabotage explosion caused by sabotage.[sabɔtaʒ] nom masculin1. [destruction - de matériel] sabotage2. [acte organisé]un sabotage an act ou a piece of sabotage3. [travail bâclé] botched job -
3 cafouillage
n. m. Bungling, botching. Quel cafouillage! What a cock-up! -
4 loupage
n. m. 'Botching', action of messing things up. -
5 salopage
n. m. 'Botching', 'bungling'. Pour le salopage, il s'y connaît! When it comes to making a hash of things, he's your man!
См. также в других словарях:
Botching — Botch Botch, v. t. [imp. & p. p. {Botched}; p. pr. & vb. n. {Botching}.] [See {Botch}, n.] 1. To mark with, or as with, botches. [1913 Webster] Young Hylas, botched with stains. Garth. [1913 Webster] 2. To repair; to mend; esp. to patch in a… … The Collaborative International Dictionary of English
botching — bÉ’tʃ n. mistake, bungled work, ruined work v. ruin, bungle, destroy, screw up (Slang) … English contemporary dictionary
botching — botchˈing noun and adjective • • • Main Entry: ↑botch … Useful english dictionary
Botchery — Botch er*y, n. A botching, or that which is done by botching; clumsy or careless workmanship. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Internet censorship in Australia — Part of a series on Censorship By media … Wikipedia
Botch — Botch, v. t. [imp. & p. p. {Botched}; p. pr. & vb. n. {Botching}.] [See {Botch}, n.] 1. To mark with, or as with, botches. [1913 Webster] Young Hylas, botched with stains. Garth. [1913 Webster] 2. To repair; to mend; esp. to patch in a clumsy or… … The Collaborative International Dictionary of English
Botched — Botch Botch, v. t. [imp. & p. p. {Botched}; p. pr. & vb. n. {Botching}.] [See {Botch}, n.] 1. To mark with, or as with, botches. [1913 Webster] Young Hylas, botched with stains. Garth. [1913 Webster] 2. To repair; to mend; esp. to patch in a… … The Collaborative International Dictionary of English
Meet the Feebles — Theatrical release poster Directed by Peter Jackson Produced by … Wikipedia
The Wind in the Willows — For other uses, see The Wind in the Willows (disambiguation). The Wind in the Willows … Wikipedia
Michael V — For the Filipino comedian of similar name, see Michael V.. Michael V Kalaphates Μιχαήλ Ε΄ Καλαφάτης Emperor of the Byzantine Empire Histamenon which may … Wikipedia
Santa Barbara, California — City of Santa Barbara City The coastline of Santa Barbara … Wikipedia