Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

botanical+area

  • 1 garden

    noun
    Garten, der

    lead somebody up the garden path — (fig. coll.) jemanden an der Nase herumführen (ugs.)

    * * *
    1. noun
    (a piece of ground on which flowers, vegetables etc are grown: a small garden at the front of the house; ( also adjective) a garden slug.) der Garten, Garten-...
    2. verb
    (to work in a garden, usually as a hobby: The old lady does not garden much.) gärtnern
    - academic.ru/30363/gardener">gardener
    - gardening
    - gardens
    - garden party
    * * *
    gar·den
    [ˈgɑ:dən, AM ˈgɑ:r-]
    I. n
    1. BRIT (of house) Garten m
    back \garden Garten m hinter dem Haus
    front \garden Vorgarten m
    2. (planted area) Garten m
    flower/vegetable \garden Blumen-/Gemüsegarten m
    herb [or kitchen] \garden Kräutergarten m
    to plant a \garden einen Garten anlegen
    3. (ornamental grounds)
    ▪ \gardens pl Gartenanlage f sing, Park m sing, Gärten pl
    botanical \gardens botanischer Garten
    public \gardens öffentliche Gartenanlage, öffentlicher Park
    4.
    ▶ to lead sb up the \garden path jdn an der Nase herumführen fam, jdm einen Bären aufbinden fam
    II. n modifier (furniture, hose, vegetable) Garten-
    \garden gnome Gartenzwerg m
    \garden plot Gartenbeet nt
    \garden produce Gartenerzeugnisse pl
    III. vi im Garten arbeiten, gärtnern
    * * *
    ['gAːdn]
    1. n
    1) Garten m
    2) (often pl = park) Park m, Gartenanlagen pl
    2. vi
    im Garten arbeiten, Gartenarbeit machen, gärtnern
    * * *
    garden [ˈɡɑː(r)dn]
    A s
    1. Garten m:
    everything in the garden is lovely umg es ist alles in (bester) Butter
    2. fig Garten m, fruchtbare Gegend:
    3. meist pl Garten(anlagen) m(pl): → botanical A, zoological
    B adj Garten…:
    garden chair (fence, flower, furniture, swing, tools, etc)
    C v/i
    1. im Garten arbeiten
    2. Gartenbau treiben
    * * *
    noun
    Garten, der

    lead somebody up the garden path — (fig. coll.) jemanden an der Nase herumführen (ugs.)

    * * *
    (UK) n.
    Garten -¨ m. n.
    Garten -¨ m.

    English-german dictionary > garden

  • 2 garden

    gar·den [ʼgɑ:dən, Am ʼgɑ:r-] n
    1) ( Brit) ( of house) Garten m;
    back \garden Garten m hinter dem Haus;
    front \garden Vorgarten m
    2) ( planted area) Garten m;
    flower/vegetable \garden Blumen-/Gemüsegarten m;
    herb [or kitchen] \garden Kräutergarten m;
    to plant a \garden einen Garten anlegen
    \gardens pl Gartenanlage f, Park m, Gärten mpl;
    botanical \gardens botanischer Garten;
    public \gardens öffentliche Gartenanlage, öffentlicher Park
    PHRASES:
    to lead sb up the \garden path jdn an der Nase herumführen ( fam), jdn einen Bären aufbinden ( fam) n
    modifier (furniture, hose, vegetable) Garten-;
    \garden gnome Gartenzwerg m;
    \garden plot Gartenbeet nt;
    \garden produce Gartenerzeugnisse ntpl vi im Garten arbeiten, gärtnern

    English-German students dictionary > garden

См. также в других словарях:

  • Butterfly Valley Botanical Area — in Plumas County, California, United States was designated a protected botanical area in 1976 due to its abundance and diversity of plant life. Managed by the Plumas National Forest, the Butterfly Valley Botanical Area is the home of the… …   Wikipedia

  • Cranberry Glades Botanical Area — is the name of a group of five bog wetlands located in the Gauley Ranger District of the Monongahela National Forest. The area is situated in the highlands of the Allegheny Mountains of Pocahontas County, West Virginia, United States, at an… …   Wikipedia

  • Kerr Arboretum and Botanical Area — The Robert S. Kerr Memorial Arboretum, Nature Center and Botanical Area (8,026 acres) is an arboretum and nature preserve in the Ouachita National Forest, near Talihina, Oklahoma, containing plant communities significant in their occurrence,… …   Wikipedia

  • Hobo Cedar Grove Botanical Area — is located near Clarkia, Idaho in the St. Joe National Forest of Idaho in the northwestern United States. The grove is a convert|240|acre|km2|sing=on area containing old growth Western Red Cedar estimated to be 500 years old. The upper area… …   Wikipedia

  • Botanical Garden of Mérida —   Address Avenida Alberto Carnevali Mérida, Venezuela Website …   Wikipedia

  • Botanical Heights, St. Louis — Botanical Heights Neighborhoods of St. Louis, Missouri Government Country United States State Missouri City St. Louis Wards 17 Statistics Total area …   Wikipedia

  • Botanical Gardens railway station, Melbourne — Botanical Gardens was an early inner suburban railway station in Melbourne, Australia. It was a small station built to serve both the Melbourne Cricket Ground and Royal Botanic Gardens. The station was located near the narrow humpback footbridge… …   Wikipedia

  • Botanical prospecting for uranium — The history of uranium prospecting, especially in the Colorado Plateau of North America, has seen several methods of identifying likely ore body locations. The use of radiation detectors, such as Geiger counters and Scintillation meters is one… …   Wikipedia

  • Botanical Garden of Curitiba — The Jardim Botânico de Curitiba, in Portuguese, or the Botanical Garden of Curitiba, in English, is also known as the Jardim Botânico Fanchette Rischbieter . This is a park located in the city of Curitiba, the capital of the state of Paraná, and… …   Wikipedia

  • Área metropolitana de Las Vegas — El Strip de Las Vegas, mirando hacia el sur, en 2003. En el fondo están las montañas del valle de Las Vegas El Área metropolitana de Las Vegas incluye el valle de Las Vegas, una cuenca de 600 mi² (1600 km²), y el área de alrededor, que forman… …   Wikipedia Español

  • Botanical Garden of the University of Coimbra — The Botanical Garden of the University of Coimbra ( Jardim Botânico da Universidade de Coimbra or simply Jardim Botânico ) is a botanic garden in Coimbra, Portugal. It was founded in 1772 1774 and it was integrated in the Natural History Museum… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»