-
1 bostezo
Del verbo bostezar: ( conjugate bostezar) \ \
bostezo es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
bostezó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: bostezar bostezo
bostezar ( conjugate bostezar) verbo intransitivo to yawn
bostezo sustantivo masculino yawn
bostezar verbo intransitivo to yawn
bostezo sustantivo masculino yawn ' bostezo' also found in these entries: Spanish: reprimir English: smother - stifle - suppress - yawn -
2 yawn
-
3 yawn
jo:n
1. verb(to stretch the mouth wide and take a deep breath when tired or bored: He yawned and fell asleep.) bostezar
2. noun(an act of yawning: a yawn of boredom.) bostezo- yawningyawn1 n bostezoyawn2 vb bostezarstop yawning! ¡para de bostezar!tr[jɔːn]1 bostezar2 (gap etc) abrirse1 bostezo2 familiar (boring event) rolloyawn ['jɔn] vi1) : bostezar2) open: abrirseyawn n: bostezo mv.• bostezar v.n.• bostezo s.m.
I jɔːna) \<\<person/animal\>\> bostezar*b) \<\<pit/chasm\>\> (liter) abrirse*
II
a) ( action) bostezo mb) ( bore) (colloq) plomo m (fam), aburrimiento m, rollazo m (Esp fam)[jɔːn]1.N bostezo mit was a yawn from start to finish * — fue aburridísimo, fue un plomo *
2.VI bostezar; (fig) [gap, abyss] abrirse3.VT* * *
I [jɔːn]a) \<\<person/animal\>\> bostezar*b) \<\<pit/chasm\>\> (liter) abrirse*
II
a) ( action) bostezo mb) ( bore) (colloq) plomo m (fam), aburrimiento m, rollazo m (Esp fam) -
4 stifle
1) (to prevent, or be prevented, from breathing (easily) eg because of bad air, an obstruction over the mouth and nose etc; to suffocate: He was stifled to death when smoke filled his bedroom; I'm stifling in this heat!) ahogar, sofocar2) (to extinguish or put out (flames).) apagar3) (to suppress (a yawn, a laugh etc).) reprimir•- stiflingtr['staɪfəl]1 (suffocate) sofocar2 (extinguish) sofocar3 (repress - rebellion, opposition) reprimir, sofocar, ahogar; (- sound, noise) amortiguar, sofocar, ahogar; (- tears, cries) ahogar; (- yawn, anger) reprimir, contener; (- growth) frenar1 ahogarse, sofocarseto stifle a yawn: reprimir un bostezon.• babilla s.f.v.• ahogar v.• sofocar v.• suprimir v.'staɪfəl1) ( suffocate) (often pass) \<\<person\>\> sofocar*2) ( suppress) \<\<flames\>\> sofocar*; \<\<yawn\>\> contener*, reprimir; \<\<noise\>\> ahogar*; \<\<anger\>\> contener*, dominar; \<\<freedom of expression\>\> reprimir, ahogar*['staɪfl]1. VT1) [+ person] ahogar, sofocar2) (fig) suprimir2.VI ahogarse, sofocarse* * *['staɪfəl]1) ( suffocate) (often pass) \<\<person\>\> sofocar*2) ( suppress) \<\<flames\>\> sofocar*; \<\<yawn\>\> contener*, reprimir; \<\<noise\>\> ahogar*; \<\<anger\>\> contener*, dominar; \<\<freedom of expression\>\> reprimir, ahogar* -
5 reprimido
Del verbo reprimir: ( conjugate reprimir) \ \
reprimido es: \ \el participioMultiple Entries: reprimido reprimir
reprimido
◊ -da adjetivorepressed ■ sustantivo masculino, femenino: es un reprimido he's repressed
reprimir ( conjugate reprimir) verbo transitivoc) (Psic) to repressreprimirse verbo pronominal ( refl) to control oneself
reprimido,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino repressed
reprimir verbo transitivo
1 (un impulso) to suppress: reprimió un bostezo, she stifled a yawn
2 (un sentimiento) to repress: no pudo reprimir su desilusión, he couldn't choke back his disappointment
3 (una rebelión, protesta) to put down, suppress ' reprimido' also found in these entries: Spanish: reprimida English: pent-up - repressed -
6 reprimir
reprimir ( conjugate reprimir) verbo transitivoc) (Psic) to repressreprimirse verbo pronominal ( refl) to control oneself
reprimir verbo transitivo
1 (un impulso) to suppress: reprimió un bostezo, she stifled a yawn
2 (un sentimiento) to repress: no pudo reprimir su desilusión, he couldn't choke back his disappointment
3 (una rebelión, protesta) to put down, suppress ' reprimir' also found in these entries: Spanish: aguantar English: bottle up - curb - fight back - fight down - force back - hold back - repress - smother - stifle - bottle - fight - suppress -
7 gape
ɡeip(to stare with open mouth, eg in surprise: The children gaped at the monkeys.) mirar boquiabierto- gapingtr[geɪp]1 abrirse2 (stare) mirar boquiabierto,-a1) open: abrirse, estar abierto2) stare: mirar fijamente con la boca abierta, mirar boquiabiertogape n1) opening: abertura f, brecha f2) stare: mirada f boquiabiertan.• bostezo s.m.v.• bostezar v.geɪp1) ( react with astonishment) quedarse boquiabierto or con la boca abierta; ( stare) mirar boquiabierto2) ( be open) estar* abierto[ɡeɪp]VI1) [mouth] estar abierto; [hole] estar muy abierto2) [person]* * *[geɪp]1) ( react with astonishment) quedarse boquiabierto or con la boca abierta; ( stare) mirar boquiabierto2) ( be open) estar* abierto -
8 response
-s1) (a reply or reaction: Our letters have never met with any response; My suggestions met with little response.) respuesta; reacción2) ((usually in plural) in church services, a part spoken by the congregation rather than the priest.) responsorioresponse n respuesta / reaccióntr[rɪ'spɒns]1 (gen) respuesta2 (reaction) reacción nombre femenino3 SMALLRELIGION/SMALL responsorio\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin response to en respuesta aresponse time tiempo de respuestaresponse [ri'spɑnts] n: respuesta fn.• contestación s.f.• reacción s.f.• responsorio s.m.• respuesta s.f.rɪ'spɑːns, rɪ'spɒnsa) ( reply) respuesta fb) ( reaction)[rɪs'pɒns]response (TO something): I asked the president for his response to the news le pregunté al presidente cuál era su reacción ante la noticia; their actions met with a violent response — su conducta tuvo una respuesta violenta
1. Nin response to many requests... — accediendo a muchos ruegos...
we got a 73% response — respondió el 73 por ciento
we had hoped for a bigger response from the public — habíamos esperado más correspondencia or una mayor respuesta del público
2) (Rel) responsorio m3) (=reaction) reacción f2.CPDresponse time N — tiempo m de respuesta
* * *[rɪ'spɑːns, rɪ'spɒns]a) ( reply) respuesta fb) ( reaction)response (TO something): I asked the president for his response to the news le pregunté al presidente cuál era su reacción ante la noticia; their actions met with a violent response — su conducta tuvo una respuesta violenta
-
9 suppress
sə'pres1) (to defeat or put a stop to (eg a rebellion).) reprimir2) (to keep back or stifle: She suppressed a laugh.) contener; sofocar, ahogar3) (to prevent from being published, known etc: to suppress information.) censurar; prohibir•tr[sə'pres]1 (gen) suprimir; (feelings, laugh, yawn, etc) contener, reprimir; (news, truth, evidence) callar, ocultar; (revolt, rebellion) sofocar, reprimirsuppress [sə'prɛs] vt1) subdue: sofocar, suprimir, reprimir (una rebelión, etc.)2) : suprimir, ocultar (información)3) repress: reprimir, contenerto suppress a yawn: reprimir un bostezov.• entrecoger v.• quitar v.• reprimir v.• suprimir v.sə'presa) \<\<anger/laughter\>\> contener*, reprimir; \<\<feelings\>\> reprimirb) \<\<text\>\> suprimir; \<\<facts/evidenceuth\>\> ocultar; \<\<newspaper\>\> retirar de la circulaciónc) \<\<revolt/rebellion\>\> sofocar*, reprimir; \<\<political party/organization\>\> suprimir[sǝ'pres]VT [+ symptoms, dissent, opposition, publication] suprimir; [+ feelings] reprimir; [+ emotion] contener, dominar; [+ yawn, smile] contener; [+ news, the truth] callar, ocultar; [+ scandal] acallar, ocultar; [+ revolt, uprising] sofocar, reprimir* * *[sə'pres]a) \<\<anger/laughter\>\> contener*, reprimir; \<\<feelings\>\> reprimirb) \<\<text\>\> suprimir; \<\<facts/evidence/truth\>\> ocultar; \<\<newspaper\>\> retirar de la circulaciónc) \<\<revolt/rebellion\>\> sofocar*, reprimir; \<\<political party/organization\>\> suprimir -
10 chasma
s.bostezo. -
11 chasmodia
s.oscedo, bostezo irresistible. -
12 gape
s.1 mirada perdida, mirada atónita.2 bostezo.v.1 quedarse boquiabierto, quedarse con la boca abierta.2 abrir la boca, boquear.3 bostezar.4 mirar estúpidamente, papar moscas, quedarse boquiabierto mirando. (pt & pp gaped) -
13 oscedo
s.oscedo, bostezo irresistible. -
14 oscitancy
s.1 bostezo. (antiguo)2 descuido, negligencia.3 oscitancia. -
15 yawn
s.1 bostezo ; pesadez latazo (familiar) (boring thing)2 aburrimiento.3 buba.v.bostezar.vi.1 bostezar (persona)2 abrirse (chasm)(pt & pp yawned)
См. также в других словарях:
Bostezo — Saltar a navegación, búsqueda Niño bostezando Un bostezo es la acción incontrolada de abrir la boca, con separación muy amplia de las mandíbulas, para realizar una inspiración profunda a la que sigue una espiración de algo menos de lo inhalado,… … Wikipedia Español
bostezo — acto involuntario de apertura amplia de la boca y de inspiración profunda. Se produce cuando la persona está aburrida, adormilada o deprimida y se puede acompañar de movimientos de la parte superior del cuerpo para colaborar con la expansión… … Diccionario médico
bostezo — sustantivo masculino 1. Acción de bostezar: La conferencia era muy aburrida y se oían muchos bostezos en la sala … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
bostezo — m. Acción de bostezar … Diccionario de la lengua española
Bostezo — ► sustantivo masculino Resultado de bostezar una vez: ■ con un bostezo se desencajó la mandíbula. * * * bostezo («dar») m. Acción de bostezar una vez. * * * bostezo. m. Acción de bostezar. * * * Un bostezo es un reflejo de profunda inhalación y… … Enciclopedia Universal
bostezo — {{#}}{{LM B05834}}{{〓}} {{[}}bostezo{{]}} ‹bos·te·zo› {{《}}▍ s.m.{{》}} Abertura involuntaria de la boca para respirar lenta y profundamente, causada por el sueño, el cansancio, el hambre o el aburrimiento … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
bostezo — sustantivo masculino oscitación (medicina). * * * Sinónimos: ■ casmodia, oscitación, boqueada, espiración, inspiración, suspiro … Diccionario de sinónimos y antónimos
Bidxaga xcaanda' — Bostezó … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Bidxágaxcáanda'be — Bostezó … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Snorlax — Pokédex Nacional Aerodactyl Snorlax (#143) Articuno Pokédex Johto Aerodactyl Snorlax (#225) Bulbasaur Pokédex Sinnoh Munchlax Snorlax (#113) Unown … Wikipedia Español
Analogía (Derecho) — Saltar a navegación, búsqueda La analogía, en Derecho, es una de las herramientas interpretativas que la ley otorga a un juez para superar las posibles lagunas jurídicas. Mediante la analogía, un juez aplica una norma a un supuesto de hecho… … Wikipedia Español