-
1 выдающийся вперед
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > выдающийся вперед
-
2 горбатый
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > горбатый
-
3 с насечкой
-
4 переплёт наплавной
переплёт наплавной
Оконный переплёт с напуском на брусок коробки, создающим более плотный притвор
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переплёт наплавной
-
5 с насечкой
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > с насечкой
-
6 с насечкой
-
7 бугристый
2) Medicine: bossed, bosselated, nodular, nodulate, nodulated, torose, torous, tuberiferous, tuberous3) Construction: bumpy4) Dentistry: scalloped, scalloping5) Paleontology: torulose6) Ecology: hilly -
8 выдающийся
1) General subject: George, ace, big time, big-name, big-time, bossed, conspicuous, distinguished, eminent, extraordinary, first, flaring, foremost, gibbose, gibbous, high-profile, illustrious, king size, king sized, king-sized, laureate (особ. о поэте), leading, notable, noted, obtrusive, of consideration (о поэте, общественном деятеле и т.п.), only, outstanding, pre-eminent, prognathic, prognathous (о челюсти), prominent, protruding, remarkable, salient, shining, signal, signalled, splendid (о способностях), star, stupendous, topping, transcendent, up front, well-known, glorious, great, luminous, noble2) Geology: outjutting, pendant, pendent, projecting4) Naval: promontory6) American: stellar7) Literal: bodacious8) Rare: eximious9) Economy: outstanding (напр. о научном открытии)10) Architecture: king-size, outstanding (во всех значениях слова), protuberant (из плоскости или объема)12) Jargon: snitzy13) Oil: preeminent14) Cartography: unusual15) Business: forward16) Drilling: extending17) Makarov: exceptional, excurrent, exserted (о тычинках), extant, projective, splendent, towering -
9 выдающийся вперёд
1) General subject: prosilient, protrusive, protuberant2) Construction: bossed3) Architecture: protruding -
10 выкружка гребного вала
Naval: bossed frameУниверсальный русско-английский словарь > выкружка гребного вала
-
11 выпуклый
1) General subject: bossed, bossy, bulbaceous, bulbous, bulgy, bunchy, convex, distinct, dome shaped, dome-shaped, embossed, expressive, fish bellied, fish-bellied, flaring, gibbose, gibbous, gyrate, hog backed, hog-backed, in relief, knobby, prominent, prosilient, protuberant, salient2) Geology: arching3) Biology: raised (о бактериальной колонии)4) Naval: bumped, promontory5) Medicine: bulging6) Engineering: buckled, bulged, embossed (напр. рисунок), prominent (выступающий), protruding (выступающий), raised (напр. рисунок)7) Construction: bulbous apx. (о колоннах)8) Railway term: barreled, raised, turtle back9) Automobile industry: cambered, dish-shaped, saddle-backed10) Architecture: outbowed, pulvinate (о фризах), pulvinated (о фризах), three-dimensional11) Forestry: proud12) Mechanic engineering: domed13) Polymers: dished15) Plastics: dished (о пластике), domed (о пластике)18) Combustion gas turbines: convex -
12 выступающий вперёд
1) General subject: bossed, poking, protruding, protuberant, underhung (о нижней челюсти), undershot (о нижней челюсти)2) Medicine: salient3) Religion: coming forwardУниверсальный русско-английский словарь > выступающий вперёд
-
13 горбатый
1) General subject: aquiline, broken backed, broken-backed, bunchy, camel backed, camelback, crook-back, crook-backed, curved, gibbose, gibbous, hog backed, hog-backed, hogged (о мосте), hump shaped, hump-shaped, humpbacked, humped, humpty, humpy, hunchbacked, whaleback (о мосте), whalebacked, hunch-baked2) Agriculture: camel-back3) Construction: bossed4) Mathematics: hump-backed5) Food industry: humpback6) Makarov: camel-backed (как верблюд), camelback (как верблюд), crookbacked, humpbacket -
14 двустороннее движение
1) Military: double-direction running, two-way street2) Engineering: both-way traffic, two-direction movement, two-line traffic3) Railway term: bossed traffic, double-direct running4) Law: two-way traffic5) Diplomatic term: twofold trafficУниверсальный русско-английский словарь > двустороннее движение
-
15 двусторонняя блокировка
Railway term: bossed blockУниверсальный русско-английский словарь > двусторонняя блокировка
-
16 двусторонняя соединительная линия
1) Engineering: both-way trunk, two-way trunk2) Railway term: bossed junctionУниверсальный русско-английский словарь > двусторонняя соединительная линия
-
17 дейдвудная труба с обтекателем
Naval: fully-bossed stern tubeУниверсальный русско-английский словарь > дейдвудная труба с обтекателем
-
18 лист обшивки с выкружкой для гребного вала
1) Naval: boss plate, bossed plate2) Sakhalin energy glossary: bossing plateУниверсальный русско-английский словарь > лист обшивки с выкружкой для гребного вала
-
19 лист у отверстия, где проходит гребной вал
Naval: bossed plateУниверсальный русско-английский словарь > лист у отверстия, где проходит гребной вал
-
20 он шесть раз пытался попасть в цель и каждый раз бил мимо
General subject: he had six shots at the target and he bossed every timeУниверсальный русско-английский словарь > он шесть раз пытался попасть в цель и каждый раз бил мимо
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bossed — Bossed, a. Embossed; also, bossy. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
bossed — bossed; ca·bossed; … English syllables
Bossed — Boss Boss (b[o^]s), v. t. [imp. & p. p. {Bossed} (b[o^]st); p. pr. & vb. n. {Bossing}.] [OE. bocen, fr. OF. bocier. See the preceding word.] To ornament with bosses; to stud. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
bossed — bÉ’s n. employer, manager; leader, person in control; engraving, decorative carving; protuberance, roundish lump (Botany, Zoology); decorative projection (Architecture) v. manage; rule over, tyrannize … English contemporary dictionary
bossed — adjective Etymology: from past participle of boss (II) : having bosses : embossed … Useful english dictionary
Traditional Thai musical instruments — ( th. เครื่องดนตรีไทย) are the musical instruments used in the traditional and classical musics of Thailand. They comprise a wide range of wind, string, and percussion instruments played by both the Thai majority as well as the nation s ethnic… … Wikipedia
Gong — Tamtam redirects here. For other uses, see Tamtam (disambiguation). This article is about the musical instrument. For other uses, see Gong (disambiguation). See also: slit gong A gong collection in a Gamelan ensemble of instrum … Wikipedia
gong — gonglike, adj. /gawng, gong/, n. 1. a large bronze disk, of Asian origin, having an upturned rim, that produces a vibrant, hollow tone when struck, usually with a stick or hammer that has a padded head. 2. a shallow bell sounded by a hammer… … Universalium
Music of the Philippines — Music of Southeast Asia Brunei Cambodia … Wikipedia
List of Lilo & Stitch characters — The main characters of Lilo Stitch. From left to right: Cobra Bubbles, David Kawena, Nani Pelekai, Lilo Pelekai, Stitch, Dr. Jumba Jookiba and Pleakley. The followin … Wikipedia
Orcs and Goblins — Infobox Book name = Orcs Goblins title orig = translator = image caption = Seventh edition author = Matthew Ward, et al. illustrator = cover artist = Alex Boyd country = language = series = Warhammer Armies subject = genre = Wargaming publisher … Wikipedia