-
1 boski
na litość boską um Gottes willen;rany boskie! mein Gott!; -
2 boski
adjgöttlich, GottesMatka Boska — die Mutter Gottes; ugs.
rany boskie! — Herr Gott!, um Gottes (Himmels) willen!
-
3 rana
-
4 rana
rana kłuta Stichwunde f;rana cięta Schnittwunde f;miły, że do rany przyłóż lieb, liebenswürdig;rany boskie! du lieber Himmel! -
5 boski
1) ( dotyczący Boga) göttlichłaska boska Gottes Gnade fMatka Boska Muttergottes fna miłość boską! um Gottes willen!skaranie \boskie z tą biurokracją! das ist ein Kreuz mit dem Papierkram! ( fam) -
6 rana
-
7 skaranie
-
8 Himmel
Himmel ['hɪməl] <-s, -> mam \Himmel na niebieunter freiem \Himmel schlafen spać pod gołym niebemim \Himmel w niebie4) zwischen \Himmel und Erde między niebem a ziemią\Himmel und Hölle in Bewegung setzen ( fam) poruszyć niebo i ziemięwie ein Blitz aus heiterem \Himmel jak grom z jasnego nieba[ach] du lieber \Himmel! ( fam) o mój Boże!in den \Himmel kommen pójść do niebaum \Himmels willen! (fam: Erschrecken) rany boskie!; ( inständige Bitte) na Boga! -
9 strafen
См. также в других словарях:
rany boskie — {{/stl 13}}{{stl 8}}wykrz. {{/stl 8}}{{stl 7}} okrzyk uzewnętrzniający bardzo silne emocje, np. przerażenie, złość, wściekłość, zdziwienie, zaskoczenie, przygnębienie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rany boskie, co ja teraz zrobię. Rany boskie, znowu się… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
skaranie boskie — {{/stl 13}}{{stl 8}}{z kimś, z czymś} {{/stl 8}}{{stl 7}} okrzyk wyrażający wzburzenie, złość : {{/stl 7}}{{stl 10}}Skaranie boskie, jakżeś się pobrudziła! Skaranie boskie z tymi bachorami. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Shawn Boskie — Shawn Kealoha Boskie (born March 28, 1967 in Hawthorne, Nevada) was a major league pitcher who was drafted by the Chicago Cubs, 10th overall in the 1986 amateur draft. He made his major league debut on May 20, 1990 and had a promising rookie year … Wikipedia
rany boskie — Wykrzyknienie wyrażające gniew, irytację, rozczarowanie, szok Eng. An exclamation of anger, irritation, disappointment, shock … Słownik Polskiego slangu
Wespazjan Kochowski — Wespazjan (Vespasian) Kochowski (coat of arms: Nieczuja) (born in 1633 in Gaj in Sandomierz Land, died on June 6, 1700 in Kraków) was one of the most noted historians and poets of Polish Baroque, the most typical representative of the philosophy… … Wikipedia
boski — boscy przym. od bóg a) w zn. 1: Imię boskie. ◊ Wola boska! «niech się dzieje, co chce; trudno; co robić!» ◊ Na litość boską, na miłość boską! «okrzyk wyrażający usilną prośbę, ostrzeżenie, przerażenie» ◊ Niech ręka boska broni, skaranie boskie,… … Słownik języka polskiego
Los Angeles Angels of Anaheim award winners and league leaders — Awards= Most Valuable Player*Don Baylor (1979) *Vladimir Guerrero (2004) =Cy Young= *Dean Chance (1964) *Bartolo Colón (2005)Rookie of the Year*Tim Salmon (1993)Manager of the Year*Bill Rigney (1962 AP UPI) *Mike Scioscia (2002)Gold Glove… … Wikipedia
boski — Wyglądać boskiego zmiłowania; czekać na zmiłowanie boskie «zaprzestać wszelkich działań, czekać na szczęśliwy zbieg okoliczności, który rozwiąże jakiś problem»: (...) zwątpili we własne siły, czekają tylko na zmiłowanie boskie, a to w ich… … Słownik frazeologiczny
boski — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, boskiscy, {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}od rz. bóg I, II: Opatrzność boska. Oddawać cześć boską wizerunkom bogów. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
The Mind Is a Terrible Thing to Taste — Infobox Album | Name = The Mind is a Terrible Thing to Taste Type = studio Artist = Ministry Released = November 14, 1989 Recorded = 1989 at Chicago Trax Studios Genre = Industrial metal Length = 50:03 Label = Sire/Warner Bros. Records 26004… … Wikipedia
Erie SeaWolves — MiLB infobox name = Erie SeaWolves founded = 1995 city = Erie, Pennsylvania misc = uniform class level = Double A (1999–present) past class level= Single A (1995–1998) current league = Eastern League conference = division = Southern Division past … Wikipedia