-
1 borrico
borrico,-a sustantivo masculino y femenino
1 Zool ass, donkey
2 fam (persona testaruda) ass, stubborn
3 fam pey (ignorante, simple) thickhead, dimwit ' borrico' also found in these entries: Spanish: borrica English: donkey -
2 borrico
m.1 donkey, ass, saw horse, jackass.2 jackass, dimwit, ass.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 (animal) ass, donkey* * *borrico, -a1. SM / F1) (Zool) donkey/she-donkey2) (=persona) fool2.SM (Téc) sawhorse, sawbuck (EEUU)* * *- ca masculino, femeninoa) ( animal) donkeyb) (fam) ( persona tonta) dummy (colloq)* * *- ca masculino, femeninoa) ( animal) donkeyb) (fam) ( persona tonta) dummy (colloq)* * *borrico -camasculine, feminineA1 (animal) donkeyB* * *
borrico,-a sustantivo masculino y femenino
1 Zool ass, donkey
2 fam (persona testaruda) ass, stubborn
3 fam pey (ignorante, simple) thickhead, dimwit
' borrico' also found in these entries:
Spanish:
borrica
English:
donkey
* * *borrico, -a♦ adjFam1. [tonto] dim-witted, dim2. [testarudo] pigheaded♦ nm,f1. [burro] donkey* * *1 m TÉC → borriqueta2 m, borrica f1 ZO donkey* * * -
3 borrico
m1) осёл••puesto en el borrico разг. — исполненный решимости довести дело до конца, решивший не отступатьcaer de su borrico — признать свою ошибку -
4 borrico
m1) осёл2) плотничий верстак, козлы3) разг. болван; осёл••puesto en el borrico разг. — исполненный решимости довести дело до конца, решивший не отступать
ser un borrico разг. — вкалывать, ишачить
-
5 borrico
m 1) магаре; 2) дърводелско магаре (уред); 3) прен. глупав човек; ser un borrico разг. товарно магаре съм. -
6 borriço
-
7 borrico
bɔ'rrikom ZOOLEsel mborrico1borrico1 [bo'rriko]Sägebock masculino————————borrico2borrico2 , -a [bo'rriko, -a]sustantivo masculino, femeninoEsel(in) masculino (femenino) -
8 borrico
-
9 borrico
-
10 borrico
• ass• dimwit• donkey• jackass• saw horse• she-ass -
11 borrico
m• i přen. osel* * *m• truhlářský stojan -
12 borrico
ase -
13 caer de su borrico
гл.разг. признать свою ошибку -
14 poner sobre un borrico
Испанско-русский универсальный словарь > poner sobre un borrico
-
15 caer del borrico
• uvědomit si omyl -
16 ha caído de su borrico
• už mu to došlo• už na to přišel -
17 lo entiende como un borrico
• rozumí tomu jako koza petrželi -
18 poner sobre un borrico ạ u.p.
• vyhrožovat komu veřejnou ostudou -
19 puesto en el borrico
• rozhodnutý pokračovat děj se co děj• rozhodnutý pokračovat za každou cenu -
20 ser muy borrico
• být hrozný osel
См. также в других словарях:
borrico — borrico, ca sustantivo masculino,f. 1. Asno, animal. adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Uso/registro: coloquial. Pragmática: peyorativo. Que es poco inteligente: No seas borrico: Badajoz termina en z , no en d … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
borrico — (Del lat. burrīcus, burīcus, caballejo). 1. m. asno (ǁ animal solípedo). 2. Armazón compuesta de tres maderos que, unidos y cruzándose en ángulos agudos hacia su parte superior, forman una especie de trípode que sirve a los carpinteros para… … Diccionario de la lengua española
borriço — s. m. 1. Borraceiro. • borriços s. m. pl. 2. Chuviscos … Dicionário da Língua Portuguesa
borrico — (Del bajo lat. burricus, caballo pequeño.) ► sustantivo 1 ZOOLOGÍA Asno, animal cuadrúpedo. ► sustantivo masculino 2 CARPINTERÍA Caballete o trípode de madera u otro material que usa el carpintero como soporte para labrar la madera. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
borrico — {{#}}{{LM B05813}}{{〓}} {{SynB05946}} {{[}}borrico{{]}}, {{[}}borrica{{]}} ‹bo·rri·co, ca› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que es poco inteligente o de poca formación: • ¡La muy borrica dice que… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
borrico — pop. Asno// persona muy necia … Diccionario Lunfardo
borrico — sustantivo masculino 1) asno*, burro, rucio, jumento, pollino. 2) corto, rudo, necio, ignorante. * * * Sinónimos: ■ asno … Diccionario de sinónimos y antónimos
borrico — m. Asno. fig. Ignorante. Necio … Diccionario Castellano
borrico — … Useful english dictionary
Borrico engañó al diablo cuando era chico, (El) — Tomando pie de un viejo cuento, dice que hasta el más avisado puede ser sorprendido por la astucia de un pilluelo … Diccionario de dichos y refranes
Fray Perico y su borrico — Saltar a navegación, búsqueda Fray Perico y su borrico es un libro infantil escrito por Juan Muñoz Martín en 1979. Siglo XIX. Los veinte frailes de un convento de Salamanca viven haciendo el bien y repartiendo lo poco que tienen. Un día llega un… … Wikipedia Español