-
1 boria
f conceit* * *boria s.f. haughtiness, arrogance; (self-)conceit: è un uomo pieno di boria, he is a (self-)conceited man (o he is an arrogant man); metter su boria, to put on airs.* * *['bɔrja]sostantivo femminile haughtiness, arrogance* * *boria/'bɔrja/sostantivo f.haughtiness, arrogance; essere pieno di boria to be arrogant. -
2 boria sf
['bɔrja]conceit, arrogance -
3 boria
sf ['bɔrja]conceit, arrogance -
4 essere pieno di boria
-
5 presunzione
f presumption* * *presunzione s.f.1 ( boria) presumptuousness, conceit; gall: perdonate la mia presunzione, forgive my presumptuousness; peccare di presunzione, to be presumptuous (o to be conceited o fam. to be cocky); non sopporto la sua presunzione, I can't stand his conceit3 (dir.) presumption; intendment: presunzione legale, presumption of law; presunzione di innocenza, presumption of innocence; presunzione relativa, rovesciabile, rebuttable presumption.* * *[prezun'tsjone]sostantivo femminile1) dir. presumption2) (supposizione) presumption3) (boria) conceit, conceitedness, presumption, self-importancepeccare di presunzione — to be presumptuous, to pride oneself
* * *presunzione/prezun'tsjone/sostantivo f.1 dir. presumption2 (supposizione) presumption3 (boria) conceit, conceitedness, presumption, self-importance; peccare di presunzione to be presumptuous, to pride oneself. -
6 gonfiaggine
gonfiaggine s.f. (boria) bumptiousness, self-importance. -
7 magnatizio
-
8 ventosità
См. также в других словарях:
Boria — may refer to:People*Juan Boria, poet from Puerto Rico *Boria Sax, author and teacherPlaces*Boria, Poland *Boria Bal, a village in Afghanistanee also*Borias … Wikipedia
boria — boria. f. boira … Enciclopedia Universal
boria — / bɔrja/ s.f. [prob. dal lat. boreas tramontana ]. [vana ostentazione di grandezza] ▶◀ (lett.) albagia, alterigia, altezzosità, boriosità, burbanza, orgoglio, presunzione, pretenziosità, prosopopea, spocchia, superbia, supponenza, sussiego, (non… … Enciclopedia Italiana
boria — f. boira … Diccionario de la lengua española
boria — bò·ria s.f. CO atteggiamento di vanitosa ostentazione di sé, dei propri meriti, reali o immaginari; indole di chi è borioso: essere pieno di boria; trattare con boria qcn. Sinonimi: albagia, alterigia, altezzosità, arroganza, presunzione,… … Dizionario italiano
boria — s. f. vanagloria, boriosità, albagia, spocchia, alterigia, altezzosità, sdegnosità, sicumera, sufficienza, sussiego, burbanza, tracotanza, arroganza, presunzione, superbia, tronfiezza, importanza, millanteria, prosopopea, gigionismo, gonfiaggine… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Boria Sax — is an award winning author and lecturer and a teacher at Mercy College.Boria Sax is probably best known for his writing on human animal relations, where he has developed a style that combines scholarship with narrative and lyricism. He views the… … Wikipedia
Boria Bal — Infobox Settlement official name = Boria Bal other name = native name = nickname = settlement type = motto = imagesize = image caption = flag size = image seal size = image shield = shield size = image blank emblem = blank emblem type = blank… … Wikipedia
Boria, Poland — Infobox Settlement name = Boria settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Świętokrzyskie subdivision type2 = County subdivision… … Wikipedia
Boria — nf ferme, domaine, propriété Puy de Dôme et anc. occitan … Glossaire des noms topographiques en France
bòria — bò|ri|a Mot Esdrúixol Nom femení … Diccionari Català-Català