-
1 буржуа
-
2 горожанин
-
3 обыватель
-
4 гражданин
borger, statsborger -
5 мещанин
borger, filister, spissborger -
6 citizen
'sitizn1) (an inhabitant of a city or town: a citizen of London.) borger2) (a member of a state or country: a British citizen; a citizen of the USA.) statsborger; innbygger•borger--------statsborgersubst. \/ˈsɪtɪzn\/1) borger, innbygger2) samfunnsborger3) statsborger4) (amer.) sivilistcitizen of the world verdensborger -
7 burgher
subst. \/ˈbɜːɡə\/1) ( gammeldags eller spøkefullt) borger, byborger2) (historisk, Sør-Afrika) hvit innfødt borger av en boer-republikk -
8 civic
'sivik(of or belonging to a city or citizen: Our offices are in the new civic centre; civic duties.) by-, kommune-; borger-adj. \/ˈsɪvɪk\/1) by-, kommune-, kommunal2) borger-civic centre kommunalt (administrasjons)senter (amer. civic center) kultursenter, kulturhuscivic crown ( i oldtidens Roma) eikeløvskrans -
9 civil
'sivl1) (polite, courteous.) høflig, kultivert, dannet2) (of the state or community: civil rights.) borger-, samfunns-3) (ordinary; not military or religious: civil life.) sivil, borgerlig, vanlig, ordinær4) (concerned with law cases which are not criminal.) sivil-•- civilian- civility
- civilly
- civil defence
- civil disobedience
- civil engineer
- civil liberties/rights
- civil servant
- civil service
- civil warhøflig--------siviladj. \/ˈsɪvəl\/1) borgerlig, borger-, samfunns-2) høflig, dannet, elskverdig, forekommende, kultivert3) sivil4) forklaring: korrekt og dannet, men uten varme• even if Jeremy is a ghastly character, I try to be civil to him5) sivilisert, veloppdragen, kultivert6) ( jus) sivil(-), sivilrettslig7) ( jus) borgerlig, sivilcivil aviation sivil luftfart, trafikkflygingcivil death ( jus) borgerlig død (bannlysing e.l.)civil disobedience sivil ulydighetcivil disturbance uroligheter, oppløp, tumultercivil list (britisk, parlamentarisk) forklaring: liste over summer avsatt per år til å betale embetsmenn og tjenestemenn ( kongefamilien) apanasjecivil marriage borgerlig vielse, borgerlig ekteskapcivil rights borgerrettighetercivil rights movement borgerrettighetsbevegelsecivil unrest indre uroligheter, innenrikspolitiske urolighetercivil year ( jus) borgerlig år, kalenderårin the civil service ansatt i staten, statsansatt -
10 alien
'eiliən 1. adjective(foreign: alien customs.) utenlandsk2. noun1) (a foreigner: Aliens are not welcome there.) utlending, fremmed2) (a creature from another planet: aliens from outer space; He claims that he was abducted by aliens.) romvesen•- alienate- alienation Isubst. \/ˈeɪljən\/1) fremmed, utlending2) romvesen3) outsiderenemy alien borger av fiendtligsinnet statIIadj. \/ˈeɪljən\/1) en annens, andres2) utenlandsk3) fremmed, ukjent4) utenomjordisk, rom-alien to som skiller seg fra, uforenlig med, fremmed for -
11 bourgeois
Isubst. (flertall: bourgeois) \/ˈbʊəʒwɑː\/middelklasseperson, borgerpetty bourgeois småborger, spissborgerIIsubst. \/bɜːˈdʒɔɪs\/( typografi) borgisIIIadj. \/ˈbʊəʒwɑː\/middelklasse-, borgerligpetty bourgeois småborgerlig, spissborgerlig -
12 burgess
subst. \/ˈbɜːdʒəs\/, \/ˈbɜːdʒɪs\/1) (britisk, foreldet) borger, person med borgerrett2) (britisk, historisk) parlamentsmedlem3) (amer., historisk) forklaring: medlem av lovgivende forsamling i Virginia eller Maryland4) (amer., spesielt Pennsylvania) borgermester, ordfører -
13 citizenship
noun (the status, rights and duties of a citizen, especially of a particular country etc: He has applied for British citizenship.) statsborgerskapsubst. \/ˈsɪtɪznʃɪp\/1) borgerskap, forklaring: status som borger med medfølgende rettigheter og plikter2) statsborgerskapgood citizenship borgerånd, samfunnsånd -
14 civilian
noun (a person who has a civil job, not in the armed forces.) sivil(ist), (vanlig) borgerIsubst. \/sɪˈvɪljən\/sivilist, sivilpersonIIadj. \/sɪˈvɪljən\/sivilin civil life i det sivile -
15 Englander
subst. \/ˈɪŋɡləndə\/, \/ˈɪŋləndə\/( sjelden) engelsk borger, engelskmann, engelsk kvinneLittle Englander ( historisk) antiimperialist -
16 loyalist
subst. \/ˈlɔɪəlɪst\/regjeringstro person, lovlydig borger -
17 respectable
1) (having a good reputation or character: a respectable family.) respektabel2) (correct; acceptable: respectable behaviour.) anstendig, respektabel3) ((of clothes) good enough or suitable to wear: You can't go out in those torn trousers - they're not respectable.) pen, ordentlig4) (large, good etc enough; fairly large, good etc: Four goals is a respectable score.) pen, respektabel, ganske braaktverdigadj. \/rɪˈspektəbl\/1) respektabel, vel ansett, aktet• Mr. Jones is a respectable citizenmr. Jones er en vel ansett borger2) velrenommert3) respektabel, anstendig, passende4) pen, anselig, betydelig5) bra, hederlig, brukbardet var en god\/brukbar forestilling -
18 second-class
1) (of or in the class next after or below the first; not of the very best quality: a second-class restaurant; He gained a second-class honours degree in French.) annenklasses(-), annenrangs2) ((for) travelling in a part of a train etc that is not as comfortable or luxurious as some other part: a second-class passenger; His ticket is second-class; ( also adverb) I'll be travelling second-class.) på annen klasseIadj. \/ˌsek(ə)n(d)ˈklɑːs\/, foranstilt: \/ˈsek(ə)n(d)klɑːs\/annenklasses, annenrangs, sekunda, middelmådig, på annen klasse, av annen klasse• a second-class ticket, please!second-class citizen annenklasses borger, mindreverdig personIIadv. \/ˌsek(ə)n(d)ˈklɑːs\/på annen klassego second-class reise på annen klasse -
19 townsman
subst. \/ˈtaʊnzmən\/1) byboer, bymenneske2) borger (i byen)3) person fra samme by, sambying -
20 მოქალაქე
statsborger, borger
См. также в других словарях:
Borger — steht für: Borger (Texas), eine Stadt im US Bundesstaat Texas in den Vereinigten Staaten von Amerika Borger, Teil der Gemeinde Borger Odoorn in den Niederlanden Borger ist der Familienname folgender Personen: Cordula Borger (* 1960), deutsche… … Deutsch Wikipedia
Börger — Borger Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Borger ou Börger peut faire référence à : Personnes : A. P. (Ace) Borger (1888 1934), un constructeur de villes américain, David Borger… … Wikipédia en Français
Borger — or Börger is a surname, and may refer to:* A. P. (Ace) Borger (1888 1934), American town builder * David Borger (born 1969), Australian politician * Egon Börger (born 1946), German computer scientist * Gloria Borger, journalist, columnist, and… … Wikipedia
Borger — Borger, TX U.S. city in Texas Population (2000): 14302 Housing Units (2000): 6462 Land area (2000): 8.731828 sq. miles (22.615331 sq. km) Water area (2000): 0.005790 sq. miles (0.014997 sq. km) Total area (2000): 8.737618 sq. miles (22.630328 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Borger, TX — U.S. city in Texas Population (2000): 14302 Housing Units (2000): 6462 Land area (2000): 8.731828 sq. miles (22.615331 sq. km) Water area (2000): 0.005790 sq. miles (0.014997 sq. km) Total area (2000): 8.737618 sq. miles (22.630328 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Borger — Borger, Elias Annes, geb. 1784 zu Joure in Friesland, wurde 1807 Lehrer der biblischen Exegese in Leyden, 1811 Professor der Theologie u. 1817 der griechischen Literatur u. Geschichte; er st. 1820 u. schr.: De mysticismo, 2. Aufl. Haag 1818… … Pierer's Universal-Lexikon
Borger — Borger, Elias Anne, holländ. Theolog, geb. 1784 in Friesland, 1815 Professor der Theologie in Leyden, 1817 der Geschichte und Literatur, st. 1820. Sein Hauptwerk ist: »De mysticismo«, 2. Aufl. 1820, deutsch von Stange 1826 … Herders Conversations-Lexikon
Börger — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Börger — Infobox Ort in Deutschland Wappen = Wappen Gemeinde Boerger.jpg lat deg = 52 |lat min = 54 |lat sec = lon deg = 07 |lon min = 31 |lon sec = Lageplan = Bundesland = Niedersachsen Landkreis = Emsland Samtgemeinde = Nordhümmling Höhe = 40 Fläche =… … Wikipedia
Borger — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Borger ou Börger peut faire référence à : Personnes : A. P. (Ace) Borger (1888 1934), un constructeur de villes américain, David Borger (1969 ) … Wikipédia en Français
Borger — 1. Borger muss auf den Zahler denken. – Eiselein, 89; Simrock, 1206. 2. En vergetn Borger is ok en got Mann. – Eichwald, 155. [Zusätze und Ergänzungen] 3. Der Borger ist Lehners Knecht. Dän.: Borger og buur dem skiller kem en muur. (Prov. dan.,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon