-
61 Bordüre
fedging -
62 bordure
fборт; закраина; край; кромка -
63 Bordüre
f (11) haşiyə, köbə, kənar -
64 bordure
1. bordero2. rando -
65 bordure de fleurs
bordure de fleurs -
66 bordure de trottoir
bordure de trottoir -
67 bordure d'arasement
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > bordure d'arasement
-
68 bordure des lèvres
-
69 bordure en brosse
f гист. -
70 bordure de bassin
окраина бассейна, краевая зона бассейнаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > bordure de bassin
-
71 bordure de gisement
граница залежи или месторождения; периферийная часть залежи или месторожденияDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > bordure de gisement
-
72 bordure du récif
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > bordure du récif
-
73 bordure de papier peint
fDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > bordure de papier peint
-
74 bordure de parquet
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > bordure de parquet
-
75 bordure de pignon
fbarge board, verge boardDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > bordure de pignon
-
76 bordure de toit
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > bordure de toit
-
77 bordure de toit en bois
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > bordure de toit en bois
-
78 bordure de trottoir
fborder stone, curbstone (US), kerb stone (UK), road curbDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > bordure de trottoir
-
79 bordure du toit
fDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > bordure du toit
-
80 bordure appliquée
сущ.текст. пришивная каймаФранцузско-русский универсальный словарь > bordure appliquée
См. также в других словарях:
bordure — [ bɔrdyr ] n. f. • 1240 bordeüre; de bord 1 ♦ Ce qui garnit, occupe le bord d une chose en l ornant ou la renforçant. ⇒ bord, garniture, 3. tour. Bordure ornementale. La bordure d un chapeau (⇒ liseré) , d un vêtement (⇒ biais, feston, galon,… … Encyclopédie Universelle
bordure — BORDURE. s. f. Ce qui borde quelque chose et lui sert d ornement. La bordure d un tableau. La bordure d un miroir. La bordure d une tapisserie. f♛/b] On dit, La bordure d un parterre, pour dire, Les plate bandes qui entourent un parterre; et, La… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
bordure — Bordure. s. f. Ce qui borde quelque chose, & luy sert d ornement. La bordure d un parterre. la bordure d un tableau. la bordure d une tapisserie. la bordure d un miroir … Dictionnaire de l'Académie française
borduré — borduré, ée (bor du ré, rée) adj. Garni d une bordure. Étoffe bordurée. ÉTYMOLOGIE Bordure … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Bordure — Bor dure, n. [F. bordure. See {Border}, n.] (Her.) A border one fifth the width of the shield, surrounding the field. It is usually plain, but may be charged. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Bordüre — (Saum), der verzierte Randabschluß eines Teppichs oder einer Bauform, die dem Teppich nachgeahmt ist. Der in beistehender Figur dargestellte Mosaikfußboden vom Zeustempel zu Olympia ist ein Beispiel [1]. Hier ist der Mäander, der in bezug auf… … Lexikon der gesamten Technik
borduré — borduré, e adj. Interdit de séjour. D où : indésirable dans un lieu public ou privé : Je ne vais plus chez Gaston, je suis borduré … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Bordure — (fr., spr. Bordür), so v.w. Bordirung … Pierer's Universal-Lexikon
Bordüre — (franz., Bordierung), Saum, Besatz, Einfassung, Verbrämung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bordüre — (frz.), Bordierung, Einfassung, Besatz, Borte … Kleines Konversations-Lexikon
bordure — d habillement, Limbus … Thresor de la langue françoyse