-
1 μεθόριος
borderΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > μεθόριος
-
2 ὅρος
Grammatical information: m.Meaning: `border, boundary mark (pole, column, stone), term, limit, mark, appointment, definition' (Att. Cf. Koller Glotta 38, 70ff.).Compounds: Sometimes as 1. member, e.g. ὁρο-θεσία f. `the fixing of boundaries' (hell. inscr., Act. Ap., pap.), as νομο-θεσία a.o., formal from ὁρο-θέ-της (gloss.), comp. of ὅρον θεῖναι with τη-suffix; often as 2. member, e.g. δί-ωρος `with two boundary stones' (Arc. IVa), ἀμφ-ούρ-ιον n. `toll, paid by the seller to the owner of the neighbouring estate as a fixation of the sale' (pap. IIIa, Rhod. inscr. IIa), ἀμφουριασμός m. (*ἀμφουρι-άζω); s. Wilhelm Glotta 14, 68ff., 83, Preisigke Wb. s.v.; zu εὑθυωρία s. v.Derivatives: 1. ὅρία n. pl. (rarely sg.) `borderline, border areas etc.' (Hp., Att., Arc.); 2. ὁρία f. `border' (Att. inscr.); 3. ὅριος `belonging to the border' ( Ζεὺς ὅρ., Pl., D.) = Lat. Terminus (D.H., Plu.); 4. ὁρικός `belonging to definition' (Arist.); 5. ὁρ-αία τεκτονική = gruma, - ιαῖος λίθος (gloss.); 6. ὁρίζω, aor. - ίσαι (Ion. οὑρ-), often w. prefix, e.g. δι- ( ἐπι-δι- etc.), ἀφ-, περι-, προσ-, `to border, to demarcate, to separate, to determine, to define' (IA.) with ( ἀφ-, περι-, δι-)ὅρισμα ( οὔρ-) `limitation, border' (Hdt., E.), ( ἀφ-, περι- etc.) ὁρισμός `limitation, determination etc.' (Att.), ( δι-)ὅρισις (Pl., Arist.), ὁρισ-τής m. `landmarker' (Att., Tab. Heracl.), - τικός `belonging to limitation or determination, limiting, defining' (Arist.). -- 7. ὀρεύς s. v.Origin: IE [Indo-European]X [probably] [?] *(u̯)eru̯-?Etymology: Not certainly explained. -- An orig. (h) όρϜος (= Corc.) can stand for still older *ϜόρϜος (Schwyzer 306 a. 226 f.) and can be connected wih Lat. urvāre ( amb-) `surround with a (boundary)furrow' (Fest. from Enn., Dig.) as a cognate; the basic noun urvus `circuitus civitatis' (gloss.; transm. urus) can agree except for he ablaut (IE *u̯r̥u̯os against *u̯oru̯os). Here also Osc. uruvú from PItal. * urvā, if with Schulze ZGLE 549 n. 1 a.o. `boundaryfurrow, border' (cf. Vetter Hb. d. ital. Dial. 1, 442). Further connection wih ἐρύω `draw' (s.v.) is then possible. -- Also an alternative basis *ὄρϜος (w. second. asper) can be combined with Lat. urvus (then from *r̥u̯os; to ὀρύ-σσω?, s.v.). -- WP. 1, 293 a. 2, 352 f., W.-Hofmann s. urvus w. further lit. S. also οὑροί and 2. οὖρον.Page in Frisk: 2,425-426Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ὅρος
-
3 συνομορούν
συνομορέωborder on: pres part act masc voc sg (attic epic doric)συνομορέωborder on: pres part act neut nom /voc /acc sg (attic epic doric)συνομορέωborder on: pres part act masc voc sg (attic epic doric)συνομορέωborder on: pres part act neut nom /voc /acc sg (attic epic doric) -
4 συνομοροῦν
συνομορέωborder on: pres part act masc voc sg (attic epic doric)συνομορέωborder on: pres part act neut nom /voc /acc sg (attic epic doric)συνομορέωborder on: pres part act masc voc sg (attic epic doric)συνομορέωborder on: pres part act neut nom /voc /acc sg (attic epic doric) -
5 συνομορούντι
συνομορέωborder on: pres part act masc /neut dat sg (attic epic doric)συνομορέωborder on: pres ind act 3rd pl (doric)συνομορέωborder on: pres part act masc /neut dat sg (attic epic doric)συνομορέωborder on: pres ind act 3rd pl (doric) -
6 συνομοροῦντι
συνομορέωborder on: pres part act masc /neut dat sg (attic epic doric)συνομορέωborder on: pres ind act 3rd pl (doric)συνομορέωborder on: pres part act masc /neut dat sg (attic epic doric)συνομορέωborder on: pres ind act 3rd pl (doric) -
7 συνομορούντων
συνομορέωborder on: pres part act masc /neut gen pl (attic epic doric)συνομορέωborder on: pres imperat act 3rd pl (attic epic doric)συνομορέωborder on: pres part act masc /neut gen pl (attic epic doric)συνομορέωborder on: pres imperat act 3rd pl (attic epic doric) -
8 συνομορούσας
συνομορούσᾱς, συνομορέωborder on: pres part act fem acc pl (attic epic doric)συνομορούσᾱς, συνομορέωborder on: pres part act fem gen sg (doric)συνομορούσᾱς, συνομορέωborder on: pres part act fem acc pl (attic epic doric)συνομορούσᾱς, συνομορέωborder on: pres part act fem gen sg (doric) -
9 παρυφής
παρυφήborder woven along: fem gen sg (attic epic ionic)παρυφήςwith a border: masc /fem acc pl (attic epic doric)παρυφήςwith a border: masc /fem nom /voc pl (doric aeolic) -
10 παρυφῆς
παρυφήborder woven along: fem gen sg (attic epic ionic)παρυφήςwith a border: masc /fem acc pl (attic epic doric)παρυφήςwith a border: masc /fem nom /voc pl (doric aeolic) -
11 πεντεκτενή
πεντεκτενήςwith five purple threads woven zig-zag round the border: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)πεντεκτενήςwith five purple threads woven zig-zag round the border: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)πεντεκτενήςwith five purple threads woven zig-zag round the border: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
12 πεντεκτενῆ
πεντεκτενήςwith five purple threads woven zig-zag round the border: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)πεντεκτενήςwith five purple threads woven zig-zag round the border: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)πεντεκτενήςwith five purple threads woven zig-zag round the border: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
13 αγχιτέρμονα
ἀγχιτέρμωνnear the border: neut nom /voc /acc plἀγχιτέρμωνnear the border: masc /fem acc sg -
14 ἀγχιτέρμονα
ἀγχιτέρμωνnear the border: neut nom /voc /acc plἀγχιτέρμωνnear the border: masc /fem acc sg -
15 ευπαρύφως
εὐπάρυφοςwith a fine purple border: adverbialεὐπάρυφοςwith a fine purple border: masc /fem acc pl (doric) -
16 εὐπαρύφως
εὐπάρυφοςwith a fine purple border: adverbialεὐπάρυφοςwith a fine purple border: masc /fem acc pl (doric) -
17 ευπάρυφον
εὐπάρυφοςwith a fine purple border: masc /fem acc sgεὐπάρυφοςwith a fine purple border: neut nom /voc /acc sg -
18 εὐπάρυφον
εὐπάρυφοςwith a fine purple border: masc /fem acc sgεὐπάρυφοςwith a fine purple border: neut nom /voc /acc sg -
19 κατωνάκας
κατωνάκᾱς, κατωνάκηcoarse frock with a border of sheepskin: fem acc plκατωνάκᾱς, κατωνάκηcoarse frock with a border of sheepskin: fem gen sg (doric aeolic) -
20 κατωνάκη
κατωνάκηcoarse frock with a border of sheepskin: fem nom /voc sg (attic epic ionic)——————κατωνάκηcoarse frock with a border of sheepskin: fem dat sg (attic epic ionic)
См. также в других словарях:
border — [ bɔrde ] v. tr. <conjug. : 1> • 1170; de bord 1 ♦ S étendre le long du bord, occuper le bord de (qqch.). Un fossé borde la route. ⇒ longer. « Des ormeaux qui bordent le chemin » (A. Chénier). Route bordée d arbres. Des yeux bordés de khôl … Encyclopédie Universelle
border — BORDER. v. a. Garnir l extrémité de quelque chose, comme d une jupe, d un manteau, etc. en y cousant un ruban, un galon, un morceau d étoffe, etc. Border un manteau, le border d hermine. Border un chapeau d un galon d or. f♛/b] Il se dit aussi De … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Border — Bor der, n. [OE. bordure, F. bordure, fr. border to border, fr. bord a border; of German origin; cf. MHG. borte border, trimming, G. borte trimming, ribbon; akin to E. board in sense 8. See {Board}, n., and cf. {Bordure}.] 1. The outer part or… … The Collaborative International Dictionary of English
border — [bôr′dər] n. [ME & OFr bordure < border, to border < Frank * bord, margin: see BOARD] 1. an edge or a part near an edge; margin; side 2. a dividing line between two countries, states, etc. or the land along it; frontier 3. a narrow strip,… … English World dictionary
Border — steht für: Border (Film), 1997, indischer Spielfilms von Jyoti Prakash Dutta Ortschaften Border (Idaho) Border (Minnesota) Border (Wyoming) Border ist der Familienname folgender Personen: Allan Border (* 1955), australischer Cricketspieler … Deutsch Wikipedia
Border — Bor der, v. t. 1. To make a border for; to furnish with a border, as for ornament; as, to border a garment or a garden. [1913 Webster] 2. To be, or to have, contiguous to; to touch, or be touched, as by a border; to be, or to have, near the… … The Collaborative International Dictionary of English
border — n Border, margin, verge, edge, rim, brim, brink mean the line or relatively narrow space which marks the limit or outermost bound of something. A border is the part of a surface which is just within its boundary line {the border of a rug} or it… … New Dictionary of Synonyms
border — [n1] outermost edge, margin bound, boundary, bounds, brim, brink, circumference, confine, end, extremity, fringe, hem, limit, line, lip, outskirt, perimeter, periphery, rim, selvage, skirt, trim, trimming, verge; concepts 484,827 Ant. center,… … New thesaurus
border — et couvrir le bord, Praetexere. Border d argent quelque vaisseau, Circumcludere vas argento ab labris. Border de pierres, Lapidibus statuminare … Thresor de la langue françoyse
border — ► NOUN 1) a boundary between two countries or other areas. 2) a decorative band around the edge of something. 3) a strip of ground along the edge of a lawn for planting flowers or shrubs. ► VERB 1) form a border around or along. 2) (of a country… … English terms dictionary
border — I noun ambit, borderland, boundary, bounds, brim, brink, circumference, circumjacence, confine, contiguity, edge, edging, end, enframement, extremity, flange, frame, fringe, frontier, hem, ledge, limit, line of demarcation, marge, margin, outline … Law dictionary
