-
1 Bordbuch
-
2 Bordbuch
-
3 Bordbuch
-
4 Bordbuch
Bordbuch n MAR seyir defteri; gemi jurnali -
5 Bordbuch
Bordbuch n судово́й журна́л; ав. бортжурна́л -
6 Bordbuch
-
7 Bordbuch
-
8 Bordbuch
n -
9 Bordbuch
сущ.1) авиа. бортжурнал, формуляр (самолёта), бортовой журнал2) мор. судовой журнал3) ВМФ. вахтенный журнал -
10 Bordbuch
n <navig.doku> (allg.) ■ logbookn <navig.doku> (betont: Navigationseintragungen) ■ navigation log -
11 Bordbuch
-
12 Bordbuch
вахтенный журнал -
13 Bordbuch
Bord·buch ntlogbook -
14 Bordbuch
авиа. бортовой журнал авиа. формуляр (самолёта) -
15 Bordbuch
Bórdbuch n бордова книга. -
16 Bordbuch
(n)ав. бортовой журнал -
17 Bordbuch
-
18 Bordbuch
n бортовой журнал м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bordbuch
-
19 Bordbuch
1) v. Schiff судово́й журна́л2) v. Flugzeug бортово́й журна́л -
20 Bordbuch
Bórdbuch n -(e)s,..bücherав. бортово́й журна́л; мор. судово́й журна́л
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bordbuch — historisches Logbuch der Fregatten Replik Grand Turk Ein Logbuch (abgeleitet von Log, auch Logge; engl. log = [ursprünglich] Holzklotz) ist eine ursprünglich in der Seefahrt übliche Form der Aufzeichnung täglicher Ereignisse und Vorgänge ähnlich… … Deutsch Wikipedia
Bordbuch — das Bordbuch, ü er (Oberstufe) Tagebuch zur Aufzeichnung täglicher Ereignisse (in der Seefahrt) Synonyme: Logbuch, Schiffstagebuch Beispiel: In seinem Bordbuch hat Kolumbus die Eindrücke seiner ersten Reise in die neue Welt in Notizform… … Extremes Deutsch
Bordbuch — Schiffstagebuch; Tagebuch; Logbuch * * * Bọrd|buch, das: 1. Buch an Bord eines Luftfahrzeugs, das über technische u. Betriebsdaten Auskunft gibt. 2. Schiffstagebuch. 3. Fahrtenbuch eines Kraftfahrzeugs. * * * Bordbuch, Buch an Bord von… … Universal-Lexikon
Bordbuch — Bọrd·buch das; ein Buch auf einem Schiff, in das der Kapitän schreibt, was während einer Fahrt geschieht <ein Bordbuch führen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Bordbuch des Christoph Kolumbus — Bartolomé de las Casas Das Bordbuch des Christoph Kolumbus (spanischer Originaltitel: Diario de a Bordo) stellt eines der faszinierendsten Schriftstücke der Menschheitsgeschichte dar. Lakonisch, stereotyp und banal verzeichnete Kolumbus in diesem … Deutsch Wikipedia
Bordbuch — Logbuch, gesetzlich vorgeschriebenes Schiffstagebuch (§520 HGB), das in Verantwortung des Kapitans laufend zu fuhren ist; das Logbuch ist eine Urkunde, in der alle fur die Reise wesentlichen Daten und Ereignisse festzuhalten sind … Maritimes Wörterbuch
Bordbuch — Bọrd|buch (Schiffstagebuch; Fahrtenbuch) … Die deutsche Rechtschreibung
Christoph Columbus — Christoph Kolumbus – Gemälde von Sebastiano del Piombo (1529–1530) Currier and Ives: Landung in Amerika Christoph Kolumbus ( … Deutsch Wikipedia
Christopher Kolumbus — Christoph Kolumbus – Gemälde von Sebastiano del Piombo (1529–1530) Currier and Ives: Landung in Amerika Christoph Kolumbus ( … Deutsch Wikipedia
Cristobal Colon — Christoph Kolumbus – Gemälde von Sebastiano del Piombo (1529–1530) Currier and Ives: Landung in Amerika Christoph Kolumbus ( … Deutsch Wikipedia
Cristoforo Colombo — Christoph Kolumbus – Gemälde von Sebastiano del Piombo (1529–1530) Currier and Ives: Landung in Amerika Christoph Kolumbus ( … Deutsch Wikipedia