-
1 bord
[bo:r_d]subst.стол(betala) under bordet (olagligt, svart)--дать взятку, заплатить под столом (незаконно)bord(s)skick--манеры за столом, поведение за столом -
2 börd
-
3 bordtennis
bord+tennis[²b'o:r_dten:is]subst.настольный теннис -
4 bordlägger
bord+lägger[²b'o:r_dleg:er]verbоткладыватьuppskjuta, låta vila -
5 bordläggning
bord+läggning[²b'o:r_dleg:ning]subst.откладывание -
6 dukar
[²d'u:kar]verbнакрывать на стол -
7 nattduksbord
nattduks+bord[²n'at:u:ksbo:r_d]subst.ночной столик -
8 skrivbord
skriv+bord[²skr'i:vbo:r_d]subst.письменный стол————————письменный стол -
9 slagbord
slag+bord[²sl'a:gbo:r_d]subst.раздвижной стол -
10 smörgåsbord
smörgås+bord[²sm'ör:gå(:)sbo:r_d]subst.шведский стол, фуршетный столbord dukat med olika smårätter för självservering Smörgåsbord serveras i många restauranger; för det angivna priset får man äta så mycket man vill————————бутербродный стол, шведский стол -
11 altare
[²'al:tare]subst.алтарь -
12 barnsbörd
-
13 biljard
[bilj'a:r_d]subst.бильярд -
14 buffe
[buf:'e:]byffé, buffén bufféersubst.фуршетen kall buffé dukades i matsalen--в столовой был накрыт фуршет с холодными закусками -
15 disk
[dis:k]subst.диск (устройство для хранения информации)————————[dis:k]subst.диск————————[dis:k]subst.прилавокsmalt och högt bord där kunder (i butik, bank, bar etc) betjänas————————[dis:k]subst.посудаmiddagsdisk--посуда (, оставшаяся) после обедаdiskborste -n--щётка для мытья посуды, щётка для посуды -
16 duk
[du:k]subst.экран————————[du:k]subst.скатертьbordduk--скатерть, салфетка————————платок, скатерть, ткань, холст, киноэкран -
17 förkromar
[förkr'å:mar]verbхромировать -
18 förnäm
[för_n'ä:m]adj.знатный————————adj.знатный, важный, изысканный -
19 genus
[j'e:nus]subst.падежen språklig böjningskategori som bygger på form (bok -en, bord -et) eller innehåll (manligt eller kvinnligt kön) -
20 julbord
jul+bord[²j'u:lbo:r_d]subst.рождественский стол
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bord — bord … Dictionnaire des rimes
bord — [ bɔr ] n. m. • bort 1112; frq. °bord « bordage d un vaisseau » I ♦ 1 ♦ Extrémité supérieure de chaque côté des bordages d un navire. ⇒ bâbord, tribord. Navire de haut bord, haut sur l eau. Jeter (qqch., qqn) par dessus bord, à la mer. Navires… … Encyclopédie Universelle
bord — BORD. subst. m. L extrémité d une surface ou ce qui la termine. Le bord d un verre. Le bord d une jupe, d un manteau. Le bord de l eau. Le bord d une rivière. Le bord de la mer. Le bord d un vaisseau, d un bateau. Les bords de la Seine. f♛/b] On… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
bord — BORD. s. m. L extremité d une chose, soit aux costez, soit autour, soit au bas. Le bord d un verre, d une juppe, d un manteau. Il faut mettre un bord à cette juppe, pour dire, Il faut border cette juppe de quelque galon, de quelque ruban &c. Les… … Dictionnaire de l'Académie française
bord — BORD, borduri, s.n. Marginea din stânga sau cea din dreapta a punţii unei ambarcaţii (mari). ♢ Jurnal de bord = registru în care se înregistrează toate evenimentele importante petrecute în cursul călătoriei unei ambarcaţii sau a unui avion. ♢ loc … Dicționar Român
BORD — ist ein EDI Nachrichtenformat zur Übermittlung des elektronischen Speditionsauftrags . BORD ist im Rahmen des Speditionsstandards Fortras definiert. BORD Datensätze sind zentraler Teil des Datenverkehrs unter Speditionen und werden auch als… … Deutsch Wikipedia
bord — bord; de·bord; smor·gas·bord; stow·bord; … English syllables
Bord — Bord, n. [See {Board}, n.] 1. A board; a table. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] 2. (Mining) The face of coal parallel to the natural fissures. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Bord — Bord, n. See {Bourd}. [Obs.] Spenser. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Bord — Bord, 1) der Rand eines Dinges; auch das Ufer von Flüssen u. Meer; 2) der obere Rand eines Schiffes, bei Kriegs u. großen Kauffahrteischiffen hoch u. breit, bei andern niedrig, daher Schiffe von hohem, Schiffe von niedrigem B.; der hohe B. eines… … Pierer's Universal-Lexikon
Bord — Le nom est surtout porté dans la Creuse et le Tarn et Garonne, on le rencontre aussi en Savoie. Il paraît correspondre à l ancien français (et occitan) bord, avec le sens de bâtard . Il faudrait cependant être sûr qu il ne s agit pas aussi d un… … Noms de famille