-
1 borbollar
-
2 borbollar
гл.общ. бурлить, клокотать, пузыриться (о жидкости), бить ключом, кипеть ключом -
3 borbollar
viбурли́ть; клокота́ть -
4 borbollar
-
5 comenzar a borbotar
гл.общ. закипать ключом (a borbollar), заклокотать (a borbollar)Испанско-русский универсальный словарь > comenzar a borbotar
-
6 borbollonear
viсм. borbollar -
7 borboritar
viсм. borbollar -
8 borbotar
viсм. borbollar -
9 borbotear
viсм. borbollar -
10 borbotonear
vi Ам.см. borbollar -
11 brollar
-
12 закипать
несов.2) перен. ( бурно проявляться) bullir viрабо́та закипе́ла — bulle el trabajo, el trabajo está en todo su auge••закипа́ть гне́вом — montar en cólera -
13 закипеть
сов.2) перен. ( бурно проявляться) bullir viрабо́та закипе́ла — bulle el trabajo, el trabajo está en todo su auge••закипе́ть гне́вом — montar en cólera -
14 заклокотать
сов. -
15 кипеть
несов.1) ( о жидкости) hervir (непр.) vi, bullir viкипе́ть ключо́м — borbotar vi, borbollar vi, borbollear vi2) перен. ( бурно проявляться) bullir viкипи́т жизнь — bulle la vidaрабо́та так и кипи́т — el trabajo bulle3) перен. твор. п. (о чувствах и т.п.) arder vi••кровь кипи́т — hierve (arde) la sangre -
16 клокотать
несов.borbotar vi, borbollar vi -
17 пузыриться
1) ( покрываться пузырьками) burbujear vi; borbollar vi ( о жидкости) -
18 borbollonear
viсм. borbollar -
19 borboritar
viсм. borbollar -
20 borbotar
viсм. borbollar
- 1
- 2
См. также в других словарях:
borbollar — verbo intransitivo 1. Hervir o salir (un líquido) formando borbollones y haciendo ruido: Se oía borbollar el agua de las ollas a la lumbre. Sinónimo: borbotar, borbotear … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
borbollar — (Del lat. bullāre, con reduplicación). intr. Dicho del agua: Hacer borbollones … Diccionario de la lengua española
borbollar — (Del lat. bullare, burbujear.) ► verbo intransitivo Formar un líquido borbollones o burbujas grandes al hervir o al salir de un lugar. TAMBIÉN borbollear SINÓNIMO borbollonear * * * borbollar (del lat. «bullāre») intr. Formar un *líquido burbujas … Enciclopedia Universal
borbollar — {{#}}{{LM B05766}}{{〓}} {{ConjB05766}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynB05896}} {{[}}borbollar{{]}} ‹bor·bo·llar› {{《}}▍ v.{{》}} → {{↑}}borbotar{{↓}}. {{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} Verbo regular. {{#}}{{LM SynB05896}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
borbollar — bor|bo|llar Mot Agut Verb … Diccionari Català-Català
borbollar — Sinónimos: ■ hervir, borbotar, borbotear … Diccionario de sinónimos y antónimos
borbollear — intr. Borbollar. * * * borbollear. intr. borbollar. * * * ► intransitivo Borbollar … Enciclopedia Universal
borbollonear — ► verbo intransitivo Producir un líquido burbujas grandes al hervir o al salir de un lugar. SINÓNIMO borbollar [borbollear] * * * borbollonear intr. Borbollar. * * * borbollonear. (De borbollón). intr. borbollar … Enciclopedia Universal
borboritar — ► verbo intransitivo Formar un líquido burbujas al hervir o al manar de un lugar. SINÓNIMO borbollar borbollonear * * * borboritar (de or. expresivo) intr. Borbollar. * * * borboritar. (Voz onomat.). intr. Borbotar, borbollar … Enciclopedia Universal
HERVIR — (Del lat. fervere.) ► verbo intransitivo 1 Moverse un líquido agitadamente por la acción del calor o por fermentación: ■ el agua todavía no hierve. SE CONJUGA COMO sentir SINÓNIMO borbollar [borbotear] bullir ► verbo trans … Enciclopedia Universal
hervir — (Del lat. fervere.) ► verbo intransitivo 1 Moverse un líquido agitadamente por la acción del calor o por fermentación: ■ el agua todavía no hierve. SE CONJUGA COMO sentir SINÓNIMO borbollar [borbotear] bullir ► verbo trans … Enciclopedia Universal