-
1 borbottare
borbottare v. ( borbòtto) I. intr. (aus. avere) 1. ( brontolare) grogner, grommeler, ronchonner. 2. ( parlare in modo indistinto) marmonner, marmotter. 3. ( fare un rumore sordo) gronder: il tuono borbottava in lontananza le tonnerre grondait au loin. 4. (rif. all'intestino) gargouiller. II. tr. marmotter, marmonner: cosa stai borbottando? qu'est-ce que tu marmonnes?
См. также в других словарях:
borbottare — bor·bot·tà·re v.intr. e tr. (io borbòtto) CO 1. v.intr. (avere) brontolare a mezza voce: sua madre borbottava per il disordine | estens., produrre un rumore continuo e sordo: il tuono borbotta in lontananza, il mio stomaco borbotta per la fame… … Dizionario italiano
Cimetière militaire de la colline Sant'Elia — 45°51′5.59″N 13°29′22.49″E / 45.8515528, 13.4895806 … Wikipédia en Français
borbottare — {{hw}}{{borbottare}}{{/hw}}A v. intr. (io borbotto ; aus. avere ) 1 Parlare in modo confuso, indistinto, o sottovoce; SIN. Bofonchiare, brontolare. 2 Produrre rumori confusi e sordi. B v. tr. Pronunciare in modo indistinto … Enciclopedia di italiano
borbottare — [voce onomatopeica] (io borbòtto, ecc.). ■ v. intr. (aus. avere ) 1. [di persone, emettere suoni indistinti a bassa voce per dimostrare disappunto e sim.] ▶◀ bofonchiare, (non com.) borbogliare, brontolare, mormorare, mugugnare. ⇑ lagnarsi,… … Enciclopedia Italiana