-
81 boomerang
/'bu:məræɳ/ * danh từ - vũ khí bumơrang (của thổ dân Uc ném ra bay tới đích rồi quay về chỗ người ném) - (nghĩa bóng) đòn bật lại, đòn gậy ông đập lưng ông * nội động từ - phóng ra rồi lại quay về chỗ cũ (như vũ khí bumơrang) - (nghĩa bóng) gậy ông đập lưng ông -
82 boomerang
nounപക്ഷികളെ വേട്ടയാടിപ്പിടിക്കാന് ആസ്ട്രേലിയക്കാര് ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു ജാതി വളഞ്ഞ വടിverbപ്രയോക്താവിന് തിരിച്ചടിയേല്ക്കുക -
83 boomerang boom·er·ang
-
84 boomerang effect
choc en retour; retour de manivelle; effet boomerangEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > boomerang effect
-
85 boomerang effect
effet m de boomerang -
86 boomerang clause
межд. эк. условие бумеранга* (условие Римского договора о создании Европейского экономического сообщества, в соответствии с которым страны-члены имели право применять антидемпинговые процедуры друг к другу, но с согласия Европейской комиссии и под ее надзором)See: -
87 boomerang effect
межд. эк. эффект бумеранга (в торговой политике: возможность того, что в условиях нарушения национального режима экспорт из страны А в страну Б на основе взаимности будет получать тот же режим в стране Б, какой получает экспорт страны Б в страну А; обычно термин относится к применению ответных мер при введении ограничений на импорт)See:* * *эффект «бумеранга»специальный термин, используемый для обозначения одного из антидемпинговых правил, действующего в рамках ЕС; согласно правовым нормам, «демпинг» между странами, входящими в ЕС, категорически запрещается, поэтому дешевый товар должен вернуться в страну происхождения по такой же низкой цене эта операция и составляет «эффект бумеранга» -
88 boomerang-effect
1. эффект бумеранга; в условиях эксперимента отказ испытуемого от коммуникации при чрезмерных попытках навязать ему ту или иную позицию;2. противоположный ожидаемому результат воздействия средств массовой информации;3. грубая попытка изменить мнение людей, приводящая к противоположным намеченному результатам.* * *1) эффект бумеранга; в условиях эксперимента отказ испытуемого от коммуникации при чрезмерных попытках навязать ему ту или иную позицию;2) противоположный ожидаемому результат воздействия средств массовой информации;3) грубая попытка изменить мнение людей, приводящая к противоположным намеченному результатам. -
89 boomerang arch
-
90 boomerang bender
Австралийский сленг: любитель приврать, любитель присочинить -
91 boomerang child
Общая лексика: "ребёнок-бумеранг" (взрослое дитя, которое возвращается жить к родителям из-за неумения жить самостоятельно (Merriam-Webster)) -
92 boomerang corer
Рыбоводство: самовсплывающий пробоотборник -
93 boomerang effect
1) Экономика: обратный эффект2) Реклама: эффект бумеранга -
94 boomerang kid
Общая лексика: великовозрастный ребёнок, вернувшийся в родительский дом -
95 boomerang leg
Медицина: саблевидная голень -
96 boomerang needle
Медицина: бумеранговая игла, изогнутая игла -
97 boomerang needle holder
Медицина: бумеранговый иглодержательУниверсальный англо-русский словарь > boomerang needle holder
-
98 boomerang sediment corer
Морской термин: самовсплывающая грунтовая трубкаУниверсальный англо-русский словарь > boomerang sediment corer
-
99 boomerang-type needle-holder
Медицина: бумеранговый иглодержательУниверсальный англо-русский словарь > boomerang-type needle-holder
-
100 boomerang effect
См. также в других словарях:
boomerang — [ bumrɑ̃g ] n. m. • 1863; mot angl., d une langue australienne ♦ Arme de jet des indigènes australiens, formée d une pièce de bois dur courbée, qui revient à son point de départ si le but est manqué. Se retourner, revenir comme un boomerang, en… … Encyclopédie Universelle
boomerang — is an Australian word which has moved into International English. It was borrowed from Dharuk, the Aboriginal language spoken in the Sydney region. While the spelling boomerang is now standard, in the early period the word was given a variety of… … Australian idioms
Boomerang — Saltar a navegación, búsqueda El término Boomerang puede referirse a: Búmeran, un artilugio utilizado por los aborígenes australianos. Boomerang Interviú, un club de fútbol sala de España. Boomerang TV, una productora audiovisual española.… … Wikipedia Español
Boomerang — bezeichnet: in englischer Sprache den Bumerang BOOMERanG, ein Experiment zum Nachweis der kosmischen Hintergrundstrahlung Boomerang (Fernsehsender), eine Fernsehsendermarke Boomerang (Film), eine US amerikanische Filmkomödie Commonwealth… … Deutsch Wikipedia
BOOMERANG — Pour les articles homonymes, voir Boomerang (homonymie). BOOMERanG (acronyme de Balloon Observations of Millimetric Extragalatic Radiation and Geophysics) est un ballon stratosphérique d observation américain transportant un télescope de 1,2… … Wikipédia en Français
Boomerang — (ingl., de or. australiano; pronunc. [bumerán]) m. Bumerán. * * * Un boomerang es un objeto que tras ser lanzado regresa a su punto de origen debido a su perfil y forma de lanzamiento especiales. Cualquier material es válido para construir un… … Enciclopedia Universal
boomerang — (del inglés; pronunciamos bumerán ) sustantivo masculino 1. Bumerán. bumerán o boomerang sustantivo masculino 1. Arma arrojadiza propia de los indígenas australianos, formada por una lámina de madera encorvada, que, una ve … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
boomerang — [bo͞om′ər aŋ΄] n. [< Austral native name] 1. a flat, curved stick that can be thrown so that it will return to a point near the thrower: it is used as a weapon by Australian Aborigines 2. something that goes contrary to expectations and… … English World dictionary
Boomerang — Boom er*ang, n. A very singular missile weapon used by the natives of Australia and in some parts of India. It is usually a curved stick of hard wood, from twenty to thirty inches in length, from two to three inches wide, and half or three… … The Collaborative International Dictionary of English
Boomerang — Boomerang, engl. Schreibung für Bumerang (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
boomerang — → búmeran o bumerán … Diccionario panhispánico de dudas