Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

boom1

  • 1 boom

    I 1. [bu:m] noun
    (a sudden increase in a business etc: a boom in the sales of TV sets.) acréscimo
    2. verb
    (to increase suddenly (and profitably): Business is booming this week.) aumentar
    II 1. [bu:m] verb
    ((often with out) to make a hollow sound, like a large drum or gun: His voice boomed out over the loudspeaker.) ribombar
    2. noun
    (such a sound.) estrondo
    * * *
    boom1
    [bu:m] n 1 estrondo (como tiro de canhão). 2 incremento, aumento rápido (de atividades, de negócios), crescimento súbito. • vi+vt 1 lançar-se, arrojar-se. 2 estrondear, ribombar. 3 expandir-se, aumentar em atividade, crescer rapidamente.
    ————————
    boom2
    [bu:m] n 1 Naut pau-de-carga. 2 Naut botaló. 3 linha ou corrente de estacas para fechar um porto. 4 haste de apoio.

    English-Portuguese dictionary > boom

См. также в других словарях:

  • boom — boom1 noun a loud, deep, resonant sound. verb make this sound. Derivatives boominess noun booming adjective boomy adjective Origin ME: ult. imitative; perh. from Du. bommen to hum, buzz . boom2 noun a period of great prosperity …   English new terms dictionary

  • boom — boom1 boomingly, adv. /boohm/, v.i. 1. to make a deep, prolonged, resonant sound. 2. to move with a resounding rush or great impetus. 3. to progress, grow, or flourish vigorously, as a business or a city: Her business is booming since she… …   Universalium

  • boom — {{hw}}{{boom}}{{/hw}}1 Periodo di intenso sviluppo economico. 2 (fig.) Rapido fiorire di un industria, di un azienda | Popolarità di un invenzione e di un prodotto improvvisamente conseguita …   Enciclopedia di italiano

  • boom — boom1 S3 [bu:m] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(increase in business)¦ 2¦(when something is popular)¦ 3¦(sound)¦ 4¦(boat)¦ 5¦(long pole)¦ 6¦(on a river/harbour)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Sense: 1 3; Date: 1400 1500; Origin: BOOM2] [ …   Dictionary of contemporary English

  • boom — boom1 [ bum ] noun ** ▸ 1 economic increase ▸ 2 increase in popularity ▸ 3 deep loud sound ▸ 4 long pole ▸ 5 for blocking river 1. ) count or uncount a sudden major increase in trade, profits, etc. in a particular country or region: the economic… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • boom — boom1 m DEFINICIJA v. bum (1,2,3) …   Hrvatski jezični portal

  • boom — boom1 [bo͞om] vi. [ME bummen, to hum; like Du bommen, Ger bummen, orig. echoic] to make a deep, hollow, resonant sound vt. to speak or indicate with such a sound: usually with out [the clock boomed out the hour] n. 1. a booming sound, as of… …   English World dictionary

  • boomer — /booh meuhr/, n. 1. a person or thing that booms. 2. a person who settles in areas or towns that are booming. 3. Informal. See baby boomer. 4. Informal. a wandering or migratory worker; hobo. 5. a period of sudden and decisive economic growth:… …   Universalium

  • boomlet — /boohm lit/, n. a brief increase, as in business activity or political popularity. [1875 80, Amer.; BOOM1 + LET] * * * …   Universalium

  • boomy — /booh mee/, adj., boomier, boomiest. 1. excessively resonant: a loudspeaker with a boomy sound in the lower register. 2. affected by, characterized by, or indicative of an economic boom. [1925 30; BOOM1 + Y1] * * * …   Universalium

  • ka-boom — /keuh boohm /, interj. (used to represent a sudden and loud sound, as of an explosion or a bass drum). [see KA , BOOM1] * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»