Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

booked+up

  • 1 booked up

    having every ticket sold:

    The theatre is booked up for the season.

    محجوز مَحْجوزُ التَّذاكِر

    Arabic-English dictionary > booked up

  • 2 book

    [buk]
    1. noun
    1) a number of sheets of paper ( especially printed) bound together:

    an exercise book.

    كِتاب، دَفْتَر
    2) a piece of writing, bound and covered:

    I've written a book on Shakespeare.

    كتاب، كِتاب، مُؤِلَّف
    3) a record of bets.
    دَفْتَر تَسْجيل المُراهَنات
    2. verb
    1) to buy or reserve (a ticket, seat etc ) for a play etc:

    I've booked four seats for Friday's concert.

    يَحْجِزُ
    2) to hire in advance:

    We've booked the hall for Saturday.

    يَسْتَأْجِرُ سَلَفـا

    Arabic-English dictionary > book

  • 3 muqayyad

    restricted; booked, registered [qayyada]

    Arabic etymological dictionary > muqayyad

  • 4 محجوز

    مَحْجُوز (مَكَانٌ مَحْجُوز)
    reserved, booked

    Arabic-English new dictionary > محجوز

  • 5 book in

    We have booked in at the Royal Hotel.

    يُسَجِّل اسمَه عند دخولِهِ إلى الفُنْدُق

    Arabic-English dictionary > book in

  • 6 حجز (مقدما)

    حَجَزَ (مُقَدَّمًا)‏ \ reserve: to keep (sth.) for sb.’s use; arrange for a place to be kept: This chair is reserved for my father’s use. These seats are reserved for your party. I’ve reserved two rooms in the hotel. book: to give or receive an order for sth. wanted later (such as tickets, hotel rooms, etc.): I’ve booked two seats for the play tomorrow.

    Arabic-English dictionary > حجز (مقدما)

  • 7 مكتب (عمل أو دراسة)

    مَكْتَب (عمل أو دراسة)‏ \ bureau, bureaux: an office providing some sort of public service: a travel bureau; an employment bureau. desk: a table at which one writes and works. office: a room where business is done: the headmaster’s office, a lawyer’s office, a building where business is done a post office; the company’s head office. study: a private room for serious reading and writing: the headmaster’s study. \ مَكْتَب البَريد \ post office: an office where postal matters are dealt with (also various other government matters concerning money, radio messages, etc.). \ مَكْتَبُ بَيع التَّذَاكِر \ booking office, ticket office: a place where tickets are sold or booked (such as at a railway station, the entrance to a theatre, etc.). \ مَكْتَب تِجَارِيّ \ agency: the business or office of an agent: a travel agency.

    Arabic-English dictionary > مكتب (عمل أو دراسة)

  • 8 book

    حَجَزَ (مُقَدَّمًا)‏ \ reserve: to keep (sth.) for sb.’s use; arrange for a place to be kept: This chair is reserved for my father’s use. These seats are reserved for your party. I’ve reserved two rooms in the hotel. book: to give or receive an order for sth. wanted later (such as tickets, hotel rooms, etc.): I’ve booked two seats for the play tomorrow.

    Arabic-English glossary > book

  • 9 reserve

    حَجَزَ (مُقَدَّمًا)‏ \ reserve: to keep (sth.) for sb.’s use; arrange for a place to be kept: This chair is reserved for my father’s use. These seats are reserved for your party. I’ve reserved two rooms in the hotel. book: to give or receive an order for sth. wanted later (such as tickets, hotel rooms, etc.): I’ve booked two seats for the play tomorrow.

    Arabic-English glossary > reserve

  • 10 booking office, ticket office

    مَكْتَبُ بَيع التَّذَاكِر \ booking office, ticket office: a place where tickets are sold or booked (such as at a railway station, the entrance to a theatre, etc.).

    Arabic-English glossary > booking office, ticket office

См. также в других словарях:

  • booked up — UK [ˌbʊkt ˈʌp] US adjective if a hotel, restaurant, theatre etc is booked up, there are no rooms, tables, or seats available because other people have booked them The scheduled flights were all booked up with journalists. Thesaurus:… …   Useful english dictionary

  • Booked — Booked, a. 1. Registered. [1913 Webster] 2. On the way; destined. [Colloq.] [1913 Webster] 3. reserved in advance; held for future use. See {reserve[2]}. [PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Booked! — was a radio programme that aired from October 1995 April 2000. There were thirty 35 minute episodes and it was broadcast on BBC Radio 4. It starred Ian McMillan, Mark Thomas, David Stafford, Stuart Maconie, Linda Smith, Dillie Keane, Miles… …   Wikipedia

  • booked-up — booked outˈ or booked upˈ adjective 1. Full up 2. Unable to accept further reservations, bookings or appointments • • • Main Entry: ↑book …   Useful english dictionary

  • Booked — Book Book, v. t. [imp. & p. p. {Booked} (b[oo^]kt); p. pr. & vb. n. {Booking}.] 1. To enter, write, or register in a book or list. [1913 Webster] Let it be booked with the rest of this day s deeds. Shak. [1913 Webster] 2. To enter the name of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • booked up — 1) ADJ GRADED: v link ADJ If a hotel, restaurant, theatre, or transport service is booked up, it has no rooms, tables, or tickets left for a time or date. [mainly BRIT] St Just seemed pretty booked up, but we managed to find a room at the George …   English dictionary

  • booked up — UK [ˌbʊkt ˈʌp] / US adjective if a hotel, restaurant, theatre etc is booked up, there are no rooms, tables, or seats available because other people have booked them The scheduled flights were all booked up with journalists …   English dictionary

  • Booked —   A transaction is said to have been booked when the transaction handling program has processed the transaction. i.e. the funds may not yet be available but the system has posted it on the book date and marked it as having, for example, a value… …   International financial encyclopaedia

  • booked-out — booked outˈ or booked upˈ adjective 1. Full up 2. Unable to accept further reservations, bookings or appointments • • • Main Entry: ↑book …   Useful english dictionary

  • booked/booked up — no more space or rooms, no vacancy    The Royal Hotel is booked up. Every room is reserved …   English idioms

  • Booked — Переплетённый в книгу; сброшюрованный …   Краткий толковый словарь по полиграфии

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»