Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

book

  • 1 book

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] book
    [English Plural] books
    [Swahili Word] kitabu
    [Swahili Plural] vitabu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] katiba, katibu, katabahu, kijitabu, kitiba, maktaba, mkataba, ukatibu
    [English Example] I studied the <b>book</b> 'Rosa Mistika to learn Swahili.
    [Swahili Example] nilikisoma <b>kitabu</b> 'Rosa Mistika' ili kujifunza kiswahili.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] book (large)
    [English Plural] books
    [Swahili Word] buku
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Engl
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] book
    [English Plural] books
    [Swahili Word] andiko
    [Swahili Plural] maandiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] book
    [English Plural] books
    [Swahili Word] chuo
    [Swahili Plural] vyuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [English Example] prayer-book
    [Swahili Example] chuo cha sala
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] book (us. the Qur'an)
    [English Plural] books
    [Swahili Word] msahafu
    [Swahili Plural] misahafu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] sahifa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] book (usually holy)
    [English Plural] books
    [Swahili Word] msahafu
    [Swahili Plural] misahafu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] book (us. the Qur'an)
    [English Plural] books
    [Swahili Word] msafu
    [Swahili Plural] misafu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] sahifa
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > book

  • 2 account book

    [English Word] account book
    [Swahili Word] deftari
    [Part of Speech] noun
    [English Example] account book
    [Swahili Example] daftari ya hesabu
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > account book

  • 3 exercise book

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] exercise book
    [Swahili Word] daftari
    [Swahili Plural] madaftari
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] exercise book
    [Swahili Word] deftari
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > exercise book

  • 4 leaf

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leaf
    [English Plural] leaves
    [Swahili Word] jani
    [Swahili Plural] majani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leaf (small and green)
    [English Plural] leaves
    [Swahili Word] kijani
    [Swahili Plural] vijani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] jani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vein in a leaf
    [English Plural] veins in leaves
    [Swahili Word] chelewa
    [Swahili Plural] chelewa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leaf of any plant used as a vegetable
    [Swahili Word] pombo
    [Swahili Plural] pombo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slit strip of leaf for weaving mats
    [English Plural] slit leaves for weaving mats
    [Swahili Word] chane
    [Swahili Plural] chane
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leaf (of coconut palm with fronds woven tog.)
    [Swahili Word] kanja
    [Swahili Plural] makanja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leaf of the mvumo or mnazi sometimes used as a protection against rain
    [Swahili Word] tapa
    [Swahili Plural] matapa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leaf
    [English Plural] leaves
    [Swahili Word] janda
    [Swahili Plural] majanda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leaf (of a book)
    [English Plural] leaves (of a book)
    [Swahili Word] ukurasa
    [Swahili Plural] kurasa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leaf of book
    [English Plural] leaves of a book
    [Swahili Word] gombo
    [Swahili Plural] magombo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leaf
    [Swahili Word] msahafu
    [Swahili Plural] misahafu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] sahifa
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leaf
    [Swahili Word] msafu
    [Swahili Plural] misafu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] sahifa
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leaf (gold or silver)
    [Swahili Word] sineri
    [Swahili Plural] sineri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Ind
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > leaf

  • 5 section

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] section
    [Swahili Word] aria
    [Swahili Plural] aria
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] section
    [Swahili Word] aya
    [Swahili Plural] aya
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] section
    [Swahili Word] chamkano
    [Swahili Plural] machamkano
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] section
    [Swahili Word] divisheni
    [Part of Speech] noun
    [Note] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] section
    [English Plural] sections
    [Swahili Word] juzuu
    [Swahili Plural] majuzuu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] section
    [English Plural] sections
    [Swahili Word] kataa
    [Swahili Plural] kataa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] section/chapter of a book
    [Swahili Example] kataa la kitabu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] section
    [Swahili Word] kato
    [Swahili Plural] makato
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] section
    [English Plural] sections
    [Swahili Word] kifungu
    [Swahili Plural] vifungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] fungu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] section
    [English Plural] sections
    [Swahili Word] kikao
    [Swahili Plural] vikao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] section
    [Swahili Word] mkato
    [Swahili Plural] mikato
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kata V
    [Swahili Example] mkato wa duara
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] section
    [English Plural] sections
    [Swahili Word] pande
    [Swahili Plural] mapande
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] kipande
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] section
    [Swahili Word] pingili
    [Swahili Plural] pingili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] section
    [English Plural] sections
    [Swahili Word] faraka
    [Swahili Plural] faraka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -fariki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] section
    [English Plural] sections
    [Swahili Word] sehemu
    [Swahili Plural] sehemu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] a section of the book
    [Swahili Example] sehemu ya kitabu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] section
    [English Plural] sections
    [Swahili Word] somo
    [Swahili Plural] masomo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] soma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] section
    [English Plural] sections
    [Swahili Word] tawi
    [Swahili Plural] matawi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] A new branch of the party has been started
    [Swahili Example] Tawi jipya la chama lafunguliwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] section
    [Swahili Word] ubeti
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] soma ubeti mmoja tu!
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] section
    [English Plural] sections
    [Swahili Word] upande
    [Swahili Plural] pande
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Related Words] kipande
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] section
    [Swahili Word] utawi
    [Swahili Plural] tawi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] section
    [English Plural] sections
    [Swahili Word] kitengo
    [Swahili Plural] vitengo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] section
    [English Plural] section
    [Swahili Word] kituo
    [Swahili Plural] vituo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] tua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] section (of a larger whole)
    [Swahili Word] baadhi
    [Swahili Plural] baadhi
    [Part of Speech] noun
    [English Example] The students are divided into two sections
    [Swahili Example] Wanafunzi wamegawanyika baadhi mbili
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] section of a book
    [English Plural] sections of a book
    [Swahili Word] kataa la kitabu
    [Swahili Plural] makataa ya kitabu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] kitabu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] territorial section
    [English Plural] territorial sections
    [Swahili Word] kata
    [Swahili Plural] kata
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > section

  • 6 bind

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bind
    [Swahili Word] -binda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bind
    [Swahili Word] -boba
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bind
    [Swahili Word] -ganga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bind (a book in leather)
    [Swahili Word] -gilidi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bind (a book)
    [Swahili Word] -jalidi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] jalada, mjelidi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bind a book
    [Swahili Word] -jalidi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > bind

  • 7 of

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] of
    [Swahili Word] -a
    [Part of Speech] preposition
    [English Example] a surprising thing
    [Swahili Example] jambo la ajabu
    [Note] -a + noun is used to form possessives; prefix of -a changes for each noun class. See http://www.yale.edu/swahili/grammar/relationship.htm
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] of (class 1, 2, 3, 11, 14)
    [Swahili Word] wa
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] people of Nairobi
    [Swahili Example] watu wa Nairobi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] of (class 4, 6, 9)
    [Swahili Word] ya
    [Part of Speech] preposition
    [English Example] water of the river
    [Swahili Example] maji ya mto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] of (class 5)
    [Swahili Word] la
    [Part of Speech] preposition
    [English Example] name of the teacher
    [Swahili Example] jina la mwalimu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] of (class 7)
    [Swahili Word] cha
    [Part of Speech] preposition
    [English Example] the pupil's book
    [Swahili Example] kitabu cha mwanafunzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] of (class 8)
    [Swahili Word] vya
    [Part of Speech] preposition
    [English Example] fingers of the hand
    [Swahili Example] vidole vya mkono
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] of (class 10)
    [Swahili Word] za
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] houses of the city
    [Swahili Example] nyumba za mji [Rech]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] of (class 16)
    [Swahili Word] pa
    [Part of Speech] preposition
    [English Example] place of safety and knowledge
    [Swahili Example] mahali pa usalama na ujuzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] of
    [Swahili Word] kwa
    [Part of Speech] preposition
    [English Example] home of the uncle
    [Swahili Example] nyumbani kwa mjomba
    [Note] class 17
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] of (class 18)
    [Swahili Word] mwa
    [Part of Speech] preposition
    [English Example] pocket of the pants
    [Swahili Example] mfukoni mwa suruali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] of various kinds
    [Swahili Word] min
    [Part of Speech] preposition
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword of
    [English Word] of (class 7)
    [Swahili Word] cha
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] the student's book (the book of the student)
    [Swahili Example] kitabu cha mwanafunzi
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > of

  • 8 acount

    [English Word] account book
    [Swahili Word] daftari
    [Swahili Plural] madaftari
    [Part of Speech] noun
    [English Example] account book
    [Swahili Example] daftari ya hesabu [Rec]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > acount

  • 9 cover

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be covered
    [Swahili Word] -finikwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] finika v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be covered
    [Swahili Word] -funikwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] funika v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be covered
    [Swahili Word] -gubikwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] gubi n
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be covered
    [Swahili Word] -vumbikwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Word] vumbika V
    [Swahili Example] kuvumbikwa ndani, useme embe mbichi [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be covered (of a roof)
    [Swahili Word] -ezekwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Swahili Example] nyumba zake zilikuwa zimeezekwa bati [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be covered by water
    [Swahili Word] -finikwa na maji
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be covered up
    [Swahili Word] -sitirika
    [Part of Speech] verb
    [English Example] we have not been covered slightly
    [Swahili Example] tumesitirika si haba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be covered with
    [Swahili Word] -miminiwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-pass
    [Derived Word] mimina V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] book cover
    [Swahili Word] jalada
    [Swahili Plural] jalada
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] canvas cover
    [Swahili Word] durufu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cover
    [Swahili Word] gamba
    [Swahili Plural] magamba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cover
    [Swahili Word] jalada
    [Swahili Plural] majalada
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cover
    [Swahili Word] jalada
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] jalidi
    [Swahili Example] jalada ya karatasi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cover
    [English Plural] covers
    [Swahili Word] kifuniko
    [Swahili Plural] vifuniko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -funika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cover
    [English Plural] covers
    [Swahili Word] kingio
    [Swahili Plural] kingio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kinga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cover
    [English Plural] covers
    [Swahili Word] kisetiri
    [Swahili Plural] visetiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -stiri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cover
    [English Plural] covers
    [Swahili Word] kitandiko
    [Swahili Plural] vitandiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -tandika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cover
    [English Plural] covers
    [Swahili Word] mfuniko
    [Swahili Plural] mifuniko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -funika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cover
    [Swahili Word] stara
    [Swahili Plural] stara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cover
    [English Plural] covers
    [Swahili Word] tabaka
    [Swahili Plural] tabaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cover
    [Swahili Word] tumba
    [Swahili Plural] tumba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cover
    [Swahili Word] -ezeka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] cover a roof [with grass, straw]
    [Swahili Example] ezeka nyumba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cover
    [Swahili Word] -finika
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] [upepo] uliingia ndani ya nyumba na Zakaria [...] alijifinika [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cover
    [Swahili Word] -funika
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] [upepo] uliingia ndani ya nyumba na Zakaria [...] alijifunika [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cover
    [Swahili Word] -kafini
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kafini (kwa) sanda
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cover
    [Swahili Word] -kinga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cover
    [Swahili Word] -kwea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kweleo N, kwezi Adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cover
    [Swahili Word] -tabiki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cover
    [Swahili Word] -tabikisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cover
    [Swahili Word] -tanda
    [Part of Speech] verb
    [English Example] to cover him/her
    [Swahili Example] kumetanda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cover
    [Swahili Word] -vaa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] baridi nyembamba ilimvaa [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cover
    [Swahili Word] -visha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] vaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cover
    [Swahili Word] -wamba
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] wamba ngoma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cover
    [Swahili Word] -pamba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cover (of a book etc.)
    [Swahili Word] uo
    [Swahili Plural] nyuo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cover (up)
    [Swahili Word] -setiri
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] stara N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cover (up)
    [Swahili Word] -stiri
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] stara N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cover oneself
    [Swahili Word] -jifinika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cover oneself
    [Swahili Word] -jifunika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cover oneself from head to foot
    [Swahili Word] -gubigubi
    [Swahili Plural] gubigubi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cover oneself with a garment
    [Swahili Word] -jitanda
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kujifunika na kitambaa au nguo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cover over
    [Swahili Word] -gubika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] gubi n
    [Swahili Example] uso kaugubika kwenye mto ambao ulikuwa umeroa machozi [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cover up
    [Swahili Word] -sitiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cover up to ripen
    [Swahili Word] -vumbika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cover with soil
    [Swahili Word] -fukia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have something covered
    [Swahili Word] -finikisha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the water has flooded the land
    [Swahili Example] maji yameifinikisha nchi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have something covered
    [Swahili Word] -finikiza
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] maji yameifinikiza nchi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have something covered
    [Swahili Word] -funikisha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the water has flooded the land
    [Swahili Example] maji yameifunikisha nchi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have something covered
    [Swahili Word] -funikiza
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] maji yameifunikiza nchi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take cover
    [Swahili Word] -ficha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > cover

  • 10 index

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] index
    [English Plural] indexes
    [Swahili Word] daftari
    [Swahili Plural] madaftari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] account book
    [Swahili Example] daftari ya hesabu [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] index
    [English Plural] indexes
    [Swahili Word] deftari
    [Swahili Plural] madeftari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] index
    [English Plural] indexes
    [Swahili Word] fahirisi
    [Swahili Plural] faharisi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] index
    [English Plural] indexes
    [Swahili Word] koli
    [Swahili Plural] koli
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] index
    [English Plural] indexes
    [Swahili Word] onyo
    [Swahili Plural] maonyo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] ona V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] index
    [English Plural] index
    [Swahili Word] kielezo
    [Swahili Plural] vielezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -eleza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] index (of a book)
    [English Plural] indexes
    [Swahili Word] mwelezo
    [Swahili Plural] mielezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] elea, elezo V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > index

  • 11 ours

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ours
    [Swahili Word] -etu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ours
    [Swahili Word] vyetu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ours
    [Swahili Word] wetu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ours
    [Swahili Word] yetu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ours
    [Swahili Word] zetu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ours
    [Swahili Word] mwetu
    [Swahili Plural] mwetu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ours (class 7)
    [Swahili Word] chetu
    [Part of Speech] pronoun
    [English Example] our book
    [Swahili Example] kitabu chetu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ours (class 7)
    [Swahili Word] -etu
    [Part of Speech] pronoun
    [English Example] our book
    [Swahili Example] kitabu chetu
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > ours

  • 12 page

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] over the page
    [Swahili Word] kwa pili
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] page
    [English Plural] pages
    [Swahili Word] gombo
    [Swahili Plural] magombo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] page
    [English Plural] pages
    [Swahili Word] msafu
    [Swahili Plural] misafu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] sahifa
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] page
    [English Plural] pages
    [Swahili Word] msahafu
    [Swahili Plural] misahafu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] sahifa
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] page
    [English Plural] pages
    [Swahili Word] ukurasa
    [Swahili Plural] kurasa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Word] Arabic - kurasa N
    [Swahili Example] vidole vya msichana vinazipambua kurasa za jarida lile [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] page
    [English Plural] pages
    [Swahili Word] kataa la kitabu
    [Swahili Plural] makataa ya kitabu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] kitabu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] page (of a book)
    [English Plural] pages
    [Swahili Word] sahifa
    [Swahili Plural] sahifa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] page (of a book)
    [English Plural] pages
    [Swahili Word] sahifu
    [Swahili Plural] sahifu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] web page
    [English Plural] web pages
    [Swahili Word] sahifa
    [Swahili Plural] sahifa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] recent
    [English Example] surf the cnn website
    [Swahili Example] rambaza sahifa ya cnn
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > page

  • 13 write

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be written to
    [Swahili Word] -andikiwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] andika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to write
    [Swahili Word] -andikisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get each other to write
    [Swahili Word] -andikanya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] write
    [Swahili Word] -andika
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Education is not just knowing how to read and write.
    [Swahili Example] elimu siyo tu kujua kusoma na kuandika [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] write
    [Swahili Word] -katibu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kitabu, ukatibu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] write
    [Swahili Word] -sanifu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] write (a book or poem)
    [Swahili Word] -panga
    [Part of Speech] verb
    [Terminology] literary
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] write (fiction)
    [Swahili Word] -buni
    [Part of Speech] verb
    [English Example] write a book
    [Swahili Example] buni kitabu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] write for
    [Swahili Word] -andikia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] andika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] write illegibly
    [Swahili Word] -chorachora
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] write to each other
    [Swahili Word] -andikiana
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [Derived Word] andika V
    [English Example] the letters that they were writing to each other before breaking up
    [Swahili Example] barua walizokuwa wakiandikiana kabla ya kuachana [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] write to someone
    [English Plural] why is write (= draw) used w/o a definition?
    [Swahili Word] -andikia
    [Part of Speech] verb
    [English Example] he wrote him a letter
    [Swahili Example] alimwandikia barua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] write to someone
    [Swahili Word] -wasilishia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] written character
    [Swahili Word] herufi
    [Swahili Plural] herufi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > write

  • 14 better

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be better than
    [Swahili Word] -pita
    [Part of Speech] verb
    [English Example] This book is better than that one.
    [Swahili Example] kitabu hiki ni kizuri kupita kile
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be better than
    [Swahili Word] -shinda
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shindano N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] better
    [Swahili Word] -aula
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] This matter is better (more important), it is unimportant (inconsequential)
    [Swahili Example] jambo hili ni aula, si better
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] better
    [Swahili Word] bora
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] ubora
    [English Example] blessings are better than wealth (proverb)
    [Swahili Example] radhi ni bora kuliko mali (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] better
    [Swahili Word] afadhali
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Definition] bora
    [English Example] It is better to travel than to stay.
    [Swahili Example] ni afadhali kusafiri kuliko kukaa.
    [Note] Cf. fadhili / also: afdhali, afudhali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] better
    [Swahili Word] afdhali
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] It is better to travel than to stay.
    [Swahili Example] ni afdhali kusafiri kuliko kukaa.
    [Note] Cf. fadhili / also: afadhali, afudhali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] better
    [Swahili Word] afudhali
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] It is better to travel than to stay.
    [Swahili Example] ni afudhali kusafiri kuliko kukaa.
    [Note] Cf. fadhili / also: afadhali, afdhali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] better
    [Swahili Word] akhuyari
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] better
    [Swahili Word] heri
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] buheri, uheri
    [English Example] better a clever enemy than a stupid friend [proverb]
    [Swahili Example] heri adui mwerevu kama rafiki mpumbavu [methali]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] better
    [Swahili Word] ikhiari
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] better (after an illness)
    [Swahili Word] ashekali
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get better
    [Swahili Word] -inukia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kiinua, mwinuko; inama, inika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get better (from an illness)
    [Swahili Word] -pona
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The leader suffered from malaria, but he got better.
    [Swahili Example] Kiongozi alipatwa na malaria, lakini alipona.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get the better of
    [Swahili Word] -ghilibu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get the better of
    [Swahili Word] -kalamkia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get the better of
    [Swahili Word] -tinga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it would be better (+ subjunctive)
    [Swahili Word] ni afadhali
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > better

  • 15 beyond

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beyond
    [Swahili Word] mbele
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] ubele N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beyond
    [Swahili Word] ubele
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beyond
    [Swahili Word] umbele
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beyond measure
    [Swahili Word] hadi
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] hawa wawili walikuwa na furaha hadi3 [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go beyond
    [Swahili Word] -pita
    [Part of Speech] verb
    [English Example] This book goes beyond that one.
    [Swahili Example] kitabu hiki ni kizuri kupita kile
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go beyond bounds
    [Swahili Word] -ruka mpaka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] go beyond bounds.
    [Swahili Example] ruka mpaka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it is beyond his strength
    [Swahili Word] si tani yake
    [Part of Speech] phrase
    [English Example] (s)he confirmed again that Mrs Kocho, even though she was a woman, was beyond his/her strength
    [Swahili Example] alihakikisha tena kuwa Biti Kocho ingawa ni mwanamke hakuwa tani yake [Moh]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > beyond

  • 16 by

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by
    [Swahili Word] ya
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] nyumba ya mwarabu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by
    [Swahili Word] kando
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] simama kando; kando ya nyumba
    [Note] stand aside
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by
    [Swahili Word] mnamo
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by
    [Swahili Word] ukando
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by
    [Swahili Word] na
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] The book was written by Shaaban Robert.
    [Swahili Example] Kitabu kiliandikwa na Shaaban Robert.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by
    [Swahili Word] bi
    [Part of Speech] preposition
    [Dialect] archaic
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] bila, bilashi, binafsi, bismillahi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by
    [Swahili Word] fi
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by
    [Swahili Word] kwa
    [Part of Speech] preposition
    [English Example] travel by car
    [Swahili Example] safiri kwa motokaa [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by
    [Swahili Word] ni
    [Part of Speech] preposition
    [Note] poetic for na
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by
    [Swahili Word] upande
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by means of
    [Swahili Word] bi
    [Part of Speech] preposition
    [Dialect] archaic
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] bila, bilashi, binafsi, bismillahi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by means of (class 1)
    [Swahili Word] kwaye
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] She is the driver by means of whom we will arrive in Nairobi
    [Swahili Example] Huyu ni dereva ambaye kwaye tutafika Nairobi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by means of (class 2, 3, 11)
    [Swahili Word] kwao
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] it is this river by means of which the fisherpeople live
    [Swahili Example] ni mto huu ambao kwao wavuvi huishi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by means of (class 4, 6, 9)
    [Swahili Word] kwayo
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] Do you see the airplane by means of which we'll cross the ocean?
    [Swahili Example] Unaona ndege ambayo kwayo tutavuka bahari?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by means of (class 5)
    [Swahili Word] kwalo
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] This is the vehicle by means of which we can transport the crops
    [Swahili Example] Hili ni gari ambalo kwalo twaweza kusafirisha mazao
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by means of (class 7)
    [Swahili Word] kwacho
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] This is the knife by means of which you can slaughter the chicken
    [Swahili Example] Hiki ni kisu ambacho kwacho unaweza kumchinja kuku
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by means of (class 8)
    [Swahili Word] kwavyo
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] See the potatoes by means of which those farmers depend for income.
    [Swahili Example] Ona viazi ambavyo kwavyo wakulima hawa wanategemea kipato.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by no means (at the end of neg. sentences)
    [Swahili Word] kamwe
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] sitaki kamwe
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > by

  • 17 catalogue

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catalogue
    [Swahili Word] daftari
    [Swahili Plural] madaftari
    [Part of Speech] noun
    [English Example] account book
    [Swahili Example] daftari ya hesabu [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catalogue
    [Swahili Word] deftari
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > catalogue

  • 18 chapter

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chapter
    [English Plural] chapters
    [Swahili Word] mlango
    [Swahili Plural] milango
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] lango, kilango
    [Terminology] literary
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chapter
    [English Plural] chapters
    [Swahili Word] mwango
    [Swahili Plural] miango
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] mlango
    [Terminology] literary
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chapter
    [English Plural] chapters
    [Swahili Word] kataa la kitabu
    [Swahili Plural] makataa ya kitabu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] kitabu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chapter (of a book)
    [English Plural] chapters
    [Swahili Word] sura
    [Swahili Plural] sura
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chapter (of the Koran)
    [English Plural] chapters
    [Swahili Word] juzuu
    [Swahili Plural] majuzuu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > chapter

  • 19 clarify

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clarify
    [Swahili Word] -fafanua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clarify
    [Swahili Word] -falanua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clarify
    [Swahili Word] -onyesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clarify
    [Swahili Word] -safisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -safia, -safika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clarify
    [Swahili Word] -tasua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clarify with impertinence
    [Swahili Word] -safii
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clarity
    [Swahili Word] mwangaza
    [Swahili Plural] miangaza
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] anga, angaa V
    [English Example] The book brought a new clarity and helped to open the eyes of Europeans concerning Africa.
    [Swahili Example] Kitabu kilileta mwangaza mpya na kikasaidia kufungua macho ya watu wa Ulaya juu ya Afrika [Kenyatta Masomo 115]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > clarify

  • 20 compose

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be composed
    [Swahili Word] -buniwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be properly composed
    [Swahili Word] -sanifiwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] compose
    [Swahili Word] -buni
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] compose
    [Swahili Word] -sanifisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] compose
    [Swahili Word] -sanifu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] compose
    [Swahili Word] -tunga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] compose
    [Swahili Word] -tunga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] compose (a book or poem)
    [Swahili Word] -panga
    [Part of Speech] verb
    [Terminology] literary
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] compose for each other
    [Swahili Word] -tungiana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tunga V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > compose

См. также в других словарях:

  • Book — (b[oo^]k), n. [OE. book, bok, AS. b[=o]c; akin to Goth. b[=o]ka a letter, in pl. book, writing, Icel. b[=o]k, Sw. bok, Dan. bog, OS. b[=o]k, D. boek, OHG. puoh, G. buch; and fr. AS. b[=o]c, b[=e]ce, beech; because the ancient Saxons and Germans… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • book — book·a·ble; book; book·er; book·ery; book·e·te·ria; book·ie; book·ish; book·lear; book·less; book·let; book·lore; book·man; book·mo·bile; ca·book; chap·book; guide·book; hand·book·ing; land·book; non·book; book·a·te·ria; book·ish·ly;… …   English syllables

  • book — [book] n. [ME bok < OE boc, pl. bec < PGmc * bokiz, beech, beechwood tablets carved with runes < IE * bhagos, beech > BEECH, Gr phagos, L fagus] 1. a) a number of sheets of paper, parchment, etc. with writing or printing on them,… …   English World dictionary

  • Book — ist der Name folgender Personen: Asher Book (* 1988), US amerikanischer Schauspieler, Sänger und Tänzer Nils Ole Book (* 1986), deutscher Fußballspieler Ronald V. Book (1937–1997), US amerikanischer Informatiker Rose Book (1907–1995),… …   Deutsch Wikipedia

  • book — ► NOUN 1) a written or printed work consisting of pages glued or sewn together along one side and bound in covers. 2) a main division of a literary work or of the Bible. 3) a bound set of blank sheets for writing in: an exercise book. 4) (books)… …   English terms dictionary

  • Book — Book, v. t. [imp. & p. p. {Booked} (b[oo^]kt); p. pr. & vb. n. {Booking}.] 1. To enter, write, or register in a book or list. [1913 Webster] Let it be booked with the rest of this day s deeds. Shak. [1913 Webster] 2. To enter the name of (any… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • book — 1 n 1: a record of a business s financial transactions or financial condition often used in pl. the book s show a profit 2: police register 3: the bets registered by a bookmaker; also …   Law dictionary

  • Book PC —   [dt. »Buch PC«], Bezeichnung für äußerst kompakte PCs, die ohne Peripheriegeräte verkauft werden. Im Gegensatz zu einem Tower oder einem Desktop Computer sind Book PCs nicht viel größer als ein dickes Lexikon und wiegen je nach Ausstattung nur… …   Universal-Lexikon

  • book — [n1] published document album, atlas, bestseller, bible, booklet, brochure, codex, compendium, copy, dictionary, dissertation, edition, encyclopedia, essay, fiction, folio, handbook, hardcover, leaflet, lexicon, magazine, manual, monograph,… …   New thesaurus

  • book on — ˈbook on [transitive] [present tense I/you/we/they book on he/she/it books on present participle booking on past tense booked on past partic …   Useful english dictionary

  • Böök — ist der Name folgender Personen: Eero Böök (1910–1990), finnischer Schachmeister Fredrik Böök (1883–1961), schwedischer Literaturprofessor, Kritiker und Schriftsteller Siehe auch: Boek Diese Se …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»