Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

bony

  • 1 bony

    adj. benig; smal, tunn
    * * *
    1) (like bone: a bony substance.) lik ben
    2) (full of bones: This fish is very bony.) full av ben
    3) (thin: bony fingers.) benig, smal

    English-Swedish dictionary > bony

  • 2 angular

    adj. vinkel-, vinklig; knotig; stel
    * * *
    ['æŋɡjulə]
    1) (having (sharp) angles: an angular building.) vinkel-
    2) ((of a person) thin and bony: She is tall and angular.) kantig, spinkig

    English-Swedish dictionary > angular

  • 3 bone

    n. ben
    --------
    v. bena fisk, bena ur); stormplugga, plugga in
    * * *
    [bəun] 1. noun
    1) (the hard substance forming the skeleton of man, animals etc: Bone decays far more slowly than flesh.) ben
    2) (a piece of this substance: She broke two of the bones in her foot.) ben
    2. verb
    (to take the bones out of (fish etc).) bena []
    - bone china
    - bone idle
    - a bone of contention
    - have a bone to pick with someone
    - have a bone to pick with
    - to the bone

    English-Swedish dictionary > bone

  • 4 bridge

    n. bro; bridge (kortspel)
    --------
    v. slå en bro över
    * * *
    [bri‹] 1. noun
    1) (a structure carrying a road or railway over a river etc.) bro
    2) (the narrow raised platform for the captain of a ship.) brygga
    3) (the bony part (of the nose).) näsrygg
    4) (the support of the strings of a violin etc.) stall
    2. verb
    1) (to build a bridge over: They bridged the stream.) bygga en bro över
    2) (to close a gap, pause etc: He bridged the awkward silence with a funny remark.) överbrygga

    English-Swedish dictionary > bridge

  • 5 rattle

    n. skrammel, slammer; pladder, snack
    --------
    v. skramla, slammra, slå
    * * *
    [rætl] 1. verb
    1) (to (cause to) make a series of short, sharp noises by knocking together: The cups rattled as he carried the tray in; The strong wind rattled the windows.) slamra, rassla)
    2) (to move quickly: The car was rattling along at top speed.) köra i rasande fart
    3) (to upset and confuse (a person): Don't let him rattle you - he likes annoying people.) irritera, göra nervös
    2. noun
    1) (a series of short, sharp noises: the rattle of cups.) skrammel, slammer, skallrande, rassel
    2) (a child's toy, or a wooden instrument, which makes a noise of this sort: The baby waved its rattle.) skallra
    3) (the bony rings of a rattlesnake's tail.) skallra
    •
    - rattlesnake
    - rattle off
    - rattle through

    English-Swedish dictionary > rattle

  • 6 rattlesnake

    n. skallerorm
    * * *
    noun (a type of poisonous American snake with bony rings in its tail which rattle.) skallerorm

    English-Swedish dictionary > rattlesnake

  • 7 scrawny

    adj. mager, tunn, tanig
    * * *
    ['skro:ni]
    (thin, bony and wrinkled: a scrawny neck.) mager, tanig, skinntorr

    English-Swedish dictionary > scrawny

  • 8 skeleton

    adj. skelett-; inramad; minskad; grund-, bas-; minimal
    --------
    n. skelett; benstomme; benrangel
    * * *
    ['skelitn]
    1) (the bony framework of an animal or person: The archaeologists dug up the skeleton of a dinosaur.) skelett
    2) (any framework or outline: the steel skeleton of a building.) skelett, stomme
    •

    English-Swedish dictionary > skeleton

  • 9 skull

    n. skalle, kranium; huvud; hjärna
    * * *
    (the bony case that encloses the brain: He's fractured his skull.) skalle

    English-Swedish dictionary > skull

См. также в других словарях:

  • BONY (J.) — Jean BONY 1909 1995 Historien français de l’art et de l’architecture du Moyen Âge. Pour le public cultivé, Jean Bony restera l’auteur de la synthèse magistrale sur l’Architecture gothique en France aux XIIe et XIIIe siècles , qu’il écrivit en… …   Encyclopédie Universelle

  • Bony — may refer to:* Adjective related to bone * Bony, a commune of the Aisne département , in France * Bőny, a village in Hungary * A nickname for Napoleon Bonaparte * The Bank of New York *Bony, the main character in Arthur Upfield s novels. (Spelt… …   Wikipedia

  • Bőny — Administration …   Wikipédia en Français

  • Bony — Saltar a navegación, búsqueda Bony País …   Wikipedia Español

  • Bony — Bon y, a. 1. Consisting of bone, or of bones; full of bones; pertaining to bones. [1913 Webster] 2. Having large or prominent bones. [1913 Webster] {Bony fish} (Zo[ o]l.), the menhaden. {Bony pike} (Zo[ o]l.), the gar pike ({Lepidosteus}). [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bony — also bon·ey bō nē adj, bon·i·er; est consisting of or resembling bone <bony prominences of the skull> …   Medical dictionary

  • bony — bony; bony·fish; …   English syllables

  • Bony — (Boni), 1) Königreich auf der westlichen der beiden südlichen Landzungen der Insel Celebes, besteht aus 8 verbündeten Staaten mit eben so viel erblichen Despoten (Arung), die sich einen Vorsitzenden (Arunga) aus ihrer Mitte wählen; Streitmacht… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • bony — index ossified Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • bony — Mot Monosíl·lab Nom masculí …   Diccionari Català-Català

  • Bony — Fréquent dans le Puy de Dôme (également 12, 69), c est un diminutif de Bon (voir ce nom). Variante : Bonny …   Noms de famille

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»