-
1 bonos
-
2 bonos
m, pl1) ценные бумаги; боны2) облигации•adquirir los bonos — приобретать [покупать] боны
cambiar los bonos — обменивать ценные бумаги; обменивать боны
convertir en bonos — превращать [конвертировать] в боны (напр. долговые обязательства)
convertir los bonos en acciones — конвертировать боны или облигации в акции
emitir los bonos — выпускать [эмитировать] боны; выпускать облигации
emitir los bonos en el mercado de capitales — выпускать [эмитировать] боны на рынке капиталов
presentar los bonos para... — предъявлять ценные бумаги к...; предъявлять боны к...
revalorizar los bonos — проводить переоценку стоимости ценных бумаг; проводить переоценку стоимости бон
transmitir los bonos — пересылать [передавать] ценные бумаги; пересылать [передавать] боны
- bonos con cupón cerotraspasar los bonos por... — уступать ценные бумаги за...; уступать боны за...
- bonos de empréstito
- bonos gubernamentales
- bonos hipotecarios
- bonos indexados
- bonos indiciados
- bonos al portador
- bonos de Tesorería
- bonos del Tesoro -
3 bonos
сущ.экон. боны, долговые обязательства, облигации, ценные бумаги -
4 bonos
• assets• bonds -
5 bonos
m.pl.bonds, assets. -
6 bonos
bons -
7 bonos de Tesorería
-
8 bonos del Tesoro
-
9 bonos indexados
= bonos indiciados индексированные облигации -
10 bonos indiciados
-
11 bonos al portador
-
12 bonos bancarios
-
13 bonos con cupón cero
беспроцентные боны; беспроцентные облигацииEl diccionario Español-ruso económico > bonos con cupón cero
-
14 bonos de empréstito
-
15 bonos gubernamentales
правительственные облигации; государственные ценные бумагиEl diccionario Español-ruso económico > bonos gubernamentales
-
16 bonos hipotecarios
облигации, обеспеченные недвижимостью -
17 bonos al portador
сущ. -
18 bonos bancarios
сущ.экон. банковские ценные бумаги -
19 bonos con cupón cero
сущ.экон. беспроцентные боны, беспроцентные облигацииИспанско-русский универсальный словарь > bonos con cupón cero
-
20 bonos de Tesorerìa
сущ.экон. казначейские боны, боны казначейства, облигации казначейства
См. также в других словарях:
Bonos del Sur — Saltar a navegación, búsqueda En un instrumento financiero mixto compuesto por Deuda Pública Nacional de varios países suramericanos que se ponen de acuerdo, según sus necesidades, para emitir estos papeles de deuda en los mercado financieros de… … Wikipedia Español
Bonos de carbono — Saltar a navegación, búsqueda Los bonos de carbono son un mecanismo internacional de descontaminación para reducir las emisiones contaminantes al medio ambiente; es uno de los tres mecanismos propuestos en el Protocolo de Kyoto para la reducción… … Wikipedia Español
Bonos de carbono — Los bonos de carbono son un mecanismo internacional de descontaminación para reducir las emisiones contaminantes al medio ambiente. El sistema ofrece incentivos económicos para que empresas privadas contribuyan a la mejora de la calidad ambiental … Enciclopedia Universal
Bonos kalnas — Sp Bònos kálnas Ap Mount Bona L Vrangelio kk., JAV (Aliaska) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
bonos mores — See contra bonos mores … Ballentine's law dictionary
Bonos corrumpunt mores congressus mali. — См. Беседы злые тлят обычаи благие … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Mercado de bonos — El mercado de bonos (también conocido como mercado de deuda, de crédito o de renta fija) es un mercado financiero donde los participantes compran y venden títulos de deuda, usualmente en la forma de bonos. Para el 2006, el tamaño del mercado de… … Wikipedia Español
contra bonos mores — adj [Late Latin]: harmful to the moral welfare of society an act contra bonos mores Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. contra bonos mores … Law dictionary
Luigi Bonos — Infobox actor imagesize = 150px name = Luigi Bonos birthdate = 1910 birthplace = Berlin, Germany deathdate = 2000 deathplace = othername = occupation = Actor yearsactive = 1945 1992 imdb id = 0095084Luigi Bonos (1910 ndash; 2000) was a Italian… … Wikipedia
contra bonos mores — |kōntrə|bōnōs|mō(ˌ)rās, |kän , (ˌ)rāz, rez, rēz adjective Etymology: Latin : against good morals : harmful to the moral welfare of society used of contracts, which are then void by public policy * * * contra bonos mores /konˈtra bōˈnōs mōˈrēz or… … Useful english dictionary
Non refert quam multos, sed quam bonos habeas. — (libros). См. Не многое, но много … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
