-
61 petit bonhomme
petit bonhommeklučina -
62 bien habiller son bonhomme
Dictionnaire français-russe des idiomes > bien habiller son bonhomme
-
63 faux bonhomme
лицемер; хитрец, пройдоха -
64 petit bonhomme vit encore!
разг. жив курилка!Dictionnaire français-russe des idiomes > petit bonhomme vit encore!
-
65 tenir son bonhomme
Dictionnaire français-russe des idiomes > tenir son bonhomme
-
66 vilain bonhomme
разг. -
67 faux bonhomme
n. 선량해 보이는 교활한 사람 -
68 air bonhomme
сущ.общ. добродушный вид -
69 aller son petit bonhomme de chemin
гл.Французско-русский универсальный словарь > aller son petit bonhomme de chemin
-
70 drôle de bonhomme
сущ.общ. чудакФранцузско-русский универсальный словарь > drôle de bonhomme
-
71 jeu du bonhomme
-
72 mon bonhomme
прил.общ. малыш (обращение) -
73 nom d'un petit bonhomme!
сущ.общ. ёлки-палки!, батюшки мой!, чёрт возьми!Французско-русский универсальный словарь > nom d'un petit bonhomme!
-
74 petit bonhomme
прил.прост. чубзик -
75 petit bonhomme vit encore!
сущ.общ. жив курилка!Французско-русский универсальный словарь > petit bonhomme vit encore!
-
76 poursuivre son petit bonhomme de chemin
гл.Французско-русский универсальный словарь > poursuivre son petit bonhomme de chemin
-
77 ressort de bonhomme
Французско-русский универсальный словарь > ressort de bonhomme
-
78 test du bonhomme
сущ.психол. тест на рисование "человечков" (для определения уровня развития ребёнка) -
79 un faux bonhomme
сущ.общ. притворщик -
80 un grand bonhomme
прил.общ. замечательный человек, уважаемый человекФранцузско-русский универсальный словарь > un grand bonhomme
См. также в других словарях:
bonhomme — [ bɔnɔm ] , plur. bonshommes [ bɔ̃zɔm ] n. m. • XIIe, repris XVIe; de 1. bon et homme I ♦ Adj. (plur. bonhommes [ bɔnɔm ] ) … Encyclopédie Universelle
BONHOMMÉ (F.) — BONHOMMÉ FRANÇOIS (1809 1881) L’histoire de l’art doit retenir le nom de François Bonhommé parce qu’il fut le premier peintre de l’industrie et parce qu’il a consacré la quasi totalité de son œuvre à l’illustration de la première révolution… … Encyclopédie Universelle
Bonhomme — [bɔ.nɔm] (frz. „Mann“, „Kerl“) steht für: Gutmensch, Kampfbegriff in der politischen Rhetorik Bonhomme ist der Name folgender Orte: Le Bonhomme, französische Gemeinde im Oberelsass Siehe auch: Wiktionary: bonhomme –… … Deutsch Wikipedia
Bonhomme — may refer to:* A number of religious orders known as Bonhommes * The ambassador of the Quebec City Winter Carnival * Bonhomme is a name used for the heretical Albigensian sect s Elect Parfait. * USS Bonhomme Richard the name of several American… … Wikipedia
Bonhomme — (frz., spr. bonnómm), gutmütiger, gutherziger Mensch, Biedermann, auch in spöttischem Sinne; Bonhomīe, Gutmütigkeit, Biederkeit … Kleines Konversations-Lexikon
Bonhomme — Le nom est surtout porté dans la Haute Loire. Il signifie au départ homme bon et a pu être utilisé comme nom de baptême. Par la suite, vers le XIIIe siècle, il a eu aussi le sens de paysan, manant … Noms de famille
Bonhomme — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Bonhomme », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Bonhomme est un terme vieilli ou affectif qui … Wikipédia en Français
bonhomme — (bo no m ) s. m. 1° Homme plein de bonté, de facilité. • Le moine [envoyé en prison à Barbezières] se trouva un bonhomme qui, gagné par la compassion, alla avertir M. de Vendôme, SAINT SIMON 133, 224. Faire le bonhomme, affecter la bonté,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
BONHOMME — n. m. Homme simple, peu avisé, qui se laisse dominer et tromper. C’est un bonhomme à qui l’on fait croire tout ce que l’on veut. Un bonhomme de mari. Un faux bonhomme, Celui qui, par finesse ou pour son intérêt, affecte la bonté, la simplicité,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Bonhomme — This interesting surname derives from the Old French bon meaning good plus homme a man and was originally given as a nickname to a kindly or friendly person, or to an individual worthy of admiration and respect. occasionally it may have been of… … Surnames reference
Bonhomme — Bon|homme 〈[ bɔnɔ̣m] m. 6〉 gutmütiger, einfältiger Mensch, Biedermann [frz., „gutmütiger Mensch“] * * * Bon|homme [bɔ nɔm ], der; s, s [frz. bonhomme, aus: bon ↑ (bon) u. homme = Mann] (bildungsspr. veraltet): gutmütiger, einfältiger Mensch,… … Universal-Lexikon