-
1 кістковий
bone; osseousкістковий уламок (при переломі) — bone ( fracture) fragment; splinter
кістковий штифт — bone nail, ( cortical) bone peg
-
2 кісткова тканина
bone stock, bone [osseous] tissue -
3 кісткова речовина
-
4 опалове скло
bone glass, opal glass, opal -
5 кістка
жліктьова кістка — funny-bobe; ulna
лобна кістка — frontal/coronal bone
променева кістка — radius, spoke bone
стегнова кістка — thigh-bone, femur
-
6 гризти
1) to gnaw; to nibbleгризти кістку (про звіра) — to gnaw a bone; ( про людину) to pick a bone
гризти сухарі — to eat ( to nibble) rusks
2) ( надокучати) to nag; (мучити, непокоїти) to torture; ( терзати) to fester -
7 лобкова кістка
анат.pubic bone, share bone, pubis -
8 мієлосцинтиграфія
жbone marrow scintigraphy, radionuclide imaging of bone marrow, radionuclide myelography -
9 аплазія
жаплазія кісткового мозку — panmyelophthisis, atrophy of bone marrow
-
10 борошно
сmeal, flour; ( картопляне) farinaборошно дрібного млива — fine flour, finely ground flour
борошно крупного млива — coarse flour, coarse-ground flour
-
11 вилична кістка
-
12 вправлення
с; = вправляння1) fitting in, setting in -
13 вправляти
I = вправити1) to fit in, to set in, to inlay ( with)2) хір. to setIIвправляти вивих — to set a bone ( joint), to reduce dislocation
( тренувати) to exercise, to instruct, to drill -
14 гачкувата кістка
мед. -
15 головка
жголовка балансира — horsehead, mulehead
головка звукознімача — phono cartridge, pick-up head
головка сиру — а cheese, kebbuck, truckle
головка стегна — femoral head, head of femur, head of thigh bone
головка шатуна — crosshead, connecting rod end, connecting rod head
головка гвинтонарізна головка — die, screw-die
-
16 головчаста кістка
-
17 гороховидна кістка
-
18 губчастий
spongy, porous, fungousгубчастий трансплантат — cancellous ( bone) graft
-
19 гумор
ч1) humourтонкий гумор — lambent humour, light vein of humour
чорний гумор — grim/black humour
почуття гумору — sense of humour, funny bone, risibles
2) ( настрій) mood, frame of mind -
20 ґратчаста кістка
См. также в других словарях:
Bone — (b[=o]n; 110), n. [OE. bon, ban, AS. b[=a]n; akin to Icel. bein, Sw. ben, Dan. & D. been, G. bein bone, leg; cf. Icel. beinn straight.] 1. (Anat.) The hard, calcified tissue of the skeleton of vertebrate animals, consisting very largely of… … The Collaborative International Dictionary of English
Bone — heißen: Annaba (früher frz. Bône), algerische Stadt Bone (Comic), Serie von Jeff Smith Bone (Kabupaten), Region (Kabupaten) in Süd Sulawesi, Indonesien Bone (Reich), Sultanat der Bugis in Süd Sulawesi Watampone, Hauptstadt der indonesischen… … Deutsch Wikipedia
Bone — is the substance that forms the skeleton of the body. It is composed chiefly of calcium phosphate and calcium carbonate. It also serves as a storage area for calcium, playing a large role in calcium balance in the blood. The 206 bones in the body … Medical dictionary
bone — ► NOUN 1) any of the pieces of hard, whitish tissue making up the skeleton in vertebrates. 2) the hard material of which bones consist. 3) a thing resembling a bone, such as a strip of stiffening for an undergarment. ► VERB 1) remove the bones… … English terms dictionary
BONE — (or Bona, ancient Hippo Regius, named Annaba after Algerian independence from French rule), Mediterranean port in northeastern Algeria close to the Tunisian border. Located on a gulf between capes Garde and Rosa, it became one of the Maghreb s… … Encyclopedia of Judaism
Bone — Saltar a navegación, búsqueda Bone Formato Serie limitada Primera edición 1991 Última edición 2004 Editorial Self publishing Creador(es) Jeff Smith … Wikipedia Español
bone — [bōn] n. [ME bon < OE ban, bone, esp. of a limb, akin to Ger bein, a leg; only Gmc] 1. any of the separate parts of the hard connective tissue forming the skeleton of most full grown vertebrate animals 2. this tissue, composed essentially of… … English World dictionary
Bone — (b[=o]n), v. t. [imp. & p. p. {Boned} (b[=o]nd); p. pr. & vb. n. {Boning}.] 1. To withdraw bones from the flesh of, as in cookery. To bone a turkey. Soyer. [1913 Webster] 2. To put whalebone into; as, to bone stays. Ash. [1913 Webster] 3. To… … The Collaborative International Dictionary of English
Bone — Bone, v. t. [F. bornoyer to look at with one eye, to sight, fr. borgne one eyed.] To sight along an object or set of objects, to see if it or they be level or in line, as in carpentry, masonry, and surveying. Knight. [1913 Webster] Joiners, etc … The Collaborative International Dictionary of English
bone up on — bone up (on (something)) to study or improve your understanding of something, esp. for a test. The test includes history, math, and languages, so I ll have to bone up on a lot of subjects. With new developments in medicine happening all the time … New idioms dictionary
bone up — (on (something)) to study or improve your understanding of something, esp. for a test. The test includes history, math, and languages, so I ll have to bone up on a lot of subjects. With new developments in medicine happening all the time, doctors … New idioms dictionary