-
1 Wespenbussard
—2. RUS осоед m3. ENG honey buzzard4. DEU Wespenbussard m5. FRA bondrée f1. LAT Pernis apivorus ( Linnaeus)2. RUS осоед m3. ENG (common) honey buzzard4. DEU Wespenbussard m5. FRA bondrée f apivoreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Wespenbussard
-
2 Bismarck-Weih
—1. LAT Henicopernis infuscata ( Gurney)2. RUS чёрный осоед m3. ENG black honey buzzard4. DEU Bismarck-Weih m5. FRA bondrée f noireFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Bismarck-Weih
-
3 Celebes-Wespenbussard
—1. LAT Pernis celebensis ( Walden)2. RUS красногрудый осоед m3. ENG barred honey buzzard4. DEU Celebes-Wespenbussard m5. FRA bondrée f des CélèbesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Celebes-Wespenbussard
-
4 Langschwanzweih
—1. LAT Henicopernis longicauda ( Garnot)2. RUS длиннохвостый осоед m3. ENG long-tailed (honey) buzzard4. DEU Langschwanzweih m5. FRA bondrée f à longue queueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Langschwanzweih
-
5 880
1. LAT Henicopernis ( Gray)2. RUS длиннохвостый осоед m3. ENG honey buzzard4. DEU —5. FRA bondrée fFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 880
-
6 881
1. LAT Henicopernis infuscata ( Gurney)2. RUS чёрный осоед m3. ENG black honey buzzard4. DEU Bismarck-Weih m5. FRA bondrée f noireFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 881
-
7 882
1. LAT Henicopernis longicauda ( Garnot)2. RUS длиннохвостый осоед m3. ENG long-tailed (honey) buzzard4. DEU Langschwanzweih m5. FRA bondrée f à longue queueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 882
-
8 939
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 939
-
9 940
1. LAT Pernis apivorus ( Linnaeus)2. RUS осоед m3. ENG (common) honey buzzard4. DEU Wespenbussard m5. FRA bondrée f apivoreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 940
-
10 941
1. LAT Pernis celebensis ( Walden)2. RUS красногрудый осоед m3. ENG barred honey buzzard4. DEU Celebes-Wespenbussard m5. FRA bondrée f des CélèbesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 941
-
11 942
1. LAT Pernis ptilorhyncus ( Temminck)2. RUS хохлатый осоед m3. ENG crested honey buzzard4. DEU —5. FRA bondrée f orientaleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 942
См. также в других словарях:
Bondree — Bondrée Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Bondrées » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts. Bondrées … Wikipédia en Français
bondrée — [ bɔ̃dre ] n. f. • 1534; de bonde ♦ Oiseau rapace diurne, à longue queue, de la taille d une buse. ● bondrée nom féminin (breton bondrask, grive) Rapace diurne de la taille de la buse, qui se nourrit surtout du couvain des guêpes et des abeilles… … Encyclopédie Universelle
bondrée — Bondrée, ou Goiram espece d oyseau vivant de proye, Percnopterus … Thresor de la langue françoyse
Bondrée — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Bondrées » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Bondrées … Wikipédia en Français
bondrée — ilgauodegiai vapsvaėdžiai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Henicopernis rus. длиннохвостый осоед, m pranc. bondrée, f ryšiai: platesnis terminas – vanaginiai siauresnis terminas – juodasis ilgauodegis vapsvaėdis siauresnis … Paukščių pavadinimų žodynas
bondrée — tikrieji vapsvaėdžiai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Pernis angl. honey buzzard vok. Wespenbussard, m rus. осоед, m pranc. bondrée, f ryšiai: platesnis terminas – vanaginiai siauresnis terminas – kuoduotasis vapsvaėdis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Bondree apivore — Bondrée apivore Bondrée apivore … Wikipédia en Français
Bondrée Apivore — Bondrée apivore … Wikipédia en Français
Bondrée apivore — Bondrée apivore … Wikipédia en Français
Bondrée de Steere — Bondrée de Steere … Wikipédia en Français
Bondrée des Célèbes — Bondrée des Célèbes … Wikipédia en Français
