-
1 bombero
-
2 bombero
сущ.1) общ. (пожарник) топорник, пожарный2) мор. донкерман (Машинист помповый)3) разг. пожарник4) воен. бомбомёт5) Арг. шпион, сыщик -
3 bombero
1. adj; Кубаглу́пый, неу́мный2. m1) Арг., Ур. разве́дчик, шпио́н2) проводни́к-инде́ец3) Бол.; бран. нече́стный судья́ ( в спортивной игре) -
4 bombero
mпожа́рный; пожа́рник -
5 BOMBERO
прил.продажный арбитр; Вообще взяточникArbitro que da ventaja a uno de los contrincantes. Generalmente sobornado. -
6 Bombero
букв.1.бомбомёт(, 2.пожарный). футбольный арбитр, подсуживающий одной из командarbitro que perjudica a un equipo. -
7 bombero
-
8 torre del bombero
сущ.общ. (пожарная) каланча -
9 bombeador
m Арг.см. bombero 1. 1) -
10 каланча
ж.1)(пожа́рная) каланча́ — torre del bombero -
11 пожарник
м. разг. -
12 пожарный
1) прил. de incendio(s)пожа́рная кома́нда — equipo de bomberosпожа́рный кран, насо́с — llave, bomba de incendiosпожа́рная ле́стница — escalera de salvamento (de incendios)2) м. bombero m••на вся́кий пожа́рный слу́чай шутл. — por si acaso, por si las moscasв пожа́рном поря́дке шутл. — de prisa y corriendo -
13 топорник
-
14 шпион
м.espía m; bombero m (Лат. Ам.) -
15 bombeador
m Арг.см. bombero 1. 1)
См. также в других словарях:
Bombero — Saltar a navegación, búsqueda El nombre de bombero procede de que tradicionalmente, para apagar fuegos utilizaban bombas para sacar agua de pozos, ríos o cualquier otro depósito o almacén de agua cercano al lugar del incendio. Se atribuye al… … Wikipedia Español
bombero — bombero, ideas de bombero expr. ideas estrafalarias y absurdas. ❙ «Nicolás tiene ideas de bombero sentenció la señora...» Eduardo Mendoza, La verdad sobre el caso Savolta. ❙ «¡Tienes ideas de bombero!» Torcuato Luca de Tena, Los renglones… … Diccionario del Argot "El Sohez"
bombero — sustantivo masculino 1. Persona que tiene por oficio apagar incendios y prestar ayuda a las personas que tienen accidentes: bombero forestal, escalera de bomberos, coche de bomberos. La niña fue rescatada del fuego por los bomberos. cuerpo de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
bombero — ra ‘Persona que trabaja en la extinción de incendios y otras tareas de salvamento’. El femenino es bombera (→ género2, 3a): «Hay gobernadoras civiles, [...] presidentas y directoras de empresa, [...] bomberas» (País [Esp.] 2.2.88). No debe… … Diccionario panhispánico de dudas
bombero — bombero, ra adjetivo Cuba tonto, pazguato … Diccionario de sinónimos y antónimos
bombero — bombero, ra 1. m. 1. y f. Persona que tiene por oficio trabajar con la bomba hidráulica. 2. Operario encargado de extinguir los incendios. 3. En un buque tanque, hombre que tiene a su cargo las tuberías, bombas y faenas de carga, descarga y… … Diccionario de la lengua española
bombero — ► sustantivo 1 OFICIOS Y PROFESIONES Persona que tiene como profesión extinguir los incendios: ■ los bomberos apagaron el fuego rápidamente. 2 OFICIOS Y PROFESIONES Persona que por oficio trabaja con la bomba hidráulica. 3 América OFICIOS Y… … Enciclopedia Universal
bombero — {{#}}{{LM B05704}}{{〓}} {{[}}bombero{{]}}, {{[}}bombera{{]}} ‹bom·be·ro, ra› {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}1{{>}} Persona que se dedica profesionalmente a la extinción de incendios y que presta ayuda en caso de siniestro. {{<}}2{{>}} {{♂}}En zonas del… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Bombero Adventures B&B — (Playa Hermosa,Коста Рика) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: 50 Mete … Каталог отелей
bombero — pop. Espía (TG), explorador del campo enemigo (TG)// árbitro parcial// sifón de soda (JFP.)// pene (REV.P.) traidor … Diccionario Lunfardo
bombero — bòm·be·ro agg., s.m. OB sciocco, stupido {{line}} {{/line}} DATA: av. 1742. ETIMO: voce tosc., di orig. onom … Dizionario italiano