-
1 hog
Dictionary of Engineering, architecture and construction > hog
-
2 mounding
Dictionary of Engineering, architecture and construction > mounding
-
3 bulge
bombement -
4 anticlinal bulge
Dictionary of Engineering, architecture and construction > anticlinal bulge
-
5 cupping
bombement m, tirant à coeur m, tirant à gouttière mDictionary of Engineering, architecture and construction > cupping
-
6 camber
English-French architecture and construction dictionary > camber
-
7 bulge
Ibombement m, bombement de mur m, bosse f, jarret m, renflement m, soulèvement m, surélévation fII v.faire ventre (mur), tirer au vide (mur)Dictionary of Engineering, architecture and construction > bulge
-
8 camber
-
9 barrel
Ibarillet m, bombement m, bout droit m, corps cylindrique m, corps de pompe m, cylindre m, partie cylindrique fII USDictionary of Engineering, architecture and construction > barrel
-
10 camber
Ibombement m, cambrure f, ceinture m, contre-flèche f, flèche de ressort f, pente transversale (route) f, voilement longitudinal de face mII v.Dictionary of Engineering, architecture and construction > camber
-
11 cupping test
Dictionary of Engineering, architecture and construction > cupping test
-
12 swell
Ibombement m, foisonnement m, gonflement mII v.Dictionary of Engineering, architecture and construction > swell
-
13 bulge
bulge [bʌldʒ]1. nounb. ( = increase) poussée f* * *[bʌldʒ] 1.1) ( swelling) (in clothing, carpet) bosse f; (in vase, column, pipe, tube) renflement m; ( in tyre) hernie f; ( in wall) bombement m; ( in plaster) boursouflure f; ( in cheek) gonflement m2) ( in statistics) poussée f3) ( increase) augmentation f (in de)2.intransitive verb [bag, pocket] être gonflé; [wallet] être bourré; [surface] se boursoufler; [stomach] ballonner; [cheeks] être gonfléto be bulging with — [bag, vehicle] être bourré de; [book, building] être rempli de
-
14 bulge
English-French architecture and construction dictionary > bulge
-
15 warp
English-French architecture and construction dictionary > warp
-
16 bulge
A n1 ( swelling) (in clothing, carpet) bosse f ; (in vase, column) renflement m ; (in pipe, tube) bombement m ; ( in tyre) hernie f ; ( in plaster) boursouflure f ; ( in cheek) bosse f ; ( in stomach) the bulge of his belly ○ son gros ventre ;3 ( increase) augmentation f (in de) ; a bulge in the birth/unemployment rate une augmentation du taux de natalité/chômage ;4 Mil saillant m ; the battle of the Bulge Hist, Mil la bataille des Ardennes ; fig hum la bataille contre les kilos superflus ;B vi [bag, pocket] être gonflé ; [wallet] être bourré ; [surface] se boursoufler ; [stomach] ballonner ; [cheeks] être gonflé ; his eyes were bulging out of their sockets ses yeux sortaient de leurs orbites ; to be bulging with [bag, vehicle, wardrobe] être bourré de ; [book, building] être rempli de. -
17 camber
A n ( of road) bombement m ; ( of ship's deck) tonture f ; ( of beam) contre-flèche f ; ( of wheels) carrossage m. -
18 camber
-
19 crown
crown [kraʊn]1 noun(a) (of monarch, martyr, made of flowers etc) couronne f;∎ to succeed to the crown accéder au trône;∎ she wears the crown c'est elle qui règne;∎ crown of thorns couronne f d'épines∎ she won the Wimbledon crown for the second year running elle a remporté le tournoi de Wimbledon pour la seconde année consécutive(c) (top → of hill, tree) sommet m, cime f; (→ of roof) faîte m; (→ of hat) fond m; (→ of road) bombement m; (→ of tooth) couronne f; Architecture (→ of arch) clef f;∎ the crown (of the head) le sommet de la tête(e) (outstanding achievement) couronnement m;∎ it was the crown of his career ce fut le couronnement de sa carrière(f) (paper size) couronne f(a) (confer a title on) couronner, sacrer;∎ she was crowned queen/champion elle fut couronnée reine/championne;∎ the crowned heads of Europe les têtes couronnées de l'Europe(b) (top) couronner; figurative (person's happiness) combler, couronner; (person's efforts) récompenser;∎ to crown a tooth couronner une dent;∎ the woods that crown the hill les bois qui couronnent la colline;∎ her election success crowned her career son succès aux élections a couronné sa carrière;∎ figurative and to crown it all, it started to rain et pour couronner le tout, il s'est mis à pleuvoir(c) (in draughts) damer;∎ to be crowned aller à dame∎ I'll crown you! (hit you) je vais te flanquer un de ces coups sur la tête!∎ the Crown la Couronne, l'État m (monarchique);►► Politics Crown Agent = fonctionnaire du ministère britannique du développement outre-mer chargé des pays étrangers et des organisations internationales;British crown cap capsule f (de bouteille);British crown colony colonie f de la Couronne;French Canadian Crown corporation société f d'État;Law Crown Court ≃ Cour f d'assises (en Angleterre et au pays de Galles);Ceramics Crown Derby = vaisselle de porcelaine fabriquée à Derby en Angleterre;crown estates terres fpl domaniales ou appartenant à la Couronne;crown green terrain m (de boules) bombé;Botany crown imperial couronne f impériale;crown jewels (crown, sceptre etc) joyaux mpl de la Couronne; very familiar humorous (man's genitals) bijoux mpl de famille;crown land terres fpl domaniales;Mining crown pillar stot m;crown prince prince m héritier;Crown rating system (for hotels) système m de classement (des hôtels britanniques);Cookery crown roast rôti m en couronne;Technology crown wheel and pinion couronne f d'entraînement;Law crown witness témoin m à charge
См. также в других словарях:
bombement — [ bɔ̃bmɑ̃ ] n. m. • 1694; de bomber ♦ État de ce qui est bombé, convexe. ⇒ convexité. Le bombement d un mur. ⇒ renflement, ventre. ⊗ CONTR. Concavité. ● bombement nom masculin Fait d être bombé ; convexité : Bombement d une chaussée. Déformation… … Encyclopédie Universelle
bombement — BOMBEMENT. s. m. État de ce qui est bombé. Convexité. Le bombement d un verre, d une commode … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
BOMBEMENT — s. m. État de ce qui est bombé, convexité. Le bombement d un verre, d un mur, d un plancher … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
BOMBEMENT — n. m. état de ce qui est bombé … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
bombement — (bon be man) s. m. État de ce qui est bombé ; convexité. ÉTYMOLOGIE Bomber … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Histoire des techniques d'empierrement des chaussées — Une chaussée empierrée est une chaussée composée de matériaux concassés de petites dimensions, reliés par des granulats plus ou moins pulvérulents, formant un squelette compact après compactage. L’histoire des techniques d’empierrement des… … Wikipédia en Français
ASIE - Géographie physique — L’Asie est le plus vaste des continents: 44 millions de kilomètres carrés. Elle s’étend sur 75 degrés de latitude et, en tenant compte des îles, sur 92 degrés (de la Severnaïa Zemlia, ou Terre du Nord, 810 de latitude nord, à l’île Roti, 110 de… … Encyclopédie Universelle
Géologie du massif du Jura — Vue satellite du massif du Jura Le massif du Jura a été formé à partir du Priabonien, il y a près de 35 millions d années, par la compression exercée par les Alpes vers l ouest. Le Jura est un massif plissé, dont les roches se sont formées… … Wikipédia en Français
ÉPEIROGENÈSE — En 1890, Grove Karl Gilbert, géologue et explorateur éminent de l’Ouest américain, oppose aux mouvements proprement orogéniques des mouvements du sol bien plus doux et amples, en forme de gonflements à grand rayon de courbure ou de soulèvements… … Encyclopédie Universelle
boutonnière — [ butɔnjɛr ] n. f. • 1596; de bouton 1 ♦ Petite fente faite à un vêtement pour y passer un bouton. Bouton et boutonnière. ⇒aussi bride. Boutonnière brodée, passepoilée. Patte à boutonnière. Point de boutonnière. ♢ Absolt La boutonnière du revers… … Encyclopédie Universelle
bombament — BOMBAMÉNT s.n. Parte bombată a unui drum pavat sau asfaltat. – Din fr. bombement. Trimis de valeriu, 21.03.2003. Sursa: DEX 98 bombamént s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic BOMBAMÉNT n. Convexitate a părţii… … Dicționar Român