-
1 Bombardierung
bɔmbar'diːruŋf MIL<- en>1 dig Militär bombardeo Maskulin; die Stadt hielt der schweren Bombardierung stand la ciudad resistió el intenso bombardeo2 dig(umgangssprachlich: Überhäufung) bombardeo Maskulin [mit de]; eine Bombardierung mit Fragen/Vorwürfen un bombardeo de preguntas/de reproches -
2 Bombardement
bɔmbardə'mɑ̃n MILBombardement [bɔmbardə'mã:] -
3 Bombenangriff
'bɔmbənangrɪfm MILbombardeo m, ataque aéreo m -
4 Berieselung
bə'riːzəluŋf1) ( mit Wasser) irrigación f2) ( mit Musik) baño m<- en>; (mit Wasser) riego Maskulin [mit con]; (bildlich: mit Musik) baño Maskulin [mit en]; (umgangssprachlich: mit Werbung) bombardeo Maskulin [mit de]( Plural Berieselungen) die -
5 Beschuss
<-sses, ohne Plural >1 dig Militär fuego Maskulin, ametrallamiento Maskulin; jemanden unter Beschuss nehmen (also bildlich) apuntar contra alguien; unter Beschuss geraten (umgangssprachlich) ser blanco de críticasder (ohne Pl)etw/jn unter Beschuss nehmen poner como blanco algo/a alguien -
6 die Stadt hielt der schweren Bombardierung stand
la ciudad resistió el intenso bombardeoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > die Stadt hielt der schweren Bombardierung stand
-
7 eine Bombardierung mit Fragen/Vorwürfen
un bombardeo de preguntas/de reprochesDeutsch-Spanisch Wörterbuch > eine Bombardierung mit Fragen/Vorwürfen
-
8 Beschießung
См. также в других словарях:
bombardeo — sustantivo masculino 1. Acción y efecto de bombardear: el bombardeo del átomo. Muchas personas murieron en el último bombardeo. El portavoz estaba molesto por el bombardeo periodístico. avión de bombardeo. Frases y locuciones 1. abonarse /… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
bombardeo — bombardeo, apuntarse a un bombardeo ► apuntarse a un bombardeo … Diccionario del Argot "El Sohez"
bombardeo — m. Acción de bombardear. apuntarse a un bombardeo. fr. coloq. Declararse dispuesto a participar en cualquier asunto o proyecto … Diccionario de la lengua española
bombardeo — ► sustantivo masculino 1 MILITAR Ataque sobre una población u otro objetivo con bombas, morteros u obuses: ■ el bombardeo afectó más a la población civil que a objetivos militares. FRASEOLOGÍA apuntarse a un bombardeo Se aplica a las personas… … Enciclopedia Universal
bombardeo — {{#}}{{LM B05697}}{{〓}} {{[}}bombardeo{{]}} ‹bom·bar·de·o› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Disparo de bombas contra un objetivo, especialmente si se efectúa su lanzamiento desde un avión: • Esas ruinas son lo que queda de una ciudad destruida por un … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
bombardeo — (m) (Intermedio) hecho de atacar con artefactos explosivos Ejemplos: Los bombardeos atómicos sobre Hiroshima y Nagasaki se efectuaron en agosto de 1945. Uno de los cuadros de Picasso alude al bombardeo de Guernica. Sinónimos: cañoneo … Español Extremo Basic and Intermediate
Bombardeo de Dresde — Saltar a navegación, búsqueda Vista de la ciudad desde la torre del ayuntamiento. En primer plano se encuentra lo que en la actualidad es la Pirnaischer Platz. El bombardeo de Dresde se llevó a cabo hacia el … Wikipedia Español
Bombardeo de Guernica — Parte de la Campaña de Vizcaya, dentro de la Guerra Civil Española. Guernica tras el bombardeo … Wikipedia Español
Bombardeo de la Plaza de Mayo — Bombardeo de Plaza de Mayo Lugar Buenos Aires, Argentina Blanco(s) Civiles peronistas, presidente Juan D. Perón … Wikipedia Español
Bombardeo de Cabra — Saltar a navegación, búsqueda Bombardeo de Cabra Parte de la Guerra Civil Española Fecha 26 de abril de 1937 … Wikipedia Español
Bombardeo aéreo — Saltar a navegación, búsqueda B 52F realizando un bombardeo masivo. El bombardeo aéreo es un ataque de artillería contra instalaciones fortificadas, tropas, ciudades o edificios. Estrictamente, el término bombardeo se usa para referirse a… … Wikipedia Español